---

劉看山智能邀請了一個廣東boy回答了這個問題

---

可以學呀 有個公眾號是學上海話的 叫上海話速成 可以試試

---

坐標上海，大閔行人民，「原籍」上海縣，本地人。上海話很差，帶著濃烈的本地口音，經常說著說著舌頭就打不過彎了。曾被很好的朋友說，聽我說上海話太累，她都覺得喫力，讓我還是講普通話。

原先上海市區的人看不起本地人，本地口音也常常標誌著「非我族羣」，會被某些大媽阿姨輕視。這幾年好多了。但有一段時間真的會因為這個存在自卑心理，遇到一口上海話的人就緊張，不敢開口，硬著頭皮也是各種洋涇浜。後來大學去了廣院，進去就是口語表達，各種規範的普通話訓練，很多朋友說我是一個普通話比上海話講得更溜的上海人。

工作上，年輕一輩接觸的大都也是講普通話，但有一些年紀比較大的老師只講上海話，那時候很多溝通都是，我說普通話，對方上海話，雖然不影響交流，多少心裡總有點距離感。後來部門來了個上海領導，也是一口上海話，但是人很好，無論我是用普通話，還是洋涇浜上海話，她都無所謂，也不會覺得有問題。加上工作裏很多上海人，從講一些簡單的，到慢慢開始講得多一點，心裡也不緊張了。就算知道自己講得不標準，也很坦然，距離感也變淡了。這種語言上帶來的親緣感很神奇。

現在領導出國了，換了工作離開了上海人的環境，老公也不是上海人，又恢復到沒有上海話的語言環境，又不會講了。再開口也是各種洋涇浜，心裡會有些緊張，但已經不會像之前那麼費力去學了，順其自然吧。不影響溝通就好了，這時候就會覺得有個官方標準語言有多好。

還是會有些陰影，工作上遇到一口上海話的，偶爾會講講，但基本都是普通話了。家裡小朋友牙牙學語了，普通話、紹興話（老公紹興人）、上海本地話，不時教幾個簡單的英語單詞，但上海話實在無能為力，就下了個APP，讓她跟著學。

其實挺希望她能學會，在上海，講不講上海話的交流，還是會有些區別。雖然隨著新上海人越來越多，這種感覺在變淡，但總歸還是存在的。尤其是跟一些老派或市中心出來的上海人打交道，語言是互相之間傳遞的第一種羣體信號。

---

那你要問問孩子的爹媽都是什麼心態啊，在家都跟孩子講普通話是個什麼心態。

---

在怎麼看誰邀請的我？

---

背景：90後，從小在上海郊區，小學開始在市區讀書。

小時候不會說上海話，只會說本地話。其實這沒什麼，因為我們那時候已經開始普及普通話了，在學校，課堂上基本上都是普通話。而且老師上課也必須是普通話。所以其實沒障礙。

小時候你不會說上海話，就感覺像個外地人一樣。有一部分人總說，上海人很排外。我從那個時候就感覺其實，分人。因為我一直都沒有說過本地話，所以其他小朋友就把我當外地人。不過竟然都沒有人欺負過我，而且他們都還滿照顧我的。有次我問其中一個我的好朋友為什麼，他告訴我，因為他怕我一個人在上海孤單害怕，他父母雙全，小康家庭，現在想起來都還挺溫暖的。（題外話：本地話比較土，沒有上海話好聽，特別是老上海話，話劇裡面那種字正腔圓的調調，簡直了，很硬氣。）

好像暫時就想起來這麼一件事情，回頭想起來再來補充吧。

---

推薦閱讀：