別緊張,這當然是古希臘神話,一說起特洛伊戰爭,我們就會想起一堆人藏在一個巨型木馬的肚子裏,然後屠了一座城的故事。但不是所有人都知道,這座特洛伊城就在現在的土耳其境內。

開始之前,我們需要科普一下,古希臘的政治單元是城邦(Polis),因而「政治」(Politics)的意思就是「城邦的事務」。每一個城市,至少在理論上是獨立的,雖然有些城市可能會從屬於另一些勢力較強的城邦,但是名義上的最高權力總是位於城內。這意味著當希臘參加戰爭時,它是以聯軍的形式出現。只不過有同盟,就會有內鬥。

特洛伊時代的古希臘地圖

今天要說的,就是古希臘的兩個城邦特洛伊王國和斯巴達王國之間的戰爭。

故事的根源,是一位叫做海倫的美女,她是宇宙之主宙斯的女兒,也是斯巴達王國的公主,嫁給了邁錫尼王子墨涅拉俄斯。準確的說,是男方入贅,因為在老丈人死後,墨涅拉俄斯就成了斯巴達國王。

海倫的畫像

金蘋果事件

然後某一天,人間英雄佩琉斯與海中女神忒提斯由天神宙斯撮合結婚,邀請了一批神級較高的神祇赴宴。不知怎的漏了管轄糾紛的女神厄里斯。不開心的厄里斯不請自來,悄悄地在宴席上留下一個碩大華麗的黃金蘋果,上面刻有「獻給最美麗的女神」。

《金蘋果事件》(1633、雅各布·喬登斯)。畫中描述在神宴上未受邀請的象徵糾紛的女神厄里斯在一怒之下,將一個刻有「給最美女神」字樣的金蘋果擺在宴席上,從而引起三女神之間的一場不小的紛爭。

狠毒啊!在場神級最高、同時也最為美艷的三位女神:赫拉(眾神之後,宙斯的姐姐和妻子),雅典娜(智慧女神和戰爭女神,奧林匹斯十二神之一)還有阿芙羅狄忒(愛之神,奧林匹斯十二神之一,後來的維納斯)都認為自己應該得到金蘋果,誰也不服誰,於是她們去找眾神之主宙斯評判。

《宙斯愛上赫拉》(安德烈斯·科尼利斯·雷恩斯/畫、1775年)。畫中描述在天上下著小雨的情景中,赫拉欣然接受了宙斯的求愛。

宙斯表示這種死得快的鍋我不背,更何況有一個還是自己老婆。於是推脫說凡間有一位瀟灑俊朗、一表人才的王子帕里斯更適合評判,不如你們去找他。帕里斯是特洛伊國王的兒子。她母親生他之前做了個噩夢,夢到特洛伊被大火燒毀,預言家說這個兒子將毀了特洛伊,國王聽了很感動,於是把帕里斯扔到山裡給別人養了,當時正慘兮兮地在山上放羊。

1787年法國畫家讓-巴蒂斯特·弗雷德裏克·戴馬雷的筆下的帕里斯

三位女神馬上跑去艾達山,請帕里斯王子仲裁併許以重利。赫拉答應讓他當亞洲王,雅典娜給他軍功,而阿芙羅狄忒答應讓他迎娶世上最漂亮的女子海倫為妻,有美女,嗯,於是瀟灑俊朗,一表人才的帕里斯想都不想就把金蘋果交了給阿芙羅狄忒,自己成為了阿芙羅狄忒的寵兒,卻也把特羅伊人帶入了災難。赫拉及雅典娜為此懷恨在心,決心毀滅特洛伊人。

《帕里斯的評判》是希臘神話題材的藝術作品材最常見的主題之一,途中裸體站立的為愛神阿芙羅狄忒。Enrique Simonet, ca. 1904.

