Skylar Grey - Everything I Need (Aquaman Soundtrack) 水行侠片尾曲歌词翻译

Everything you are, is everything I need
Every single part, is who you're meant to be
You're everything to me

DC的新英雄片＜水行侠＞几天前在台湾上映了，刚好趁著空档去看，果然就如同传闻一样特效看好看满哈哈哈。但我觉得这是好事啊，动作片本来就是要看大场面的，进电影院才过瘾，这部片就有做到让我被震撼的感觉。

这首Everything I Need是Skylar Grey特别为了水行侠谱写的歌曲。那天电影结束播放的时候就觉得很好听，歌声相当疗愈。重点女主角原来是由Amber Heard饰演，Johnny Depp的前妻，刚刚去查才知道的。我觉得她长得很好看啊！

[Verse 1]
Born on the wrong side of the ocean
他们都认为你的出生，对于海洋来说是个错误
With all the tides against you
所有浪潮都要与你相对
You never thought you'd be much good for anyone
你从没想过能够得到任何人的认可
But that's so far from the truth
但这与我所认知的事实却相差甚远

[Pre-Chorus]
I know there's pain in your heart
我知道在你的心里藏有痛苦
And you're covered in scars
而你总用一身的伤痕来掩饰懦弱
Wish you could see what I do
希望你能够明白我做的一切

[Chorus]
'Cause baby, everything you are
因为我的宝贝，每一件造就你的事情
Is everything I need
就是我所需要的一切
You're everything to me
你是我心目中的全世界
Baby, every single part
宝贝，你身上的每一个部分
Is who you're meant to be
都是你与生俱来的特点
'Cause you were meant for me
因为你是我最重要的存在
And you're everything I need
你就是我所需要的一切

[Verse 2]
You can say I'm wrong
你可以说我错了
You can turn your back against me
你可以转身离开我的面前
But I am here to stay
但是我仍然会守在原地
(I am here to stay)
(我仍然会守在原地)
Like the sea
如同大海
She keeps kissing the shoreline
波浪不停的轻吻著海岸线
No matter how many times he pushes her away
无论沿岸狠心将她推开了几次

[Bridge]
And everything happens for a reason
而每一件事的发生都有其原因
It's started passing in the skies
命运会经由天空降临于你
I used to question who I was
我也曾经怀疑过自己的本质
Well now I see
但我现在明白
The answer is in your eyes
答案其实就在你的眼中