我覺得需要擔心的不是法語和英語混淆的問題,

而是自學法語會消耗你的很多的專註力,而導致你沒有更多的精力和時間在其他的正課上。

對於初中生和高中生,首先要以自己學校的課程為重。在有餘力和時間的情況下,用輕鬆的方式學一些法語,這個會比較好,所以建議你,盡量不要選擇自學這種極耗費時間和精力的學習方式。

如果你很好奇法語的話,可以看看這個系列的視頻:

法語零基礎入門-學習自我介紹Hugo法語的視頻 · 1.2 萬播放法語零基礎自學-我的第一節法語課Hugo法語的視頻 · 1.1 萬播放發佈於 2020-08-07繼續瀏覽內容知乎發現更大的世界打開Chrome繼續法國小哥法國小哥?

艾克斯-馬賽一大 語言學碩士

哈哈哈都是誰說的啊,同學你要注意不要聽風就是雨哦尤其是網上的(比如我)

混淆呢有兩種可能哈

一種是水平太爛了,就是那種剛學甚至是隻學了一個禮拜的,啥都不懂非要強行發言就只能說這些了

一種呢是水平太高了,在深層次有一些一般人難以察覺的法語語感會滲透到英語裏

我想第二種離你十萬八千里,第一種是網上最普遍的因為容易引起討論,你也能看到各種什麼教你如何避免英語影響的,都是利用這個點賺流量

我呢只有一個建議,多讀書多實踐,少上網看這些亂七八糟的討論,越看越傻:)


哈哈哈都是誰說的啊,同學你要注意不要聽風就是雨哦尤其是網上的(比如我)

混淆呢有兩種可能哈

一種是水平太爛了,就是那種剛學甚至是隻學了一個禮拜的,啥都不懂非要強行發言就只能說這些了

一種呢是水平太高了,在深層次有一些一般人難以察覺的法語語感會滲透到英語裏

我想第二種離你十萬八千里,第一種是網上最普遍的因為容易引起討論,你也能看到各種什麼教你如何避免英語影響的,都是利用這個點賺流量

我呢只有一個建議,多讀書多實踐,少上網看這些亂七八糟的討論,越看越傻:)


1.法語入門時期自學是很難的,如果樓主非常自律,可以在語音段試一下自學,但是一旦進入語法階段,絕對不建議自學哦,選擇一套好的教材,跟著一個有經驗的老師,外帶大量語法練習題,會讓你這個部分非常有樂趣,同時非常紮實。學完語法,進入後期辭彙和聽說部分,如果你想自學,我認為是可以的。

2.在初三階段,本身課業比較重的情況下,法語的學習,我建議以低密度的學習進度進行,當法語的學習與英語的學習相比,時間佔比以及精力佔比,都非常低時,我不認為你的法語會影響英語成績。當然除非你是要法語速成,想非常快的沖一個法語成績,那就又不一樣了。

3.語言的學習是一定要堅持的,學習時間少沒關係,但是一定要堅持看,堅持學。


個人不建議學。主要原因不是所謂混淆的問題,而是初三的主要矛盾是中考。

法語其實不太好學,初中生的自學能力和時間自由度也相對有限,這種情況下很容易打擊信心,甚至破壞掉對這門語言的興趣。你可以在中考後的暑假開始自學,這會是比較好的安排。


初三 不知道是弟弟還是妹妹

好好學英語 語文 數學 物理 化學 地理 歷史 政治 地理 你才初三不是高三畢業

你要學的東西都多的數不過來

你還要去自學法語?

多的話不想多說 我非常不建議你現在做這種事


其實英語和法語不是一個語種,他們只是在入門的時候會比較相像,深入之後,差別還是很大的。法語可以鍛煉自己的思維,因為法語要比英語更加嚴謹。如果自學的話,推薦用《你好法語》作為教材。


1) 目的是什麼?如果是愛好,隨便學。怎麼開心怎麼來。如果是為了工作,學習等去真正學習法語,還是乖乖去找靠譜老師吧。

2)以前很多人自學可能是條件有限,比如學習資源,資金不夠。現在那麼多比自學高效的方法(法語聯盟,各大外院法語培訓,國外語言班,高質量網路課程,不行還能找個法語專業高材生當家教呢)為什麼選擇一個耗時耗力,效果不好的方法呢?