後來某次帕里斯途徑斯巴達,恰逢國王墨涅拉奧斯外出,王后海倫負責招待。阿芙羅狄忒說話算話,讓海倫愛上了帕里斯,帕里斯也果斷,把王城搶奪一空,帶著別人的老婆飛一般跑了。

綁架海倫,梵蒂岡屋頂壁畫,18世紀中期

墨涅拉奧斯回到斯巴達後,發現自己一夜之間又綠又窮,頓時火冒三丈,找到自己的哥哥邁錫尼國王阿伽門儂商量,阿伽門儂建議召集當年起誓的英雄(當年向海倫求婚的人太多,打架太多,於是海倫的爸爸,眾神之主宙斯提議抽籤,但落選得人必須起誓以後都支持被抽中的人)一起進攻特洛伊,於是乎他們就拉起了一支隊伍準備討伐特洛伊。

墨涅拉奧斯,梵蒂岡博物館館藏

希臘聯軍裡面最著名的是被稱為「希臘第一勇士」的阿喀琉斯,他是金蘋果事件婚禮的主人佩琉斯與海中女神忒提斯的孩子。忒提斯在他剛出生時就捏著她的腳踝倒提著浸進冥河,使他能刀槍不入。

忒提絲抓著阿喀琉斯的腳踝把他浸泡在河水裡,讓他刀槍不入 彼得·保羅·魯本斯 (1625年; 博伊曼斯·範伯寧恩美術館,鹿特丹)

英雄們聚集在奧利斯港灣,希臘聯軍有十萬人,船千餘搜。此時天降異象,預言家卡爾卡斯說,要圍城九年,只有在第十年才能攻下特洛伊,就算時間有點長,畢竟還是能打下來,於是大家還是開心地向著亞細亞進發。

希臘聯軍的船隊

甫一靠岸,希臘聯軍就發起猛攻,打了一整夜,清晨收拾屍體時希臘人突然發現我的媽,打錯了。把自己的同盟國忒勒福斯給打了,這個倒黴蛋剛好又是特洛伊國王的女婿,他對自己的岳父很不滿但是又不願意自己出徵打岳父,於是承諾會幫助希臘人,因為他是唯一知道通往特洛伊的路在哪的人。

赫拉克勒斯和兒子忒勒福斯,赫拉克勒斯後裔之一

這期間,阿伽門農在一次狩獵中殺死了狩獵女神阿耳忒彌斯的神鹿,女神一不爽就興起巨浪阻止船隊出發。預言家卡爾卡斯說,只有把阿伽門農的女兒伊菲格涅雅作為犧牲獻給女神才能改變風向。阿伽門農很痛苦,伊菲格涅雅也很心疼父親,自願作獻祭的犧牲,這一對父慈子孝最終感動了女神,在行刑的時候,女神用一頭鹿換走了伊菲格涅雅。海風立時轉向,希臘聯軍得以繼續啟程。

依菲琴尼亞願意犧牲自己做人祭以平息父親錯殺女神阿爾忒彌斯神鹿的過錯 Arnold Houbraken

希臘人終於來到了特洛伊海岸,特洛伊第一勇士赫克託爾率軍迎戰。一番廝殺,特羅伊人抵擋不住,退回城裡去。第二天墨涅拉奧斯與尤利西斯去跟特洛伊人談判。誰又希望打仗呢?特洛伊國王準備接受希臘人要求歸還財寶及海倫的要求,但是王子們不同意。

阿喀琉斯的憤怒,壁畫 by Giovanni Battista Tiepolo (1757, 現藏於維爾瑪拉納別墅, 維琴察,義大利)

偏偏特洛伊又有個二貨先知認為特洛伊人受到愛神阿芙羅狄忒和戰神阿瑞斯的庇護,根本不用怕。於是拒絕了墨涅拉奧斯的要求,可是他們不知道因為金蘋果事件和阿芙羅狄忒反目的赫拉和維納斯選擇站在了希臘人的一邊。

在整場特洛伊戰爭中,特洛伊本有3次議和的機會,但就是陰差陽錯的一次次斷送在了豬隊友的手裡。

希臘聯軍的歐波亞國王帕拉墨得斯深得人心。在聯軍成立之初,大智囊尤利西斯不想加入,裝瘋在地裏駕車耕田,帕拉墨得斯把尤利西斯的孩子放在牛車前進的道路上,尤利西斯當然不可能對著自己的孩子壓過去,既然不能繼續裝瘋,自己又曾經發過誓,所以只能加入,但從此對帕拉墨得斯懷恨在心,一直找機會除掉他。

帕拉墨得斯在阿伽門農面前,1661年,倫勃朗

終於,尤利西斯找到了機會。在多年的相持不下後,希臘聯軍的軍心動搖,帕拉墨得斯提議撤軍。於是尤利西斯某天深夜將一口袋黃金藏到帕拉墨得斯的帳篷裏,誣陷帕拉墨得斯被特洛伊國王所收買以解特洛伊之圍。尤利西斯還偽造書信,交給戰俘放了再抓回來,把信交給了阿伽門農。

