最近,又一部你的童年經典台劇《命中注定我愛你》要被翻拍了,年底就開機,並改名為《你是我的命中注定》。#除了劇名做了一些主謂賓順序的調整#,原版中陳喬恩飾演的陳欣怡將更名為陳嘉欣,阮經天飾演的紀存希更名為王析翊。#跟我念一遍 wang xi yi#

載入超時,點擊重試

大家對翻拍劇的態度還是很明確的,這不,導演和演員陣容還沒公布,網友們已經高呼:ball ball你不要毀了我的童年。網友的擔心也不是空穴來風,畢竟翻拍經典十有九撲,是明晃晃的事實。

十年過去了,《命中注定我愛你》的豆瓣評分在快5萬人打分的情況下,堅挺地維持住了7.5分的成績。

要說劇情,作為一部台灣偶像劇,它的劇情一點兒也不清奇,是非常典型的「霸道總裁愛上我」格式。故事從沒什麼脾氣,逆來順受的「便利貼」女孩陳欣怡糊裡糊塗進錯了房間,又陰差陽錯的跟背負家族傳宗接代重任的富少紀存希,發生了「一夜情」,並一次就懷孕了而展開,狗血。

後面為了這個孩子,男主的家族要求他們立刻結婚,並住在一起,很狗血。

男主雖然有自己的白月光,但最後還是愛上了各方面都平平無奇的女主。——非常狗血。

但《命中注定我愛你》的成績就是那麼輝煌。2008年在台灣播出後,就一舉打破了也是由陳喬恩主演的《王子變青蛙》所保持了三年的記錄,以單集平均收視率10.91、最高分段收視率13.64的成績,成為當時台灣電視史上收視率最高的電視劇,後來即使台偶有爆款《下一站,幸福》,《我可能不會愛你》等,卻也沒能超越它。

2010年1月16日,湖南衛視引進後,它以1.62%的平均收視,拿下了2010年度省級衛視電視劇收視第二。#和第一的《一起又看流星雨》僅0.3%的差距#

為啥這麼狗血的故事,卻還是沒有妨礙它成為經典?

我們先看看女主,雖然請了長相併不normal的陳喬恩,但她成功飾演了一個全亞洲最normal的女孩陳欣怡。#可能連normal的及格線都還沒夠到#

陳欣怡不太會打扮,甚至有些土氣,更不要說什麼韓式大屏眉和烈焰紅唇了,她就是個扔大街上就輕易淹沒在人海的女孩。外形平平之外,連性格都是平平的。明明不是小妹,在辦公室卻要幫所有人跑腿。劇里給這種女孩起名為「便利貼女孩」,意指呼之即來揮之即去,很方便。

工作中她還能安慰自己,說這是善解人意,樂於助人,但在感情里,男友也依然把她當作一個「便利貼女孩」,男友可以隨便刷爆她的卡,#是的你沒有看錯,是她的卡#,可以當著她的面勾搭別的女孩,她也不敢說什麼。

你可能要說這麼逆來順受,她圖啥啊。那你知道不知道有一個詞叫做「討好型人格」,怕拒絕,怕別人不喜歡,所以儘力討好每個人,用陳欣怡的台詞說就是「徹底沒有自我的人」。

劇里也很好的給出了鋪墊,她出生時,條件很一般的家裡已經有兩個姐姐,媽媽並不是很期待她的到來,家裡的聚光燈也很難打在她身上。對陳欣怡這樣的女孩來說,長大後,獲得了哪怕一絲絲關注和追光,都令她感到快樂。

不管是女主角的外形還是性格,除去那人群中百分之五一的天選之女,讓人很容易就進入她的視角,即使沒有劇中那麼誇張,但那些小心翼翼的平凡女孩心思,很快就能拉近你和這樣一個女主的距離。

而劇中的男主紀存希呢,是個九代單傳,高大帥氣的企業社長沒錯,但他和我們這些年經常見到的「霸道總裁」並不同,頂著天選總裁的身份,卻是個老實人。

明明擁有顯赫的背景,全亞洲最大日用化工集團——魔法靈集團是他的家族產業。還擁有「開明」的家教——他家九代單傳,奶奶天天指望他四處留情生孩子。

放在現在,紀存希怕不是要走上夜夜買醉之路不回頭了。可他偏不,他是全亞洲最老實的總裁,非要守著一個總放他鴿子的芭蕾女神(女二),天天找虐,苦苦守候,三天兩頭求婚人家還不答應。#我司任不重:真是太迷人了#

這位老實人,除了深情,還是個善良的人。即使面對第一次見面的女主,也會路見不平拔刀相助,發現女主被渣男欺騙感情,會挺身而出,不僅擲重金給女主改頭換面,還設置巧局一百萬買渣男給女主一個道歉。#我司任不重:難道你不想哭嗎#

