为什么高寒的青藏高原会成为野生动物的乐园？

人少。

任何一个人少的地方都是野生动物的乐园。

其实相对来说青藏高原的物种多样性还是不及西南横断山脉区域的四川和云南，不过那里大型动物的数量是国内最多的。大型动物更多的原因，可能是因为贝格曼规律，内温动物在气候冷的地区，身体趋于增大。

前面的回答，已经说了人少和当地藏族同胞因为宗教对动物保护这些原因。下面是纪录片《美丽中国》（Wild China）第三集神奇高原，对于这个问题是很好的回答。（其实我就是来推荐纪录片的。）

[纪录片/流畅] 美丽中国—系列_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ干杯~-bilibili?

m.bilibili.com

除了楼上蛐蛐老师说的人少，藏传佛教对野生动物较为包容的态度也是原因之一。

应该是这一片：

横断山脉及其并流的三江，呈南北走向，虽然隔断了东西的交通，但三江河谷却成为南北生物区系交流和民族文化交流的大通道。千百万年来，南部的热带和亚热带生物物种沿澜沧江和金沙江河谷向北迁移，北部寒温带物种则顺三江河谷向南流动。于是，处于三江并流腹地的迪庆高原成了南北生物区系交流荟萃的中心。这种地质地貌及其功能在世界同纬度地区是独一无二的，此为特殊性和唯一性之一。