阿伽門農很生氣,把帕拉墨得斯釘上沉重的鎖鏈。他沒有發出一聲呻吟或訴說一句苦,只在臨死前說了一句:「啊,真理,我多麼可憐你啊,原來你死得比我早。」

帕拉墨得斯版畫,Paulus PONTIUS 1645年,墨爾本,維多利亞國家美術館館藏

九年就這麼過去了,第十年以一場瘟疫拉開了序幕。

希臘人抓了阿波羅祭師克律塞斯的兩個女兒克律塞伊斯(跟她爸就差一個字)和布里塞伊斯,克律塞伊斯被送給了阿伽門儂,布里塞伊斯給了阿喀琉斯。祭師爸爸想贖回克律塞伊斯,然而貪戀美色的阿伽門儂並不差錢,不放。

克律塞伊斯

帶不回愛女的克律塞斯向太陽神阿波羅控訴,阿波羅在希臘聯軍中降下瘟疫。阿喀琉斯要求阿伽門儂歸還克律塞伊斯。此時自知理虧的阿伽門儂雖怒不可遏,即使他不把阿喀琉斯放在眼裡,但眾怒不可輕犯,只能含恨點頭。

尤利西斯送克律塞伊斯回到父親身邊 (by Claude Lorrain, 1644).

為了報復,他要求阿喀琉斯把得到的戰利拿出來補貼。面對此等無禮的索求,阿喀琉斯與阿伽門農爭吵起來。最後雅典娜暗中向阿喀琉斯傳達了眾神的意志,阿喀琉斯纔不至於當場和阿伽門農火拚。尤利西斯則依阿波羅神諭,將克律塞伊斯送回。

阿喀琉斯放棄布里塞伊斯,讓阿伽門農帶走。來自龐貝城的悲劇詩人寓所壁畫,現藏於那波勒斯國家考古博物館,公元一世紀

尤利西斯剛剛離開,氣急敗壞的阿伽門儂立刻派人抓走了布里塞伊斯,我的女人沒了能讓你的女人還在嗎?阿喀琉斯很生氣,當即退出聯軍。回家跟女神媽媽忒提斯哭訴。

阿喀琉斯與阿伽門農 by Gottlieb Schick (1801)

女神也很生氣,她可是在關鍵時刻幫助宙斯保住眾神之主位置的人,馬上去找宙斯,要求在阿伽門儂未向自己兒子道歉之前,不能讓希臘聯軍取得勝利。儘管宙斯知道這樣會讓妻子赫拉不滿,但恩人開口,海倫又是自己的女兒,這鍋不能甩。

忒提斯和宙斯 A.Losenko

於是宙斯給阿伽門儂託假夢讓他以為破城在即。阿伽門儂在夢醒後立即出征,兩軍對峙時,不知天高地厚的帕里斯王子揚言要挑戰希臘聯軍中最勇敢的英雄。對面等待機會已久的墨涅拉奧斯馬上跳了出來,真是君子報仇,十年不晚。對面這麼生猛,年輕的帕里斯秒慫,跑了。他的大哥赫克託爾氣得大罵他是個膽小鬼,並指責他作為戰爭的罪魁禍首,怎能當縮頭烏龜?帕里斯沒辦法只能硬著頭皮迎戰。雙方言明用角鬥解決海倫的紛爭。

赫克託爾指責帕里斯軟弱並催促他出戰。- Johann Friedrich August Tischbein (1750-1812)

決鬥毫無懸念。苦主墨涅拉奧斯抓著帕里斯就是一頓摩擦。劍砍斷了就用手,一把抓著帕里斯往希臘軍中拖,眼看心肝寶貝快要被勒死了,阿芙羅狄忒割斷了帕里斯的頭盔帶,把自己的寵兒救回城中。阿伽門農高喊:「聽我說,特洛伊人和希臘人!你們大家都看到了吧,墨涅拉奧斯勝利了,交出海倫和被帕里斯從墨涅拉奧斯那裡劫去的所有財寶,並給我們交納貢賦。」

