潘金蓮叫武松「叔叔」,為什麼臺灣父母稱呼自己的孩子「弟弟、妹妹」?是中國傳統嗎?


我記得看過一個說法是古時女人地位較低,只能跟孩子平輩叫。
理論上應該叫小叔子,叫叔叔是跟著孩子一起叫。我舅母叫我父親時,她並不跟著丈夫叫姐夫,而是跟著孩子叫姑丈。

另外說一下,金瓶梅里的姑娘是指父親的姐妹——姑媽~~


臺灣不知道,但是「小叔子」這個詞兒你該聽過吧?來源據說是從孩子的稱呼演變而來,就好像孩兒他媽、孩兒他爹一樣。
中國古代親屬稱謂有以輩分最小的為基準稱呼的習慣,表示親暱。
跟孩子叫的


傳統的稱呼,丈夫稱呼女方的親戚,女方稱丈夫的親戚,都是以孩子平輩的身份來稱呼,表示尊敬, 現在都比較不流行了,但是在傳統的家族裡 ,還很常見。比如,南方很多地方男人稱岳父岳母為阿公阿嬤,稱妻子的弟弟弟媳為舅舅舅媽


不是隻有臺灣,我們大陸也是的,我是南方人,我們那裡就是這麼叫的,當然也有叫名字的,我奶奶爸爸媽媽都叫我妹妹的,我姐姐的小兒子長輩都喊他弟弟的~這個弟弟妹妹不是兄妹的意思,帶有小孩寶貝的意思~算是風俗吧~

如果語文沒有全部還給老師

應該知道原因吧

古代父母按照子女對親戚的稱呼

來稱呼親戚

日本電視劇裏舊時的老婆經常管丈夫叫 孩子他爸就是這個道理
如果她跟大郎有孩子,那麼孩子叫武松叔叔,她是跟著小孩叫法來稱呼,(孩子他)叔叔。

後面這個臺灣啥的,沒聽說過···


以前的爸爸叫「阿爺」呢,請參考《木蘭辭》
南方也有叫自己的孩子「弟弟」、「妹妹」的 ,正如大年紀的人看到很小的孩子也會叫他們「小弟弟」、「小妹妹」啊。
又夫之弟為叔。——《爾雅》

知乎不如百度知道了。


推薦閱讀:
相關文章