學完簡體型可不可以呢?是不是書本和日常對話差的很遠(用的新標日語)?


不能,N5的語法知識很淺顯,辭彙要求量不大,想N5就完全看懂動漫裏在說什麼的話......雖然比喻可能不太恰當,但是,我們確實也不能想像三歲孩子能完全看懂電視裏的內容是什麼樣子的,對吧?想要看懂日劇動漫,還有還長的學習路要走,加油哇!

發佈於 02-08繼續瀏覽內容知乎發現更大的世界打開Chrome繼續SUBPIG豬豬日劇字幕組SUBPIG豬豬日劇字幕組日劇字幕組

想看懂至少得學到N2吧


想看懂至少得學到N2吧


至少n3 120分以上


看不懂的,N5水平只能看懂一些簡單的日常句子,還得是標準的正常語速句子,動漫嘛,尤其是熱血動漫,人物形象誇大一下臺詞和語氣也相應誇張,有時不看字幕根本不知道在講什麼。想看懂日漫,還得接著學日語,最起碼要N1水平。


推薦閱讀:
相關文章