這時特洛伊人如果從了,戰爭也就結束了,可第二次議和的機會仍舊被特洛伊人放棄。沒人理會阿伽門農的高喊,兩軍開始鏖戰,戰場上屍橫遍野。

墨涅拉奧斯和帕里斯,天上的是阿芙羅狄忒 Johann Heinrich Tischbein the Elder (1722-1789)

高潮來了,此時已經不僅僅是人與人的戰爭,兩邊的神祗都參與了進來。雅典娜和戰神阿瑞斯分別指揮著特洛伊和希臘人。阿羅波、阿芙羅狄忒等神親上戰陣。宙斯女兒在特洛伊,加上忒提斯的請求,實際行動也偏向了特洛伊人。兩邊的英雄悉數登場,特洛伊之戰迎來了十年來最血腥的戰鬥。

這一天希臘聯軍佔了上風,勝了一役。

梵蒂岡,羅馬,義大利。阿瑞斯的雕像,布魯克林博物館檔案,固特異檔案管收集

現在我們來捋一捋,宙斯的女兒海倫,兒子阿瑞斯和薩爾佩冬都在特洛伊,阿芙羅狄忒情人阿瑞斯,兒子埃阿捏斯,寵兒帕里斯王子也在特洛伊。阿波羅和阿耳忒彌斯這姐弟倆,一個兒子被阿喀琉斯所殺,一個自己的鹿被阿伽門農所殺(神仙的關係有點亂,兒子女兒到處都是),反過來,因為金蘋果事件,赫拉和雅典娜則支持希臘人。波塞冬想支持希臘但被宙斯阻止。

波塞冬和妻子安菲特里忒 Jacob de Gheyn II (16世紀後期)

這時,阿波羅庇佑著特洛伊軍,而雅典娜則給了希臘聯軍的狄奧墨得斯狂暴之力。甚至阿芙羅狄忒都被狄奧墨得斯擊傷,扔下兒子跑了。狄奧墨得斯再向埃阿涅斯猛撲數次,前三次都被阿波羅擋回,第四次進攻時被阿波羅喝退。

埃涅阿斯奔離燃燒的特洛伊城,菲德里克·巴洛奇,1598,現存於羅馬的博爾蓋塞美術館

阿波羅叫戰神阿瑞斯制服狄奧墨得斯,阿瑞斯指揮特洛伊人,埃阿斯兄弟、尤利西斯及狄奧墨得斯指揮希臘人,但這並沒有阻止希臘聯軍的頹勢,希臘軍卻被殺得連連後退。赫拉見大事不妙,命令雅典娜指揮希臘人,趁阿瑞斯不備,和狄奧墨得斯兩人把其擊傷。

狄奧墨得斯攻擊埃阿涅斯,阿芙羅狄忒在他身後

阿瑞斯敗走,發了狂的狄奧墨得斯更是銳不可當,特洛伊城破城在即。赫克託爾身為王子兼第一勇士,決定與特洛伊共存亡。死國並不可怕,但他擔心妻子淪為奴隸。他跪下來祈求神讓兒子成長成比自己更傑出的人物,以後可以為特洛伊人報仇。然後與帕里斯趕去部隊指揮作戰。

狄奧墨得斯和雅典娜一起攻擊埃阿斯

特洛伊人士氣大振,雅典娜欲幫助希臘人,又碰上幫助特洛伊人的太陽神阿波羅,兩位神決定為了最快的結束戰鬥,慫恿赫克託爾向希臘最著名的英雄單挑。結果無人應戰。只能抽籤,忒拉蒙之子埃阿斯被選中。

兩人從白天戰到黑夜,只打了個平手。雙方惜英雄重英雄,赫克託爾把自己的白銀劍贈予埃阿斯,埃阿斯回贈一條紫腰帶。兩軍休戰一天埋葬陣亡的戰士。

埃阿斯與赫克託爾角鬥,版畫,John Flaxman, 1795.