3)英語法語混淆什麼的。一般就是英語水平太差,所以混淆。尤其英語語法,辭彙一定要紮實。別誤以為,應付考試得了不錯的成績,英語水平就真的好了。如果英語掌握的紮實,學習等時候,感覺某些地方相似,對比一下,看看究竟什麼差別。時間一長,自然不混!我當時學的德英雙語專業。就是這麼學的。現在德語英語都是工作語言。很少有混淆的時候。更談不到網上吐槽的那些混淆點。形象點比喻:感覺腦子裡把各種語言放在了不同的抽屜裏。用的時候只有那個抽屜纔打開。


確實會的,拼寫和發音都會。

學好英語走遍天下都不怕,好好學好英語吧。


法語的入門建議找正規的法語培訓機構進行學習,自學的話,很多東西學不會甚至錯了。


我個人覺得可以簡單學學,當一個興趣呀。不用投入太多精力,瞭解一些常用表達,平時看看法語影視作品,聽聽法語歌(就像很多同學通過看動漫學日語一樣);學習任務不重的時候(比如中考之後),學學法語字母、發音之類...

我是法語專業的,現在英語的確一塌糊塗,靠著高中的老本勉勉強強過了六級;英語在應試層面還有點感覺,不過日常應用就不太好。某天突然想起來用英語對個話,總是摻進去法語表達哈哈哈。法國筆友給我的評價是:你現在說英語的感覺跟法國人一樣。

但是如果是當興趣學的話,我個人認為不太會混淆。法劇也看看,英美劇也看看,可以這樣培養一下這兩種語言的語感,在日後的學習中達到事半功倍的效果。

另外,法語語法比英語語法複雜很多;先把英語學好再去系統性地學習法語,可能對法語學習的幫助更大一些,從易到難嘛。

同學你有一個很棒的想法,給你點贊。未來可期,祝好!


初三學還有點早。這個時候英語底子都還沒有打清楚。想學二外至少一外也就是英語大四,大六拿一個漂亮的成績,或者將來學專業英語專四拿一個漂亮的成績。法語是和英語體系很像的,但法語變位很多。初三的孩子,英語學好還是有一段距離的,初三把中考考好,高中三年把英語學好,高考英語考個130到140。那個時候學法語,自信感和學習的效率會更高,因為有了英語良好的基礎。


任何語言都切忌自學。

語言是交流的工具,在交流中產生,所以一定要與人學。


不請自來。

而且還給出建議:看你的英文水平。

如果你的英語學習還是遊刃有餘的,我認為學法語利大於弊。原因如下:

  1. 單詞的重合度,很多法語的普通辭彙在英文中算高級辭彙,舉例「開始」,法語commencer,英文commence。學好法語,擺脫英文匱乏辭彙不是問題。
  2. 框架,英文本來就是從法語來的,除了沒法語嚴謹之外,其實結構真的差不多。
  3. 學語言的sense,其實學一門外語,對掌握學習外語的技巧來說是不夠的。怎麼碩呢,你真的在掌握了兩門及以上的語言之後,就會突然發現,其實語言真的就這麼回事,學習套路可能不一樣,但拆解套路的思維是在學第二門外語的時候慢慢開始搭建的。

總結:精力好,學習不喫力的話,趁著年輕掌握點學習心法。少年老成,成的要是心法,前途無量,世界的外延任你擴展。

對了,怎麼學也很重要,別走偏了。

以上


先好好學習英語,

等你有時間有精力學法語的時候你會發現特別好學,入門賊快~

我當時學法語的時候我們班上一開始突飛猛進的都是英語大神


如果是玩票性質的隨意學學,那題主大可以在學有餘力的情況下報個班學習。我當年初三的時候也像你一樣對二外有了興趣,又不打算報班,就在b站上跟著視頻把法語A1給學了,瞬間覺得自己比周圍同學高大上了不少(天真,很快就因為不用而忘光光了,後來真正學的時候還是老老實實從頭開始學),但也沒對我英語有啥影響(當然歸根結底還是因為我那時只是隨便學學)。如果當時就堅持下來也許就是另一個故事了。

