李旼赫(HUTA) - HUTAZONE

  

作曲 李旼赫, Yang Seung Wook, czaer

作詞 李旼赫

編曲 Yang Seung Wook, czaer

 

 

언제든지 열려있어

無論何時都敞開

 

Whenever you want come to ma zone

 

오랫동안 기다렸던 그토록 바라왔던

等待了多久 就有多期盼的

 

너를 웃게 할 이 시간 모든 게 빛이 나

將會使你笑逐顏開的這時間 所有一切都閃閃發亮

오늘따라 더 아름다워요

今天格外美麗

 

유독 네 눈에 비치는 세상이란 건

特別是映照在你雙眼中的世界

 

원래 이렇게도 아름다웠나

原本就是如此美麗嗎

 

아님 너라서 아름다운가

還是是因為你才美麗的呢

 

기분 좋아 너와의 또 다른 시작

心情很好 和你一起的另一個開始

 

HUTAZONE startup

It's not like what you have known

 

It’s gonna be really awesome

 

You’ve never felt before

 

Its name is HUTAZONE

Welcome to ma zone

입만 살아가지곤 못하지

光說不做我是做不到的

 

나는 입만 산 게 아니라 입까지

不是只動口而不做 而是說到會做到

 

나는 산이고 넌 산꾼 즉 민혁 바라기

我是山而你是山友 也就是向旼赫的向日葵

 

넌 날 오르다가 내 높이에 귀가 막히지

你攀爬上我時 在我的高度 耳朵是被堵住了吧

 

머글 또 Ma fandom is here

麻瓜也是 Ma fandom is here

 

방구석 여포 N Hater is here

鍵盤魔人 N Hater is here

 

Ya ya ya that's all right

 

여러분 모두에게 Thank you and cheers

各位 向你們所有人 Thank you and cheers

Welcome to ma zone

 

Welcome to ma zone

원래 이렇게도 아름다웠나

原本就是如此美麗的嗎

 

아님 너라서 아름다운가

還是是因為你才美麗的呢

 

Welcome to ma zone

 

Whenever you want

 

Welcome to ma zone

Welcome to ma zone

 

Whenever you want

 

Whatever you want

 

HUTAZONE

 

 

 

 

翻譯 Vicky