不冗餘是邏輯語言的要求,不適合日常語言分析。幾乎是趨近於,差不多是相較而差別較小,兩者是不同側面的相近,可同時使用。漢語是主觀化程度較高的分析語,允許不同側面的近義語素近義詞連用,這是主觀化而和客觀邏輯化相反。「有點相近」可說,有點差不多則語義不搭:有點是增量,差不多是相減,兩者增減反向。


我覺得是有語病的。

除非是說到一半,想法有變化,比如本來想說「有點像」,只說出「有點」之後改成了「差不多」,但「有點」已經無法收回了。

如果是有語言潔癖的人,在說完題目中的話後,會主動重新說一遍正確的話的。


「有點兒」是副詞,表示程度不高,多用於不如意的事情。例如「今天他有點兒不高興」。「不高興」可以有程度的區別,比如「很不高興」「特別不高興」「有點兒不高興」。

而「差不多?」是形容詞,意思是「相差很少/相近」。兩個事物之間的區別是它唯一涉及的「量」,這個量已經固定了,沒有程度的變化了。差不多就是差不多,差很多就是差很多,差得有點兒多也可以,但是它們都是不可變的。

所以不能用「有點兒」修飾「差不多?」。


「差不多?」是副詞,「幾乎」也是副詞。這兩個詞類似。如果我們用「幾乎」修飾「差不多?」,就相當於用「差不多?」修飾「差不多?」。那麼句子的意思就是「兩者顏色差不多差不多」。雖然我們知道這是什麼意思,但是這是明顯的累贅。

另外,「幾乎」的程度比「差不多?」更高,通常的用法是「幾乎一樣/差不多一樣」,後面的詞更確定,不會用兩個不確定的反覆修飾。


綜上所述,兩個句子都有語病,改為「兩者顏色差不多」「兩這顏色幾乎一樣」或「兩者顏色有點不一樣」。


有語病,表不確定的部件重複了。

「兩者顏色差不多」或「兩者顏色幾乎相同」是正確的。「兩者顏色有點兒?」感覺只能接「有點兒不同」,表現的差異程度感覺要比前兩者大。

常見的同樣語病還有「百分之七八十左右」也是,「百分之七八十」是不確定的數字範圍,「~左右」也是。正確的說法是「百分之七八十」或「百分之七十五左右」。


有語病。

差不多表示的程度是很接近。

有點差不多矛盾,幾乎差不多重複。


個人感覺沒有,原因如下:幾乎和有點都是修飾差不多,就是想表明差不多的程度而已,比如「我幾乎胖成球了」和「我有點胖成球了」,就是想說你快胖成球了,哈哈哈讓我們動起來,生命在於運動!祝大家安好


個人理解下, 沒毛病。

??兩者顏色A,B差不多是指絕對值

|A-B|&<=epsilon,其中epsilon是你指定的』小量』。

??兩者顏色幾乎差不多指概率

P(|A-B|&<=epsilon)&>=delta

delta是你制定的』大量』, epsilon含義同上


推薦閱讀:
相关文章