入夜後雙方進行了第三次談判,特洛伊軍向希臘軍提出交還財寶及額外賠款,但不能交出海倫。就是為了女人來的,到現在還不肯交人你逗我呢?希臘當然拒絕。於是最後一次和平的機會也徹底流失。

翌晨,為了女兒的安全以及忒提斯的請求,宙斯警告眾神今天不可幫任何一面(他自己並沒這麼做)。雅典娜偷偷做了一個巨型木馬,並傳授給尤利西斯。

特洛伊木馬的建造 Giovanni Domenico Tiepolo

戰爭一直持續到中午,此時宙斯拿出天秤,畢竟心繫女兒,於是天秤妥妥的倒向了特洛伊人,宙斯降下雷電,希臘軍後撤。特洛伊軍乘勝追擊,赫克託爾拚命嘲笑狄奧墨得斯,狄奧墨得斯三次想回到戰場都被宙斯的雷電阻止。赫拉請求波賽冬援助希臘軍,可是宙斯有言在先,波賽冬即使想幫忙也只能拒絕她。

特洛伊人由圍牆攻至希臘軍的船邊,宙斯對赫拉說在阿伽門儂主動向阿喀琉斯修好前,特洛伊人還要得勝。入夜後,赫克託爾率軍在城外紮營,只待天亮最後一擊。

波塞冬和雅典娜 Benvenuto Tisi (1512)

大敗後阿伽門農心灰意冷,現在除了認慫請回阿喀琉斯,別無他法。他讓埃阿斯、尤利西斯等人去見阿喀琉斯。但阿喀琉斯表示除非赫克託爾燒了自己的帳篷來,否則老子就不去。

阿喀琉斯與阿伽門農 by Gottlieb Schick (1801)

第二天戰鬥繼續,絕望的阿伽門農特別瘋狂,一度把特洛伊人逼退到斯開亞門。但好景不長,阿伽門農的手肘受傷不得不撤退。赫克託爾大舉反攻,兩軍形勢立時扭轉。希臘人退回營中,赫克託爾用巨石砸開了希臘人的大門,營壘失守,希臘人一片混亂,紛紛逃到船邊,互相踩踏,死傷無數。

全軍覆沒,不遠了。

阿伽門農的使者來找阿喀琉斯

阿喀琉斯的好基友(據說他們是戀人)帕特羅克洛斯哀求阿喀琉斯說,如果他不出戰,那就自己冒充阿喀琉斯來振奮希臘人的士氣。阿喀琉斯同意了,隨即召集自己的部下,讓帕特羅克洛斯帶領他們出戰。

帕特羅克洛斯 Jacques-Louis David (1780)

帕特羅克洛斯穿上借來的戰鎧、戰車。希臘人以為阿喀琉斯回來了,士氣大振,戰局二度扭轉。宙斯的兒子薩爾佩冬戰死。宙斯想救,赫拉說:如果他救了薩爾佩冬,許多神都會下戰場救自己的兒子,宙斯只能作罷。(薩爾佩冬並不是赫拉親生,嫉妒心極重的赫拉總是想方設法要除掉她的情敵和私生子們。)

死後的薩爾佩冬被睡神和死神帶走 Henry Fuseli, 1803.

帕特羅克洛斯把特洛伊人趕到特洛伊城根,三次衝殺特洛伊人。到第四次,阿波羅看不下去,給了他一掌並剝奪了他的武裝。最終赫克託爾用長矛刺死了帕特羅克洛斯。死前帕特羅克洛斯對赫克託爾說,命運決定他必將死在阿喀琉斯手裡。

帕特羅克洛斯死後,阿喀琉斯鎧甲被赫克託爾搶走。

墨涅拉奧斯抱著帕特羅克洛斯的屍體,羅馬帝國時期,佛羅倫薩

好基友都被殺了還怎麼忍?阿喀琉斯終於決定出戰,赫克託爾也告訴自己,即使命運決定自己要死在阿喀琉斯手裡,也不能退縮。

忒提斯把新的盔甲交給阿喀琉斯,牀上躺著的是帕特羅克洛斯 Benjamin West

次日清晨,穿上媽媽交給他的新鎧甲,阿喀琉斯沒有喫早飯就出發了(有點像溫酒斬華雄)。很可惜特洛伊第一勇士和希臘第一勇士的對決並不用浪費太多筆墨。赫克託爾戰鬥開始他圍著特洛伊被阿喀琉斯追了三圈。眾神看不下去,強迫他必須面對面迎戰,於是奮起,然後被殺。之後憤怒的阿喀琉斯用馬車拖著赫克託爾的屍體繞著特洛伊城轉,揚言要把他做成人祭。

