今晚我要批上夜的嫁衣
我不会就这样放弃我的人生
我是个征战中的女王
今晚要热情地　活下去

今晚我要嫁入那片黑暗
我要把爱做到淋漓尽致
捍卫自我空虚感的战士
我是最后的赢家

我将要嫁入夜晚
我将要嫁入夜晚
我将要嫁入夜晚

我将嫁入那片　夜晚
我不会再流下一滴眼泪
我要嫁给那片　夜晚
不再去追寻街上那些让我眷恋的事物

M-m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.
Oh m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.

今晚我要系起我的皮靴
批上那几件皮革
然后游荡在那几条我所热爱的街道
手上所戴的是我那双鱼网手套　我是个罪人

今晚我会走入那家酒吧
但不会再流下任何眼泪
我会高举手上的威士忌
再次亲吻那位酒保　我真是个失败者

我将要嫁入夜晚
我将要嫁入夜晚

我将嫁入那片　夜晚
我不会再流下一滴眼泪
我要嫁给那片　夜晚
不再去追寻街上那些让我眷恋的事物

M-m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.
Oh m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.

再也没有任何事物
足以把我从你身边夺去
纽约　并不只是一层
你永远无法褪去的皮

爱　
是一种新的牛仔布
黑色的支架枪
还是阁楼里的婚礼钟声

把Ginger准备好
爬到圣卡密诺的山边
不会让我的高跟鞋在后座戳出洞来
因为那里正是我们洞房的地方

来吧　加油向前奔跑吧
发动起你的跑车　踩下油门向前奔跑吧

我将嫁入那片　夜晚
我要在街道上烧出一个洞来
我要嫁给那片　夜晚
不让眷恋在这些街道上炸开

M-m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.
Oh m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.

Oh m-m-marry, m-m-m-marry,
M-m-m-marry the night.

我将嫁入　嫁入
我要嫁给　嫁给
来吧　来吧　夜晚

夜晚 ☾