方 - 有3音 hong . hng . png 

* hong - 1.方法、辦法。例：教子有方　kàu tsú iú hong。             2.位置、方向 。例：東方　tang-hong、四方　sù-hong。             附錄－百家姓 - 東方 音讀 Tong-hong　* hng - 1.配藥的單子。例：藥方　io̍h-hng、偏方　phian-hng。           2.地區、定點。例：地方　tē-hng。 * png - 姓 

創 2:8 (巴克禮) 耶和華上帝tī東方 (全羅經文) Iâ-hô-hoa Siōng-tè tī tang-hng(全民台語聖經) 上主tī東方             Siōng-Chú tī Tong-hong 創 25.6 和合本 往東方去 (巴克禮漢羅&全民台語聖經 攏是) - 到tang-pêng ê地 結25.4 全民台語聖經 só͘-í góa beh chiong lí kau hō͘ Tong-hong ê-lâng chò sán-gia̍p賽 46:11 全民台語聖經 góa tiàu eng-chiáu tùi Tong-hong lâi

全民台語聖經 - 東方 攏是 Tong-hong , 舊本是 tang-hng , 李教授有教過 " 語言是愈新愈好 , 愈濟人用愈好 " , 昨昏共葉牧師請教 , 伊教我唸 " tang-pêng " (若頂面 - 創 25.6) , 按呢就無爭議矣！