「五十音圖」不代表只有五十個音節,清濁、拗音等都增加了很多音節。

音素的話

日語有五個母音音位 a i ? e o

輔音有 b p m ? d t n d?z t?s s z ? d?? t?? ? j ɡ k w h ? ?這些(不過日本人應該已經不分dz和z了)。

日語常用音節有102個(這種演算法是把促音っ和鼻音ん單算,如果這兩個要計入前面的音節的話,日語音節就遠不止這些了,但是我日語本當苦手,不敢這麼數),此外主要拼外來語的邊緣音節也有一些。你硬讓日本人拼ti和t?他們也不是拼不了,日本人的舌頭也是舌頭。這種音節也有20個上下。

漢語普通話說音位容易引戰,我們說聲韻母好了……

算上零聲母,普通話有22個聲母、(有疑問可查閱《漢語拼音方案》,y、w不在其中)39個韻母和4個聲調(不計輕聲)

音節的話按不同標準數(存在一些非常用字音要不要算的問題)會不太一樣,但基本有聲調的會落在1250-1300個這樣一個範圍內,不計聲調的大概420個不到。


我把你所說的音理解為一個聲母加一個韻母再加一個聲母的搭配,只能有一個韻母,前後聲母都可以預設,而後置聲母就是相當於n或者ng的ん。

首先日語絕對不止五十個音,很多音是複合的,比如しょ,另外還有外來的如フィ、ヴァ什麼的,但日語絕對屬於人類語言中發音少的。。。

而中文就很多了,中文強就強在,日語的聲母比中文少一點,日語R和L不分,日語的韻母比中文少很多,日語只有五個母音あいうえお,就這五個再加上和ん的搭配,那也就十個,韻母屬於非常少的。。。

而中文各種韻母,還有前鼻音n和後鼻音ng的區別。。。我就不數了。。。都是中國人,都懂的, 這道數學題很容易算。

可能有人要問,日語為什麼不算上加長音還有促音呢?這些其實並不屬於聲母和韻母的搭配,所以應該不能算。如果非要算上的話,我還沒說中文的四聲呢。。。

最後,可能還有人要問,聲母韻母不是中文獨有的嗎?日語能套嗎?能!任何語言都能。。。聲母就是輔音部分,而韻母不一定是母音哦!我舉個例子好了,比如法語里有烏這個音,但是沒有這個母音,法語是使用複合字母ou拼成的,ou就是讀烏,這個ou你不能說它是母音吧?人家叫它複合音什麼的無所謂啦。。。總之就是韻母的意思不是嗎?日語也一樣的あ是一個母音,但是你不能說あん也是母音吧?除了韻母我想不出什麼更好的解釋了,明白意思就行。


摘自百度詞條:漢語拼音音節

漢語普通話有400個音節,約1300多個讀音。

如果算上粵語,四川話貴州話等,估計讀音更多。

漢語拼音音節_百度百科?

baike.baidu.com圖標

日語怎可能只有五十個音呢?

貓嗅狗:日語發音原理(完整篇)?

zhuanlan.zhihu.com圖標


日語標準語有多少音上面已經說得很多了,

但為什麼日語只有這麼一些音,這就是個大問題了。

簡單來說就是從原始日語開始就只有不多的有效音節,在之後不斷重複音節合併-音節分化-音節合併的死循環(比如說濁塞音濁塞擦音和拗音的出現,歷史假名遣到現代假名遣的演變等),所以演變途中總音節數一直上不去,到現在也就幾十一百的樣子。

說真一句,日語這個音節合併-音節分化過程還的蠻有趣的誒。


日本名義上的音節數為14x5=70個

漢語普通話的音節數據說是413個。

日本音節數少的原因是只有5個單母音,14個輔音。而中國普通話有23個聲母,超過30個韻母。日本只能採用多音節字詞的方法處理,大部分漢字也被讀成多音節。

日本是典型的先聲後韻無反切,因此五十音圖沒有漢語的單韻母ü,ü通通按u發音。因為無反切也就沒了複韻母和聲母jqx。從這點看,中國的反切全世界獨一無二,是寶貴的文化遺產。


推薦閱讀:
相关文章