現在的編劇有一萬種方法,讓男女主在這個故事之後迅速情感升溫,比方說《上古情歌》里黃曉明在第一集就敢說:「你做我的娘子好不好 」。

《海上牧雲記》里的寒江剛遇到蘇語凝就決定守護她。

紀存希沒有初次見面就驚訝的發現世界上還有這麼單純的女孩子,自己要好好愛她,而是揮一揮衣袖和女主 say goodbye 之前,只留下一段雞湯。

畢竟,見過大世面的總裁們很難一眼愛上一個灰姑娘。

一個平凡得不能再平凡的女主,和一個不會電光石火愛上你的總裁,這才是生活中的血肉現實,就算你現在跌倒在王思聰面前,他最多就是禮貌的把你扶起來而已。

如果僅僅是人物的代入感強,也是撐不起十年的收視巔峰的。大家對狗血劇情的免疫力被層出不窮的偶像劇鍛煉得極強,《命中注定我愛你》又是怎麼讓觀眾接受一切就是合理的命中注定呢?

你看女主陳欣怡發現自己懷了紀存希的孩子後,劇情就開始大量鋪陳細節,先是用一個讓人捧腹大笑的小意外,女主被誤認為是嫌犯上了電視,在眾目睽睽之下被曝光了自己懷孕了。

然後就從這件事,又分散出三個支線,女主家族、男主、男主家族的反應。男主家的奶奶因為知道紀家的隱疾遺傳,每代都男丁式微,很想要這個孩子,想讓他們先結婚;而女主的家族需要她嫁過去爭取回姐夫的工廠。

在這種趕鴨子上架一般的聯手夾攻下,男主的反應從覺得特別愧對自己的女神,又覺得愧對女主,罪惡感油然而生;到誓死抵抗這場「包辦婚姻」;再到發現女主要去流產,覺知到自己必須負起責任,孩子並沒有什麼錯,衝到醫院攔下手術台上的女主。

即使最終同意和女主假結婚,也是想著孩子出生後還是分道揚鑣,因為他心裡都是女二。一系列情緒和態度的轉變,都真實地鋪寫了,讓人感覺得到他的身不由己和難處。

這才過渡到兩人能住到一個屋檐下。偶像劇中男女主因為各種各樣的原因,「強行」住到同一個屋檐或者一棟樓里,是不少見的,從韓劇《浪漫滿屋》開始,就掀起了這個「風潮」

到了2014年的《離婚律師》,熟男熟女談戀愛,依舊還是「強行住對門」的套路,男女主白天打完官司認識了,下班了回家就能發現住同一層對門,之後就能順理成章的停水停電產生各種交集談戀愛了。

《命中注定我愛你》雖然是狗血偶像劇,在情感鋪陳上非常的合理 and 有邏輯。

男主最初一心只愛白月光,可白月光是一心撲在事業上,根本沒把結婚提上日程,中間無數次放了紀存希無數次鴿子,每一次也給足了男主被虐的細節。她後來選擇回到男主身邊,也是因為她被舞團開除了,失去了事業和當白天鵝的資本,她才想起來男主這個萬年避風港。

女二愛自己勝過愛男主,這段感情里,男主是不夠被愛的一方。

與此同時,女主給了男主足夠的陪伴,為了保護男主和女二養的狗,連電鋸殺狗狂都不怕。明明自己心情很差,為了逗又又又被女神放鴿子的存希開心,又是扮小雞,又是送禮,自己賣了首飾換的禮物,還非說成是女二買的。

即使這樣也沒有讓男主一下就愛上女主,連最終意識到自己的內心還是被助手敲醒的。其實不只是男主,很多觀眾都會發現,回顧這部劇的時候,發現裡面一個壞人也沒有,沒有不符合常理男二女二黑化,沒有十惡不赦的婆婆,也沒有男主的集團家族對女主鄉村家族的瞧不起。

《命中注定我愛你》的導演陳銘章,在採訪中就說過:「我一直想做的事是,做給大人看的偶像劇,我們都需要一些浪漫的東西」 ,「我很喜歡在戲裡寫比較鄉土的一群人,然後也有很都會的,很現代的東西,去做一個對比。」

所以整部劇看下來,就是讓人很暖心。

我們前兩周在寫《內在美》的時候說,市面上千篇一律的「霸總」太多,而不一樣的霸總又太少。觀眾不是對某個演員厭煩,也不是對某個類型劇厭煩,其實是對相似的故事厭煩。#回顧點我#

今天還可以給這句話再加一句,哪怕是相似的故事,好好講,也會是一個好故事,怕就怕,連心都不想走。


推薦閱讀:
查看原文 >>
相关文章