▲一张表了解台湾50岚错综复杂代理关系。(图／网友提供)

记者黄士原／台北报导

一芳水果茶掀起手摇饮之乱持续延烧，就连50岚也遭波及，50岚日前已紧急公告止血，但同时也被网友发现，原本打著50岚名号进军中国大陆市场的「1点点」与「KOI Thé」分别是北区代理商及创辨人妹妹所创，而且在台湾经营还分4区经营，创办人只坚守台南区，有位网友还特地整理出一张表，清楚交待了50岚错综复杂的关系。

从这表可以看出50岚在台湾有4家区域代理，除了创办人马绍维坚守的台南区之外，还有2002年由二妹创立雅岚公司负责中彰投云嘉地区、2005年由四妹创设春岚公司负责桃竹苗地区、2003年由马绍维大学同学创立深耕茶叶负责北北基地区、2000由马绍维军中同袍设立新岚公司负责高屏地区代理。其中负责中彰投云嘉地区代理与桃竹苗地区代理，在2016年合并为50岚中区代理。


▲50岚在台湾有4家区域代理。

而红遍日本、东南亚的茶饮品牌「KOI Thé」就主打来自台湾50岚，KOI Thé是由50岚创办人马绍维妹妹马雅芬（也是负责中区代理的雅岚公司负责人）另外创设的饮料品牌，马雅芬先前接受媒体采访表示：「50岚是我哥创的，加上害怕坐飞机，所以对海外市场没兴趣。」但由于KOI Thé前往日本发展时，外醒目的招牌就写出「台湾の50岚発」，因此许多人直接把两品牌画上等号。

至于50岚4家区域代理的立场，创办人马绍维、50岚台南区跳出发布切割声明，不过桃竹苗地区及高屏地区并未表态。至于负责中彰投云嘉地区的马雅芬所创立的KOI Thé，则是在官网上称中国宝岛台湾。中国的1点点则是由于马绍维大学同学（创立负责北北基的深耕茶叶）所创立，原物料与台湾代理商无关，曾发表中国台湾。


▲1点点上海门市。（图／记者陈政录摄）


▲插旗海外12国的手摇饮品牌「KOI Thé」，门口挂的广告布条上头直接写明「源自台湾50岚」。（图／记者蔡玟君摄）

50岚是由马绍维创立，自1994年从台南德兴路路边一个小摊子发迹，之后分店慢慢插旗全台各县市，成为台湾代表性连锁手摇饮之一。而从新加坡起家，近年在日本慢慢拓点的饮料品牌KOI Thé，这次两岸手摇饮之乱，50岚声明出来后，有网友质疑声明是否有没说明清楚之处。KOI Thé目前在日本、中国大陆、泰国、印尼等12国，共拥有327间直营店。


▲KOI Thé的手摇饮料。（图／记者蔡玟君摄）

根据KOI集团董事长马雅芬2018年底接受《镜周刊》专访内容，马雅芬为50岚创办人马绍维大妹，管理中区50岚213间门市，由于2006年50岚在大陆已被注册，因此2007年另外自创全新手摇茶饮品牌「KOI Thé」，主攻海外，2011年开始插旗海外各国，，与50岚算是关系企业。

在被列入「罢喝行动」名单中后，50岚日前公告止血，强调「50岚仅在台湾设有各区代理公司，分别由各区代理公司负责管理经营，我们并未在海外设立任何总部，亦不接受海外加盟，近来于大陆、香港等地区仿冒开设之50岚与我们并无任何关联。」

50岚声明全文

一、50岚仅在台湾设有各区代理公司，分别由各区代理公司负责管理经营，我们并未在海外设立任何总部，亦不接受海外加盟，近来于大陆、香港等地区仿冒开设之50岚与我们并无任何关联。

二、台湾目前于台北区、中区与高雄区设有代理公司，台南区营运由50岚总部管理，宜兰与花莲地区则暂无设立。

三、本公司与任何企业、各区代理所开发之新品牌或海外的投资，并无合作关系，且50岚总部至今并未更名品牌或以其他名号在海外经营、投资或担任顾问等，为避免造成消费者的混淆受骗，50岚在此郑重声明，任何海外声称为50岚关联企业者，均非事实。