!當時還沒有中二病這一詞,你用中二的方式去打開尤利西斯,就會看懂作者真正的意圖了……


這本書是每個作者學說話的啟蒙老師!只要你能讀懂,你就可以開始拿筆寫作……


尤利西斯

尤利西斯

大家好,我是馬伯庸。今天推薦給大家一本書《最危險的書:為喬伊斯的&而戰》,而它就是對《尤利西斯》的品讀。

一、《尤利西斯》和意識流

相信大家一定都聽過,《尤利西斯》是愛爾蘭作家詹姆斯 · 喬伊斯的名著,世界十大名著之一。這本書特別難讀。我曾經在讀大學和上班之後,先後三次想把它讀完,只有最後一次勉強讀完了,但整個人處於非常混亂的狀態。


這本書號稱「意識流的開山之作」。尤利西斯是古希臘的英雄,特洛伊之戰的木馬計,就是他獻出的。喬伊斯把書命名「尤利西斯」,書裏講了三個人的故事。


第一個人是都柏林年輕詩人斯蒂芬,他忽然想找父親。他有一個肉體上的父親,但沒有共同語言,年輕詩人想找一個精神上能共鳴的爸爸。第二個人是廣告推銷員布盧姆,他每天生活壓力很大,活得比較鬱悶,他兒子死了,他老婆出軌了,整個人處於羞愧難當的狀態。第三個人是布盧姆的老婆,摩莉,她是一個特別淫亂的人,整天找情人尋歡作樂。


小說講的就是這三個人,在 1904 年 6 月 16 日,早上 8 點到晚上 2 點的一天內,發生在愛爾蘭的首都都柏林的故事。不過,知道故事情節,對讀這本書沒有任何的參考價值。因為這本書是以晦澀和混亂著稱的。


什麼叫意識流?意識流是指小說描寫的所有都是人的思緒,而人的思緒並不是完整的、有邏輯的,它可能各個方向都有,非常散碎。

喬伊斯就是把這種思緒的狀態,完全體現在文字上,有大量莫名其妙的描述,經常一兩頁文稿連一個標點沒有,讓人瘋狂地往下讀,就像一個瘋子失去理智的大腦,或者人在激動的時候思考的狀態。


就算你沒讀過,也可以坦然地跟別人說,不必有任何羞愧。因為這本書在文學史上也是出了名的難懂。


二、什麼書「最危險」?


今天我不是講這本書,它對文學水平要求太高了;我講的是《最危險的書》,內容是關於喬伊斯寫完《尤利西斯》之後,出版的整個過程。


《尤利西斯》裏有大量的肉慾描寫、情色描寫,所以在當時被認為是「淫穢書刊」。書曾經在出版的時候,被審查和禁止。經過很多有識之士的抗爭,最終於讓它脫離了「淫穢書刊」的頭銜,被推廣到市面上,才成為世界名著。

今天講的書,不是《尤利西斯》本身,而是有識之士怎樣用自己的努力、計謀和智慧,讓這本書突破審查,突破文化的管制,最終變成文學名著,得到全世界人民的讚賞。

最低 0.3 元/天開通會員,查看完整內容

購買該鹽選專欄查看完整 42 節內容

鹽選專欄

鬼才馬伯庸:解讀 22 本被你錯過的好書

馬伯庸 人民文學獎獲得者,現象級暢銷書作家

42 小節 | 9 小時

¥68.00 會員免費


很少有的讀一本書很喫力的感覺吧。差不多每讀完一個篇章就要休息,沒有之前讀其他書飛躍讀完的快感,誠然,作者自己就說了要寫一本不朽的與讀者刻意劃一道鴻溝的作品,之前覺得百年孤獨很難啃,現如今才知道自己太武斷了,還是閱讀量和知識儲備不夠用,也很感謝譯者夫妻蕭乾先生與文若潔女士,很用心的譯者,每篇章節後面有很詳細的注釋。原作中許多的小語種譯者百費周折的翻譯出來。很細心。建議看這個版本的,國外名著,翻譯真的很重要,這本書的出版史曲折的也夠寫上一部中篇了。篇文中猝不及防的詳細意識描寫,需要停頓很久思索,哪段是腦海想像片段,哪段是重回現實,粗略讀讀已是不易,還要喫透作者隱喻意圖,和中國紅樓一個級別?或者比紅學的意義更深遠,開闢了一條新的寫作道路,但是隻可遠觀不可近賞,意識流派僅限於此就好,我讀書嘛,總是要愉悅自己為主。太深刻的就留給大神研究就好。總之,膜拜膜拜。作者大牛!作品大牛!


最好看英文版,你會理解語言的神奇


這本小說被冠上很多唬人的稱號,後現代主義開山之作,荒謬主義的代表作。從2015年讀高三時就一直在啃這本書,至今還是不知道這本書到底有什麼意義。這本書的內容簡單來講就是兩個都柏林青年一天之內發生的事。然而中間場景的雜亂切換,人物內心活動狂野的描寫(真找不到詞來形容了),真不是平時看習慣網文,甚至經典小說的人能理解接受的了的。所以當你打開書你就會發現,作者先講了一個極其普通的小職員在海岸邊的旅館插科打諢,而我們對男主的瞭解僅限於名字和工作而已(人物符號化)。接著看下去,作者花了很大篇幅描寫他們嘲笑英格蘭人,嘲笑蘇格蘭人等諸如此類無聊的事。看著看著你會發現,不對怎麼翻了一頁男主就換了,沒有一點防備毫無徵兆的換了。接下來就是在兩個男主和一個妓女間來回切換,第一次看是完全看不下去的,太亂了。埋個坑,下班後再來答
掙扎,困惑,無助,愛
推薦閱讀:
相關文章