西班牙語,葡萄牙語,義大利語,羅馬尼亞語,法語都是羅曼語系。從結構上來說,都差不多。語法結構差不多,發音略有差別。

相對來說西班牙語音節更接近於我們拼音的標準發音,只要是學過拼音的人,簡單接受一些西班牙語的入門語音培訓,就能做到看到就能念,聽到就能寫,比如domingo,你按照拼音的發音方式就是多明哥。

相比之下,葡萄牙語,義大利語,法語要更加難一些,發音比較妖嬈。

在來說有用。

從使用人數上來說,其他幾個語言對西語沒有可比性,西班牙語是名副其實的大語種,除了發源地西班牙之外,使用者主要集中在拉美,有五億人使用。按第一語言使用者數量排名,全世界第二位,僅次於漢語,加上第二語言人口,總使用人數排名則為世界第三,僅次於漢語和英語。

在這幾個國家裡,西班牙是唯一一個歷史上做過全球霸主的國家,你可能想說葡萄牙也做過,是的,但是後來葡萄牙用心經營巴西的時候,西班牙又通過哈布斯堡家族的擴張,在海上,歐洲大陸達到了新的鼎盛。

從科技的角度上來說,法國是這幾個國家裡最發達的。但是受眾面小,也就是說要學得好,學得精,還要和一門專業技術嫁接才會有好的出路。

從商業輸出的角度上來說,這幾個國家裡法國人稍微會做生意一點。

從商業輸入的角度上來說,擁有最多海外原移民地的國家是西班牙,幾百年建立起來的貿易網路和貿易習慣不容撼動。

從資源分布的角度上來說,因為巴西也說葡萄牙語,又是金磚國家,所以也佔有一定的份額。

從藝術的角度上來說,法國和義大利必選。而藝術如果不是很有天賦或者家庭背景,比較難變現。

一般情況下,建議首選西語,葡語二外。

知乎專欄,微信公眾號《今日西班牙》由巴塞羅那大學、馬德里康普頓斯大學、卡洛斯三世大學等名校碩、博士及專家、教授,歐洲政、商、僑界精英共同組建,旨在憑專業知識和豐富經驗傳播西班牙政治、經濟、文化、教育、社會、時尚方面的權威資訊,為投資、移民、留學、文化交流提供精確參考。

歡迎加入真正的西班牙留學生群,五百多位小夥伴在這裡和你一起真實交流。加群請聯繫微信:LidiaXu1994。


我非得要說這三個語言的話,西班牙語不算,這裡面最好學的,我覺得葡萄牙語和義大利語可能都比西班牙語簡單一些,但是西班牙語也不會太難,因為他和英語很像。

說在這種情況下,如果說覺得這三個更實用一點,那肯定西班牙語,因為那兩個只是在義大利和葡萄牙用,其他的非洲國家很少用,這兩種語言只有部分的南部非洲的幾個安哥拉,莫三比克地區才會用,包括南美葡語口音濃重的巴西。

而與作為一個世界第二大語言在整體的發展上還是非常的可觀的,所以西班牙語現在也納入了新課標的範圍,和另外兩個語言並不一樣,在高中階段就可以去學,甚至可以參加西班牙語的高考,作為新課標選修課很重要的部分。

考研甚至考公務員,有的也需要用這門語言,所以這已經成為了和英語其後並進的語言,美國南部都是一直在用西班牙語,這種情況下從實用,包括各個方面的就業,還有你可能就業當中用到的語言工具,這個語言都成為了必不可少的一種,而且在國內大學西班牙語開設的院校也是最多的。

這好學與否,義大利語的話呢,比較偏向於的是拉丁的語言的感覺,然後葡萄牙語的話呢,又和西語很像,但是複雜程度要稍微的少一些,你說西班牙有可能變位還有語法上稍微的強一些,但是並不代表著就難學,正常一到兩年肯定你自學也都差不多了,如果再有語言環境和一些發音基礎,包括語法基礎的紮實的學習,應該一年之內就可以達到B2的歐標要求。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/91996800?

zhuanlan.zhihu.com圖標https://zhuanlan.zhihu.com/p/89055318?

zhuanlan.zhihu.com圖標https://zhuanlan.zhihu.com/p/100333335?

zhuanlan.zhihu.com圖標https://zhuanlan.zhihu.com/p/100817779?

zhuanlan.zhihu.com圖標


西班牙語, 義大利語, 葡萄牙語同屬印歐語系羅曼語族, 難度差不多. 論有用的話, 世界上有22個西班牙語國家, 有8個葡萄牙語國家, 有5個義大利語國家.


從難易程度上來講:義大利語比較簡單,然後是西班牙語和葡萄牙語。發音義大利語最簡單,語法體系其實都差不多。

從使用廣泛度上來講:西班牙語第一,葡語第二,義大利語第三。

義大利人歷史上就不是一個喜歡殖民稱霸的民族,二戰也是跟在德國後面「見風使舵」 ,所以義大利語除了義大利和瑞士部分地區外基本沒有其他國家使用,但是義大利足夠浪漫足夠迷人足夠特別,所以義大利語當然也值得一學。


當然是西班牙語。葡萄牙語的應用國家相對較少,一般來說,就是巴西和葡萄牙。但是西班牙語的應用國家就非常廣泛了,西班牙,阿根廷,墨西哥,美國南部,古巴等等二十幾個國家都說西班牙語,而且西班牙的經濟發展比葡萄牙高很多。

就難度上來講,二者差不多,而且學會西班牙語再學葡萄牙語會簡單很多,都屬於一個語言系統。但是西班牙的性價比顯然高多了。


這三種語言里,無論語法還是發音,西班牙語更好學些。用處廣泛上來說也是西班牙語更有用。


推薦閱讀:
相关文章