Skylar Grey - Everything I Need (Aquaman Soundtrack) 水行俠片尾曲歌詞翻譯

Everything you are, is everything I need
Every single part, is who you're meant to be
You're everything to me

DC的新英雄片＜水行俠＞幾天前在臺灣上映了，剛好趁著空檔去看，果然就如同傳聞一樣特效看好看滿哈哈哈。但我覺得這是好事啊，動作片本來就是要看大場面的，進電影院才過癮，這部片就有做到讓我被震撼的感覺。

這首Everything I Need是Skylar Grey特別為了水行俠譜寫的歌曲。那天電影結束播放的時候就覺得很好聽，歌聲相當療癒。重點女主角原來是由Amber Heard飾演，Johnny Depp的前妻，剛剛去查才知道的。我覺得她長得很好看啊！

[Verse 1]
Born on the wrong side of the ocean
他們都認為你的出生，對於海洋來說是個錯誤
With all the tides against you
所有浪潮都要與你相對
You never thought you'd be much good for anyone
你從沒想過能夠得到任何人的認可
But that's so far from the truth
但這與我所認知的事實卻相差甚遠

[Pre-Chorus]
I know there's pain in your heart
我知道在你的心裡藏有痛苦
And you're covered in scars
而你總用一身的傷痕來掩飾懦弱
Wish you could see what I do
希望你能夠明白我做的一切

[Chorus]
'Cause baby, everything you are
因為我的寶貝，每一件造就你的事情
Is everything I need
就是我所需要的一切
You're everything to me
你是我心目中的全世界
Baby, every single part
寶貝，你身上的每一個部分
Is who you're meant to be
都是你與生俱來的特點
'Cause you were meant for me
因為你是我最重要的存在
And you're everything I need
你就是我所需要的一切

[Verse 2]
You can say I'm wrong
你可以說我錯了
You can turn your back against me
你可以轉身離開我的面前
But I am here to stay
但是我仍然會守在原地
(I am here to stay)
(我仍然會守在原地)
Like the sea
如同大海
She keeps kissing the shoreline
波浪不停的輕吻著海岸線
No matter how many times he pushes her away
無論沿岸狠心將她推開了幾次

[Bridge]
And everything happens for a reason
而每一件事的發生都有其原因
It's started passing in the skies
命運會經由天空降臨於你
I used to question who I was
我也曾經懷疑過自己的本質
Well now I see
但我現在明白
The answer is in your eyes
答案其實就在你的眼中