為什麼大部分法語單詞詞尾輔音不發音?
詞尾輔音脫落是很多語言中都發生過的音變,本身並不奇怪。法語的奇怪之處在於:把這些已不發音的字母寫出來。這樣做一方面是因為法語的正字法比較保守,傾向於保留歷史上的拼寫,另一方面是因為詞尾的一部分輔音字母在一定條件下(聯誦時)確實要發音。
法語26個字母,
其中6個母音字母(voyelles)
20個輔音字母(consonnes)
法語「 一般 「 輔音字母在詞末不發音,例如:
Paris ?pari? , le chat ?∫a?
5個輔音字母在詞末發音
1, 字母c ?k? :le sac ?sak?
2,字母f ?f? :quoi de neuf ?
3, 字母l ?l? : cest nul ?nyl?
4,字母r ?r? voir ?vwar?
5,字母q (k)le coq
請注意我這裡特意用引號標註了「一般」 ,因為某些詞末由於是舶來語,比如:un film(film)m本身作為輔音字母在詞末不發音,但是英文來的,所以詞末發音了
還有一些另外,比如:plus ,這個詞s在詞末是否發音有兩種意義,大家可以在學習的過程中慢慢體會。
另外,由於手機直接打字,有些字元輸入法沒有,就沒有標出來,請用工具書好好查閱一下。法語是門越學越開的語言,入門即瓶頸:發音 。掌握以後會越學越順的,大家加油?!
謝邀。
不太明白你說的「尾部」到底指什麼,但是法語詞末的大部分輔音字母和e一般不發音
法語發音規則
大部分以輔音字母和以e結尾的單詞詞尾不發音
但也有例外
即 c f l r q這五個輔音字母結尾,詞末發音
可以用長發麗人來記憶,分別按拼音首字母對應c f l r ,q一般都按法語發音特殊記憶。
諮詢了法語老師,老師表示:法語單詞尾部輔音字母較多,輔音字母和e一般不發音
我記得好像單詞如果後面接了一個以母音開頭的單詞,那麼原本在詞尾不發音的輔音就發音了,要和後面單詞的第一個母音連成一個音節來讀。但如果後面接的是一個以輔音開頭的單詞,那麼詞尾的輔音就不發音。
推薦閱讀: