近年来疯韩流,介绍韩国旅游的书籍有如雨后春笋,网路上的游记更是多到数不清。欸,不过在韩国又有哪些介绍台湾旅游的书籍呢?

虽然比起旅游书,的确,更多的韩国人也会直接在网路搜寻、参考他人游记,然后再制作成自己专属的旅游范本。不过既然这些作者们都可以将内容汇集出成「一本书」,就表示他们对于台湾有著深厚的感情,有许多心得要跟大家分享,是吧~现在我们就来看一下这些旅游书里头介绍了些什么~

 

1.《现在就去台湾吧》(우리는 지금 대만으로 간다)2013.11.30出版

 x9788997466139  

这是一本以台湾语言研修导览为主轴的书,内容非常详尽,从「中国和台湾是同一个国家吗?」破题,比较中国与台湾式中文的分别(包括声调、发音、语气、外来语、敬语等)。

同时也提及到台湾念语言学校所需要做的准备:要从哪里开始?要念多久?怎么选择学校?如何收集资料?怎么申请打工度假签证、学生签证?要到哪换钱、如何找房子等等。我想曾有在国外求学或打工度假经验的人,看到这些都能回想起自己当初千头万绪、既期待又害怕受伤害的心情吧,原来大家都是这么走过来的。

来到台湾之后,自然会碰上一连串的生活问题:该搭什么交通工具、如何申请手机、三餐要吃什么、如何打工赚钱,慢慢地也发现了台湾的特殊风景:走没两步就一家便利超商(걸러집은편의점)、要丢垃圾时好麻烦、台湾特殊的宗教风情等。同时书中也提及本省人与外省人的差别、探讨台湾男生VS.女生、以外国人的角度,来看台湾人为何这么热衷脸书和Line?还有与台湾人生活彻底融合、动不动就会冒出的「挖嘎李共~~」等方言。

 

2.《花漾台北-在地人推荐的美食与风景》 2014.5.28出版 

(꽃보다타이베이-로컬들이 추천하는 타이베이의 맛과 멋)

x9788961961707

 

蕴含著最道地、只有当地人才知道的第一手情报,呈现传统与现代之美、宝石般的城市-台北,带领读者在台北每一条巷道探险。这本书,其实是将上旗文化《台北小旅行》的韩文版,中文版的封面设计简朴、内页也很有质感,在台湾有不少人应该都曾翻阅过此书。

 

3. 《初次到台湾的人,最想知道的一切!》- 难忘的初次台湾旅行 2014.1.6出版

처음에 타이완에 가는 사람이 가장 알고 싶은 것들-잊을수없는내생애첫대만여행)

 

BOK0002219927711  

 

从韩国出发只要两小时半就能抵达的「台湾」,相较之下物美价廉,同时又能在短期内享受国外旅行的乐趣。历史遗迹与现代的交融、令人惊艳的自然景观,台湾以其独有的魅力,使得曾到访台湾的人们都感到心满意足。这本书能为第一次到台湾旅行的人提供实质具体的帮助,从旅游景点的历史到最新资料丝毫不遗漏,加上作者个人的感触,使读者得以如身历其境般生动想像。图文并茂的内容,也让人们可以透过这本书体验台湾的各种魅力。

 

4. This is Taipei - 15个台湾城市完整攻略》(2014版) 2013.10.21出版

(디스 이즈 타이베이타이완 15 도시 완벽 가이드)

 

BOK00021419923YE

爱上台北的120种旅行秘招!汇集2014年最新资讯的This is Taipei》,相较于中国、日本,过去较不为人所知的台湾首都「台北」,由于最近tvN的节目《花漾爷爷》(꽃보다 할배)成了背包客的旅行胜地。虽然与中国、香港同属于华语圈,但透过这本书来简单地介绍亲切感十足的台北。

作者以数年来穿梭在台北及近郊各处的经验,从台北的特色咖啡厅、人声鼎沸的夜市、名不虚传的甜点、点菜方法、聪明的购物法、平价的青年旅馆、浪漫奢华的饭店为主线,介绍三天两夜、四天三夜的旅游行程及旅行小秘诀。

 

5. Friends Taiwan(프렌즈 타이완)(2013-2014)(Season2) 2014.1.15 再刷

x9788927802501  

台湾不只是一座岛!《Friends Taiwan》是一本全面性、汇集台湾最新旅行资讯的导览书,囊括台湾北部、中西部、东部、南部,甚至是外岛的旅行情报。介绍台湾主要的观光胜地、数百个热门景点,以适合初阶旅行者的方式,简要地说明世界文化遗产的故事,随书附有台湾详尽地图、捷运路线图、故宫导览等。

taiwan travel books-1  taiwan travel books2

 

除了以上介绍几本台湾旅游书之外,当然还有其他族繁不及备载的~下次到韩国时,如果有机会踏进教保文库或永丰文库等书店,或许可以找这些书来翻阅!也希望在《花漾爷爷》、《Roommate》、《Running Man》访台之后,未来我们也有机会在韩国造就一股台风!    

 

 

相关文章