《Linkin Park》 - Burn It Down

 

The cycle repeated
循环不断重复

As explosions broke in the sky
是因为天空中出现了爆炸

All that I needed
我渴求的

Was the one thing I couldn't find
却是我永远追寻不到的

And you were there at the turn
而你就在那折返处

Waiting to let me know
等著让我明白

 

We're building it up
我们构筑起一切

To break it back down
是为了要将它彻底摧毁

We're building it up
我们构筑起一切

To burn it down
是为了要将它燃烧殆尽

We can't wait
我们迫不及待

To burn it to the ground
要将它烧尽燃毁后回归尘土

 

The colors conflicted
鲜丽的火舌互相交错重叠

As the flames, climbed into the clouds
随著烈焰爬入了云端

I wanted to fix this
我想要改变现况

But couldn't stop from tearing it down
但却无法停止将它撕裂毁坏

And you were there at the turn
而你就在那折返处

Caught in the burning glow
身处在燃烧的光辉中

And I was there at the turn
而我就在那折返处

Waiting to let you know
等著要让你明白这一切

 

We're building it up
我们构筑起一切

To break it back down
是为了要将它彻底摧毁

We're building it up
我们构筑起一切

To burn it down
是为了要将它燃烧殆尽

We can't wait
我们迫不及待

To burn it to the ground
要将它烧尽燃毁后回归尘土

 

 

You told me yes
你肯定我

You held me high
你抬举我

And I believed when you told that lie
所以当你欺瞒时我毫不起疑

I played soldier, you played king
我演大兵, 你扮国王

And struck me down, when I kissed that ring
当我亲吻戒指臣服时，你却袭击我。

You lost that right, to hold that crown
你已经失去那顶皇冠的权力

I built you up, but you let me down
我助你爬上巅峰，你却过河拆桥。

So when you fall, I'll take my turn
所以当你有机可趁时，我将伺机而动。

And fan the flames
As your blazes burn
当你惹火上身时，我也会火上加油。

And you were there at the turn
而你就在那折返处

Waiting to let me know
等著让我明白

 

 

We're building it up
我们构筑起一切

To break it back down
是为了要将它彻底摧毁

We're building it up
我们构筑起一切

To burn it down
是为了要将它燃烧殆尽

We can't wait
我们迫不及待

To burn it to the ground
要将它烧尽燃毁后回归尘土

 

So when you fall, I'll take my turn
所以当你有机可趁时，我将伺机而动。

And fan the flames
As your blazes burn
当你惹火上身时，我也会火上加油。

 

We can't wait
我们迫不及待

To burn it to the ground
要将它烧尽燃毁后回归尘土

 

So when you fall, I'll take my turn
所以当你有机可趁时，我将伺机而动。

And fan the flames
As your blazes burn
当你惹火上身时，我也会火上加油。

 

We can't wait
我们迫不及待

To burn it to the ground
要将它烧尽燃毁后回归尘土