不過總體而言,不建議一開始就上來自學。網課質量良莠不齊,倘若初學階段走歪了路,以後要糾正回來就很難了。自學也需要更多的毅力和時間,考慮到題主要中考,這樣容易得不償失。

如果真的想要學好,我覺得最好不要在這個時間點開始學習。私以為一門新語言的入門階段需要大量且集中的輸入積累來培養語感,尤其是法語這種發音規則相對複雜的外語。如果只是偶爾練習,進展會十分緩慢,還可能培養錯誤的語言習慣;何況題主正值初三、學到A2左右又可能進入第一個瓶頸期,那時候倘若你因為學業壓力而厭倦了、放棄了,基本上就等於白學了。等到中考完畢,集中一個暑假把法語一口氣學到A1甚至A2,這不香嘛!


初三,建議不要自學。首先自學適合那些有語言基礎,天賦,有空閑時間和愛好的人。

基礎包括很多,不僅有理解能力,其他方面的知識儲備,英語水平,語法理解能力等。例如,英文好的人,發育的單詞量也不會差,語法的共同能力也會捎強。

天賦,如果你初三都沒有很好的掌握英語,僅從較為嚴格的外語好的認得角度講,初三很多人都過了公共英語三四級(大學英語四六級的水平)。所以建議你多花時間在英語上,畢竟英語纔是最有用的語言。

選擇,從個人的求學經歷及工作經歷。可能稍微偏向主觀色彩就是,專業方向盡量不要選擇語言類,除非已經有明確且固定的職業方向(例如翻譯官等等,你就當我沒說這條)。語言類專業的就業方向窄,專業技能不突出,僅有的語言優勢在留學生,甚至一些語言好的人面前完全就不是優勢,反倒是人家的專業背景是你無法彌補的。所以不要為了讀語言專業而學二外。

最後,法語作為二外,實話說是還可以的一個選擇。但是作為初三的學生,即使要學習,也要選擇好的老師學。你和社會人員和工作這不同,你的時間和生活安排相對固定,更應該接受成體系的教育方式。不是網上看視頻,自己念一念就好了的,需要一個積極的反饋。例如最重要的發音。當一個人的發音標準時,他的外語能力大概率會被打上一個水平不錯的標籤。

所以最終建議,先把英語學好,二外選擇法語只是加分項,要保證自身實力強,加分項才會有優勢。年輕時學習語言建議有個老師,會成體系,有反饋的學習。這樣可以避免養成壞習慣,少走彎路,效率高。

部分僅是個人在多年的求學及工作中的一些看法,僅供參考。希望你成功學好法語,謝謝。


建議不要學 考完中考報個班(?


一開始入門的時候容易混淆,到後面就不會,反而可以比較語法。二者發音完全不一樣,前期入門學語音的時候最好花三個月時間慢慢磨,另外你要弄清楚學法語的目的是為了高考選小語種代替英語考試,還是興趣愛好,或者出國準備。如果為了高考,就更加不怕啦


如果你的英文特別好,那還好一些,但是確實會對口語有影響,會有法國口音

個人建議你可以在不需要考試的時候學學看。因為一開始一個階段是需要放棄英語的記憶,不然會兩個都說不好


法語作為世界第二大學習語言,已經吸引了越來越多的人學習。同樣也有越來越多的青少年/成年人選擇利用空閑時間來自學法語

如果是興趣或者是旅行,那麼學習到初級階段A1/A2基本就可以進行普通的日常交流(具體的階段還是要根據實際,可能要B1噢~)。

但是如果是考試/留學,那麼就要規劃好自己的學習節奏和方法,不要被各種「一步登天」的捷徑擾亂了腳步。

這兩天正好寫了一篇文章,關於自學的,說不定還能幫到你~ 在gzh(歐那法語)。


推薦閱讀:
相關文章