有個安徽網友跟我聊天的時候用"額"回答,我問他是不是不贊同對我無語的意思,他說不是,在安徽話裡面"額"表示贊同。比如說問你吃飯了沒,你回答額,就是吃了的意思。

是不是這樣啊?他有沒有忽悠我呀?


安徽話範疇太大了,北部是中原官話,額不表示贊同,表示猶豫無語之類的。南部方言比較複雜,不能一概而論


得看他是哪裡人了,徽州分六邑,六邑之言互不通也,徽州也就是現在的黃山 ,意思是黃山分為六邑 這六個地方的人說的話都無法互相聽懂 更別說全安徽的語言差異了 我是皖北的 就你的問題來看 這皖北中原官話地帶 額 是表示不贊同,勉強 或者不知道如何回復時用額


我一般用到「額」這個音,一般是不知道說什麼,表示無語這一塊用的多。

在我理解里算不反駁吧


安徽十里不同音,具體什麼意思你可能需要問他們村的才能知道。


木有安徽話,安徽淮河北、江淮之間、長江以南三個地方的人說話都不一樣


推薦閱讀:
相关文章