勝利的阿喀琉斯拖著赫克託爾的屍體繞著特洛伊轉, 阿喀琉斯宮的全景壁畫

是夜,特洛伊國王普里阿摩斯和一個隨從帶著大筆的財物偷偷潛入希臘軍營,祈求換回兒子的屍體,既然大仇已報,阿喀琉斯並沒有為難老國王,並在贖金中留下一件斗篷和幾件衣物給赫克託爾裹屍。

赫克託爾的屍體和他悲痛的妻子安德和馬特洛瑪克 (1783) by Jacques-Louis David

最早描述特洛伊戰爭的荷馬史詩《伊利亞德》,到這裡就結束了。沒有交代人物和戰爭的結局。至於著名的特洛伊木馬,更是在羅馬帝國時期的詩人維吉爾所寫的史詩《埃涅阿斯紀》中才第一次被記載。

已知最早對特洛伊木馬的描述, 米克諾斯島瓶子上的雕刻 公元前670年

但是故事,我們還是要說完。

第二天,戰神阿瑞斯的女兒亞馬遜女王彭忒西勒亞上門叫陣。阿瑞斯負傷又被宙斯禁止參戰,背後還有赫拉和雅典娜的監視和告密,實在是分不開身,所以只能派女兒替自己阻止聯軍。

結果把女兒害了,儘管開局很猛,還是沒幾下就被阿喀琉斯打死。

阿喀琉斯和彭忒西勒亞

阿喀琉斯殺了阿波羅的兒子,現在又殺了阿瑞斯的女兒,再加上凌辱赫克託爾的屍體激怒了帕里斯王子,成功的做到了人神共憤,帕里斯趁阿喀琉斯背對自己的時候向他身後射出一箭,阿波羅把箭引向了阿喀琉斯唯一的命門——當年被母親握住而沒有浸到河水的腳踝,刀槍不入的阿喀琉斯就此身亡(第一勇士好像有點脆)。這也讓後世用「阿喀琉斯之踵」形容每個強者都有自己的致命傷。

垂死的阿喀琉斯

作為戰爭的罪魁禍首,帕里斯自然沒有好下場,很快他就身負重傷,最後死在半路上。希臘人圍攻特洛亞城也久久未能得手。這時尤里烏斯祭出了雅典娜教他的木馬計,希望通過木馬計毀滅特洛亞城。

帕里斯之死 - Antoine Jean Baptiste Thomas (1791-1833)

第二天的清晨。平時喧鬧的戰場變得寂靜無聲。特洛伊人以為希臘人撤軍回國了,他們跑到城外,發現海灘上留下一隻巨大的木馬。

特洛伊人很抓瞎,不知道這木馬有啥用。正在這時,有幾個牧人捉住了一個希臘人,綁著去見特洛伊國王。希臘人告訴國王,這個木馬是用來祭祀雅典娜女神的。會給國家帶來好運,希臘人特意把木馬做得很大,以防被特洛伊人拉進城。

今天土耳其恰納卡萊的特洛伊木馬復刻品

特洛伊國王聽了很開心,準備把木馬拉進城,祭司拉奧孔冒出來要求把木馬燒掉,並拿長矛刺向木馬。這時從海里竄出兩條可怕的蛇,殺死了拉奧孔和他的兩個兒子後從容地消失在雅典娜女神的雕像下。

特洛伊人拉木馬進城

希臘人說,「這就是想毀掉女神禮物的下場。」特洛伊人又驚又喜,趕緊把木馬往城裡拉。木馬比城牆高,特洛伊人就拆城牆。當天晚上,特洛伊人興高采烈,開懷暢飲,直到深夜才帶著勝利的微笑進入夢鄉。

司農被抓時的情景, 羅馬維吉爾手稿, 公元5世紀

與此同時。那個假裝被抓的希臘人——他叫司農,尤里烏斯的朋友,走到木馬邊,敲下約好的暗號。木馬肚子裏全副武裝的希臘戰士跳了出來。他們摸向城門,殺死守軍,打開城門,放火殺人。看見火光,城外隱蔽已久的希臘軍隊湧入特洛伊城。燒光搶光殺光!特洛伊國王被殺死,財寶被裝船。海倫也被墨涅拉奧斯帶回了斯巴達。

特洛伊戰爭就此結束。

燃燒中的特洛伊, Johann Georg Trautmann 1759-62

旅行路線,歷史介紹,南極船票

微信公眾號:那個老撕機



推薦閱讀:
相關文章