电音界的文青DJ-英国DJ Gareth Emery，

他把Bo Bruce的Alive重新remix之后，U这首歌就出炉了!!!!

同样是英国人的Bo Bruce是英国选秀节目亚军出身(听说还是贵族)，

声音带点沙哑，让我想到杨乃文，除了很强还是很强!!!!!!!!!!(然后还满正)

加上Gareth Emery是古典乐出身，让这首歌在remix之后还是保有一种温柔。

 

先送上这首歌原版Alive的MV，这首歌大概是希望把握当下，把爱说出口，不要留下遗憾，

因为歌词内容和MV都清清楚楚的说，主角已经出车祸挂了..........悲伤到炸啊啊啊啊啊啊啊啊

 

一样送上多种remix版本。

歌词翻译(翻得不好请指教)

底下歌词是Alive的歌词，U只有撷取部分而已。

Walking down the highway
Traffic's coming my way
All I see are flashing lights

漫步在高速公路

车潮来来往往

我只看见闪烁的灯光

People there in blue suits
Wanna know the real truth
How many did I have tonight?

那些穿著蓝色制服的人

想知道事情的真相

我今晚到底经历过甚么？

Looking at the wreckage
Anyone would guess that all inside had died
but I'm alive

看著那残骸

所有人都认定里面无人生还

但我还活著

Wake up in a strange bed
Angels over my head
One of them is shouting clear

在陌生的床醒来

天使盘旋在我头上

其中之一清晰地呼喊

Thousands bolts of lightning
Bring me back to life
It's a miracle that I'm still here
As I'm coming to I'm screaming out for you
I need you by my side
Oh I'm alive

数千道闪电

带我回到这个世界

我能存在就如同一个奇迹

在过程中我不断呼唤著你

我需要你在我身边

我还活著

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

不，我没有向上帝祈祷

不，我没有看见那道光

不，我没有看见我人生的每一幕闪过我的眼前

不，我没有做那些人们都说我做过的事情

我只是闭上双眼，感受脑海中满满的你

All the things in my head
Everything left unsaid
I never got a second to say

心中所有来不及说想法

我已经没有机会说了

Knew that I adored you
The moment that I saw you
Just terrified you'd push me away

在初次见你的时候我就喜欢上你

只是害怕被你推开

We're all dying slowly
Just want you to hold me
What are we waiting for?
We're alive!

我们的生命都会逐渐流逝

只是希望你能够把握住我

我们到底还在等待甚么？

我们还活著啊

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

不，我没有向上帝祈祷

不，我没有看见那道光

不，我没有看见我人生的每一幕闪过我的眼前

不，我没有做那些人们都说我做过的事情

我只是闭上双眼，感受脑海中满满的你

If I don't die lying in the rain and I live another day then I run to you
Cause I don't have regrets, just things I'd never say out to you

如果我没有躺在那场雨中死去，再见到你我一定会奔向你

因为我不想再有遗憾，我要把那些从未对你说的事情全部告诉你

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

不，我没有向上帝祈祷

不，我没有看见那道光

不，我没有看见我人生的每一幕闪过我的眼前

不，我没有做那些人们都说我做过的事情

我只是闭上双眼，感受脑海中满满的你