日語為什麼不是每個詞語都有對應漢字?
日語裏好多假名構成的詞語都有對應漢字，為什麼沒有全部對應上，日語這門語言會慢慢的讓每個詞語都有對應漢字嗎
首先要知道日語的辭彙來源：
1.和語詞，是日語本土辭彙。實詞基本都可以通過訓讀關聯漢字，也就是引入漢字後用漢字解釋本土的概念，如やま ，可以寫作【山】。隨著訓讀的廣泛使用，為了區分近義詞以及提示讀音的需要，出現了【送り仮名】。指示代詞、助詞亦可，只是現在不常用漢字書寫罷了。なぜ 可以寫作【何故】，ここ可以寫作【此処】。
2.漢語詞，是指近代以前，吸收古漢語中漢字的形、音、義所得辭彙，以及明治維新到戰前，學者們在閱讀古籍後利用漢字的含義重組的【和制漢語】詞。但是由於戰後大量限制漢字使用、以及年輕一代漢字水平下降，很多漢語詞也不經常用漢字書寫了，如【綺麗】現在多寫作【きれい】。
3.外來語，多指近代及以後從外國借的辭彙，以西洋諸語尤其英語居多。這部分通常用片假名書寫，但實際上在70年代以前，很多辭彙還是用的漢字寫法（【電子計算機】、【寫真機】等），甚至西方地名在戰前也常用漢字標記，現在一些簡稱也用（【米國】）。還有些辭彙是使用範圍和含義，同近義的漢語詞有差別的，像【季節】常指春夏秋冬四季，而【シーズン】多指旅遊、運動會的時節。另外外來語和前兩者可以混合組成【混種語】
題主所說的「日語這門語言會慢慢的讓每個詞語都有對應漢字」，其實包含了一個現象——【當て字】的廣泛使用。因為對日語來說，漢字就是表意的，怎麼讀是另一回事，現在的很多動漫、遊戲中都存在，寫作漢字但是模仿英語的讀法，給外來語披上了漢字的標記。官方也有注意到外來語泛濫的問題，提出了【『外來語』言い換え提案】 ，只是又造了一些詞，並未明確讀音。可惜並未引起多大反響。
近年來，又出現了一個【偽中國語】的交流形式，去掉不必要的假名，實詞改用漢字形式，外來語也寫作漢字形式，使之儘可能接近漢語（注意不是日語中的【漢語詞】）。但實際上，現代日語和漢語都經過了千百年的演化，漢字的含義出現了很多差別，所以即使日語全部用漢字寫，沒學日語的人也未必能明白其中的含義，如【君日本語本當上手】。
吉備真備等：它要都能對應上我還發明什麼假名
日語本來就是你說的那樣的。
最早的日語，文字叫萬葉假名，簡單來說，既是把漢字當拼音用，舉例子：手機，寫成首雞也對，守飢也對；有時能在網上看到暴走族披個風衣寫著「夜露死苦」、「愛羅武勇」，這都是萬葉假名的寫法。
可是這樣就有個問題：由於同音字都能混著用，那麼一個詞就有一萬個寫法，不便於辨識，於是後來統一了寫法……
這就是日語發展史的一部分；曾在網上看到，有個日語老師是日本人，他提出個問題：什麼叫正確的日語？有人說，古日語是正確的日語，可這樣一來，古漢語就成了正確日語。
至於你說為什麼日語裡很多詞沒有漢字寫法，這個問題沒辦法回答，因為有這麼個現象：日文是半表音文字，而文字中表音成分越多的語言，對溯源工作就越不感興趣，或是說幾乎沒辦法溯源；日語連近幾十年出現的詞都有些無法溯源的，比如DQN這個流行詞，來源就有很多說法；西方拼音語言也是一樣，他們最多追溯到希臘語，或是腓尼基語，那腓尼基語這個詞又是怎麼來的呢？就再也無法上溯了。
由於來自西方的信息爆炸，日語越來越多開始抄英語等語言的單詞，並且現在年輕人以使用英語為時髦的行為，照這個趨勢下去，日語不可能變回漢字較多的樣子；除了日語，中文現在也是這個趨勢，雖說中文沒有假名，可由於越來越多照搬別人的表達方式，已經遺失了很多中文自己的表達形式。最常見的：網上到處都是「這就是為什麼XXXXX」，這個來自英語的語法，而幾乎見不到有人、說「正因如此才XXXXX」；所有人表達轉折都用「但是」，有幾個人還會用「不過、可是、然而、只不過」這些轉折詞？日語是從漢語抄的，他們不珍惜也就不珍惜吧；中文可是漢語的後裔，不應該這樣糟蹋吧。
如果樂意，可以都給配上漢字詞。日文完全允許漢字表記脫離讀音。
但是有什麼必要呢？
動機是什麼？方便中國人嗎？說起來都覺得搞笑。
從歷史上來看趨勢應該是漢字的比例在變少，目前一般來說漢字佔比在30%左右是最舒適的。
你問的這個問題很有意思，人家就是假名是日語的字母，漢字只是簡化了一些日語的表述，中文當中目前也有一些發音是沒有漢字的呀，例如，你聞聞看楊冪的醜jio。
弱弱的問一下，如果每個詞都有對應的漢字那不就是中文了嗎。
你有能力去讀讀萬葉集吧。那裡面就都是漢字。
日本本來就是學中國的，後面才發明的假名。
我要是日本人，我喫飽了撐的才會讓每個詞都有對應漢字。
日語裏的漢字也不全是跟中文對等的，對應了你也不認識。
推薦閱讀：
