亚运最前线（中央社雅加达30日综合外电报导）印度短跑选手强德（Dutee Chand）昨天在亚运女子200公尺获得第2面银牌，但她表示，她仍然担心自己田径比赛前景生变。4年前她因性别争议无法参加亚运。

强德在女子100公尺及200公尺短跑都不敌金牌选手巴林的奥迪昂（Edidiong Odiong），只能拿到银牌。强德因雄性激素超标而在2014年亚运遭禁止参赛，高睪丸素迫使她接受一连串痛苦难忘的检测来证明性别。

强德最后赢得了这场因荷尔蒙失衡引起的法庭大战，为自己争取到参赛权。荷尔蒙失衡也影响了南非奥运800公尺冠军瑟梦雅（Caster Semenya）的田径生涯。

自今年11月开始实施的新田径规则，将禁止瑟梦雅擅长的中距离比赛出现雄性激素超标的跑者，但允许有同样症状的运动员参加短跑比赛。

现年22岁的强德表示，不确定性仍然存在，国际田径总会（IADAA）的裁决受到批评，可能面临挑战和修正。

强德说：「我的法律团队帮我回来了，但是没有人能保证将来会发生什么事，瑟梦雅也仍在奋战。」她也说：「总是有恐惧存在，但你需要克服它。」

尽管强德在雅加达取得佳绩，成为1986年短跑女王乌莎（PT Usha）之后，首位在100公尺及200公尺短跑都赢得奖牌的印度女选手，她的疑虑仍然存在。

强德说：「自2014年来，上帝给了我很多麻烦，我经历了很多苦难，没有人能够遭受如此多的痛苦。但我回来为印度再添2枚奖牌，回家将会有盛大的庆祝派对。」

强德在200公尺决赛原本居于领先，但奥迪昂以22秒96率先冲线，成为第4位在单届亚运中双获100公尺及200公尺金牌的女选手。（实习编译：侯文婷/核稿：徐崇哲）1070830