一首非常动听的歌曲

找来Broods兄妹档来对唱

声音相当的搭配且耐听

我也重复听了快要一千回了~~~

 

 

【中英歌词】：

Even if I'm leaving you at the door
假使我将离你而去
Even when I know that you're never lonely
即便我知道你并不会孤单
Harder than imagined
这一切还是难以想像
Harder when it's cold
难以想像的冷冽

Even when I'm playing in the fire
即使这一切有如玩火自焚
Even when I'm doing it for all my life
即使将耗尽一生的力气
Harder than imagined
还是难以想像失去这一切
Harder when I let it go
难以想像将一切放开

Tell me that love is enough
告诉我爱仍然能度过一切
The seas will be parted for us
无论怎样深的海都将为我们开路
Tell me that love is, ooh
告诉爱还是很坚韧

In another lifetime
即使时间重来
I would never change my mind
我也不会改变我的决心
I would do it again
我仍然会不顾一切爱你
Ooh, a thousand times
就算是一千遍
Just to let you in here
只需要你在我身边
Where you make me lose my mind
即使你将会让我失去理智
In another life I'd do it all again a thousand times
我将愿意重来一千遍

Never would I ever let my love escape you
从没想过用爱囚禁你
Never keep you from the promises I gave you
从没想要给予过多不切实际的承诺
Further than imagined
承诺一个超越想像的未来
Further than we've ever known
比我们想像的更多

Tell me that love is enough
告诉我爱仍然足以对抗一切
The seas will be parted for us
海会被我们感动到分开
Tell me that love is, ooh
告诉我爱仍然坚毅

In another lifetime
即使时间重来
I would never change my mind
我也不会改变我的决心
I would do it again
我仍然会不顾一切爱你
Ooh, a thousand times
就算是一千遍
Just to let you in here
只需要你在我身边
Where you make me lose my mind
即使你将会让我失去理智
In another life I'd do it all again a thousand times
我将愿意重来一千遍

In another life I'd do it all again a thousand times

In another lifetime
即使时间重来
I would never change my mind
我也不会改变我的决心
I would do it again
我仍然会不顾一切爱你
Ooh, a thousand times
就算是一千遍
Just to let you in here
只需要你在我身边
Where you make me lose my mind
即使你将会让我失去理智
In another life I'd do it all again a thousand times
我将愿意重来一千遍

 

【转载请注明出处】