畅所欲言,博大家一笑


网图,稍稍歪一歪楼


屋大维在亚克兴角战役胜利,打败安东尼后胜利凯旋。时有一人携带一鹦鹉觐见屋大维,鹦鹉口念「伟大的屋大维,征服者和领袖!」屋大维大悦,重赏了这个人。

但是有另外一个人听说了这件事。他和那个人一起训练鹦鹉说会了这句话,而他却一分赏钱都没拿到,他就很安格瑞。于是他带著他俩训练的另一只鹦鹉觐见屋大维,说清来龙去脉后,让另一只鹦鹉说话。只见这只鹦鹉章口就莱:「伟大的安东尼,征服者和领袖!」

据说屋大维闻后大笑,又把第一个人找来,让他把赏金和第二人平分。


罗马皇帝韦斯巴芗在位期间把市面上贩卖的公厕尿液都收了尿税。实际上古时尿液作为常见碱液用途也是挺广泛的。比如漂洗羊毛,洗头,乃至还有人拿来刷牙。英文有个谚语,直译过来意思就是「钱是没有味道的」,就是嘲讽这件事。法国街头的尿厕,通称为「Vespasienne」,其名称乃取自这位皇帝。

https://fr.wikipedia.org/wiki/Vespasienne?

fr.wikipedia.org


古罗马文爱瞎骂圣手Catullus的诗。

Paedicabo ego vos et irrumabo,

Aureli pathice et cinaede Furi,

qui me ex versiculis meis putastis,

quod sunt molliculi, parum pudicum.

Nam castum esse decet pium poetam

ipsum, versiculos nihil necesse est,

qui tum denique habent salem ac leporem,

si sunt molliculi ac parum pudici

et quod pruriat

incitare possunt,

non dico pueris, sed his pilosis,

qui duros nequeunt movere lumbos.

Vos quod milia multa basiorum

legistis, male me marem putatis?

Paedicabo ego vos et irrumabo.


记得看过一个古罗马笑话的,虽然忘了人物是谁了:

某哲学家与朋友同时与一女子同居。女子日后生下一女,该女儿长大后继续与母亲的这两个情人同居。为了避免乱伦,哲学家与女儿睡时称她为朋友的女儿,朋友与女儿睡时称她为哲学家的女儿。


说几个《列传》里的

先说几个古希腊斯巴达的,然后再说罗马的。

GRE辞汇里面有一个词,叫Laconic,意思是简明的。这个词的来源就是斯巴达人(斯巴达居住在拉科尼亚,Laconia)斯巴达人以说话简明有趣著称,有种「夫人不言,言必有中」的感觉。

古希腊的奥运会由伊利斯承办。有人在斯巴达国王面前夸伊利斯人能干,说他们能把奥运会办的公正无私,有声有色。斯巴达国王回答说:「他们真是太厉害了,每四年就能干好一件事。」

斯巴达有一位著名的立法者叫来库古,有人给来库古写信,问斯巴达平时训练都练习哪些动作。来库古回信说:「一切动作,除了举起双手」。有人问他怎么样能抵御侵略,他回答说:「没钱,你的邻居就不会侵略你。」

一个外邦人问一个斯巴达人:「如果斯巴达有人通奸该怎么办?」

斯巴达人说:「斯巴达不会有通奸的人。」

外邦人又问:「如果有的话怎么办?」

斯巴达人说:「那么犯通奸罪的人必须陪一头公牛,这头牛的脖子要长到能站在台吉都斯上喝优罗塔斯河的水。」

外乡人惊愕道:「什么?不可能有那么大的公牛!」

斯巴达人说:「所以斯巴达不会有通奸的人。」

然后说几个罗马的

著名将领卢库卢斯是个老饕,按现在话说是吃货。他没事儿就喜欢请别人吃饭,每一顿还都特别豪华。有一次他们家里没来客人,他的厨师就给他准备了比较简朴的一顿饭,他见了很生气,就问为什么今天饭这么简陋。厨师解释说今天没有请任何人吃饭,卢库卢斯气得直拍桌子:谁说今天没请人吃饭?今天是卢库卢斯请卢库卢斯!

后来庞培有一次病急,找大夫开药,大夫开完之后,有一味药材整个罗马城哪儿都没有,突然有人就建议找卢库卢斯问问,他是个吃货,家里什么都有。庞培派人去问,卢库卢斯果然有。等病好之后,庞培慨叹说,我居然有一天也要去求一个吃货。

再说一个小加图的。小加图喜欢微服私访,有一天他走到行省的一个城市的时候,突然就看到城市人民夹在道路两旁迎接自己。他跑过去谴责城市的官员,结果官员问他:你的主子还有多久到?

然后,小加图就看到了庞培的一个奴隶大摇大摆地进了城,城市人民开始热烈欢呼。。。

还有一个埃米利乌斯·保卢斯的,保卢斯和妻子闹离婚,他的亲戚朋友都劝他别离。有人问他:「难道她不够忠诚?难道她不够漂亮?难道她不能生育?」

保卢斯听了这话,气得直接把鞋脱了下来,他举著鞋说:「难道它不是新的?难道它不够漂亮?谁知道它夹我的脚!」

马可 安东尼是后三头之一,他和埃及艳后在一起的时候喜欢钓鱼。为了炫耀自己高超的钓鱼本领,安东尼每次都让他的手下钻到水底,把准备好的鱼挂在他的鱼钩上,这样他每次都能钓上来特别多的鱼,在埃及艳后面前特别有面子

直到有一天,安东尼钓上来一条咸鱼……

原来埃及艳后早就发现了他的把戏,派人把准备的鱼给换了

说两个雅典的

雅典有一个将领叫地米斯托克利。这个地米斯托克利有一个特别皮的儿子。有一天他对他儿子说:「你知道吗,你可是雅典最有权势的人」

他儿子不解,地米斯托克利说:「所有雅典人都要听我的,我要听你妈妈的,你妈妈要听你的,你说,整个雅典还有谁能管的了你」

萨拉米斯海战结束后,一个外邦人对地米斯托克利说:「你有什么值得骄傲的呢?你能取得那么大的成就,只不过是因为你出生在雅典罢了」

地米斯托克利回答说:「说得太对了我的朋友 如果我生在你的城市,我将默默无闻,但是即便你生在雅典,你照样还是一事无成」

伯利克里和修昔底德(不是那个历史学家)是政敌,一次辩论结束后,有人问修昔底德怎么评价伯利克里,修昔底德说:「怎么说呢,我打败了他,所有人也都看见我打败了他,但是他却说是他打败了我,还让所有人都相信了是他打败了我」


推荐阅读:
相关文章