356【閩南語歌歌詞】正字歌詞附註音--第356組
分組曲目：
3551/《欲去做你去》張蓉蓉
3552/《最難忘的人》龍千玉
3553/《小雨》陳芬蘭
3554/《少女春夢》陳芬蘭
3555/《流浪姊妹花》陳芬蘭
3556/《少女愁》陳芬蘭
3557/《漁村女兒》陳芬蘭
3558/《彼個小姑娘》文夏
3559/《小姐免歹勢》蕭煌奇
3560/《國民學校》蕭煌奇
總曲目I (#1~1310)請見→https://zhuanlan.zhihu.com/p/31917487
＋總曲目II (#1311~2300)→https://zhuanlan.zhihu.com/p/34725250
＋總曲目III (#2301~3360)→https://zhuanlan.zhihu.com/p/39521711
＋總曲目IV (#3361~)→https://zhuanlan.zhihu.com/p/51285779
---
3551/《欲去做你去》Beh Khì Tsuè Lí Khì
張蓉蓉Tiunn I?ng-i?ng
------------------------------------------
你欲離開
lí beh lī-khui
毋免客氣
m?-bián kheh-khì
毋免講遐有的無的無聊代誌
m?-bián kóng hia ū--ê-b?--ê b?-liau ê tāi-tsì
你欲離開
lí beh lī-khui
哪著傷心
ná tio?h siong-sim
哪著目屎滴
ná tio?h ba?k-sái tih
欲去做你去
beh khì tsuè lí khì
欲去做你去
beh khì tsuè lí khì
我也袂閣再強求你留你
guá iā buē koh-tsài ki?ng-ki? lí lau lí
斷了情絲
tuān liáu ts?ng-si
心肝難免猶有悲意
sim-kuann lan-bián iáu-ū pi-ì
有了悲意
ū liáu pi-ì
腦海難免猶有過去
náu-hái lan-bián iáu-ū kuè-khì
無論怎樣
b?-lūn tsuánn-iūnn
抑是會怎樣
ia?h-sī ē tsuánn-iūnn
我不再想你
guá put-tsài siūnn lí
欲去欲去
beh khì beh khì
欲去欲去
beh khì beh khì
欲去欲去
beh khì beh khì
做你去
tsuè lí khì
無情無義
b?-ts?ng b?-gī
無人像你
b?-lang tshiūnn lí
花言巧語
hua-gian khá-gí
騙了我的感情做你去
phiàn liáu guá ê kám-ts?ng tsuè lí khì
無人像你
b?-lang tshiūnn lí
梟雄變心
hiau-hi?ng piàn-sim
切斷咱情絲
tshiat-tuān lán ts?ng-si
欲去做你去
beh khì tsuè lí khì
欲去做你去
beh khì tsuè lí khì
我也會為著我自己
guá iā ē uī-tio?h guá tsū-kí
過日
kuè-ji?t
從今從此
tsi?ng-kim tsi?ng-tshú
將你一切完全袂記
tsiong lí it-tshè uan-tsuan buē-kì
我會慢慢
guá ē bān-bān
將你傷我的心無去
tsiong lí siong guá ê sim b? khì
無論怎樣
b?-lūn tsuánn-iūnn
抑是會怎樣
ia?h-sī ē tsuánn-iūnn
我不再想你
guá put-tsài siūnn lí
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=W_iBxbxuxU8
========================================
3552/《最難忘的人》Tsuè Lan-bōng ê Lang
龍千玉Li?ng Tshian-gio?k
------------------------------------------
毋捌看過你流目屎
m?-bat khuànn-kuè lí lau ba?k-sái
以為你對阮無瞭解
í-u? lí tuì gún b? liáu-kái
毋捌感覺著你的真愛
m?-bat kám-kak tio?h lí ê tsin-ài
以為你對阮無關懷
í-u? lí tuì gún b? kuan-huai
如今才知
j?-kim tsiah tsai
如今才知
j?-kim tsiah tsai
是環境無情的阻礙
sī khuan-kíng b?-ts?ng ê tsóo-gāi
啊~最難忘的人
ah~ tsuè lan-bōng ê lang
何時才會倒轉來
h?-s? tsiah ē tò-tńg--lai
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=jVRkul51gfI
========================================
3553/《小雨》Sió-hōo
陳芬蘭Tan Hun-lan
------------------------------------------
白濛濛的小雨
pe?h b?ng-b?ng ê sió-hōo
海港墘的小雨
hái-káng-k?nn ê sió-hōo
清淨咧等待
tshing-tsīng teh tán-thāi
咧等待
teh tán-thāi
哀愁的歌
ai-tshi? ê kua
輕輕已經漂來
khin-khin í-king phiau--lai
親像在夢中思慕
tshin-tshiūnn tsāi bāng-tiong su-bōo
戀戀不捨的
luan-luan put-siá--ê
只有期待再期待
tsí-ū k?-thāi tsài k?-thāi
今日佮你見面
kim-ji?t kah lí kìnn-bīn
目睭墘起雺霧
ba?k-tsiu-k?nn khí b?ng-bū
罩四邊
tà sì-pinn
白濛濛的小雨
pe?h b?ng-p?ng ê sió-hōo
懷唸的Melody
huai-liām ê Melody
冷冷的一點一滴
líng-líng ê tsi?t-tiám tsi?t-tih
攏是為著你
lóng-sī uī-tio?h lí
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=ejFGbEuF4Uw
========================================
3554/《少女春夢》Siàu-lú Tshun-bāng
陳芬蘭Tan Hun-lan
------------------------------------------
孤一個走來運河邊
koo tsi?t-ê tsáu lai ūn-h? pinn
暗中來嘆稀微
àm-tiong lai thàn hi-b?
阮青春十七八花當開
gún tshing-tshun tsa?p-tshit-pueh hue tng khui
因何心空虛
in-h? sim khang-hi
像彼日踮在橋頭
tshiūnn hit ji?t tiàm-tsāi ki?-thau
對阮使目睭
tuì gún sái-ba?k-tsiu
阮一時心跳袂離
gún tsi?t-s? sim thiàu buē-lī
彼一個可愛的少年家
hit tsi?t-ê khó-ài ê siàu-lian-ke
佗位去
tó-uī khì
昨暝也踮佇阮夢中
tsa-m? iā tiàm-tī gún bāng-tiong
看見伊笑微微
khuànn-kìnn i tshiò b?-b?
陪伴阮踮一隻小船內
puê-phuānn gún tiàm tsi?t-tsiah sió-ts?n lāi
對阮心纏綿
tuì gún sim t?nn-m?
伊明明對阮
i b?ng-b?ng tuì gún
講出一句我愛你
kóng tshut tsi?t-kù guá ài lí
阮想欲照你情意
gún siūnn-beh tsiàu lí ts?ng-ì
真無疑彼一個少年家
tsin b?-g? hit tsi?t-ê siàu-lian-ke
無看見
b? khuànn-kìnn
秋天的溫柔風吹來
tshiu-thinn ê un-ji? hong tshue--lai
肅靜的運河邊
siok-tsīng ê ūn-h? pinn
無聊的月娘也在水面
b?-liau ê ge?h-ni? iā tsāi tsuí-bīn
看阮嘆稀微
khuànn gún thàn hi-b?
來想起姊姊出嫁
lai siūnn-khí tsé-tseh tshut-kè
彼一日的代誌
hit-tsi?t-ji?t ê tāi-tsì
阮何時像姊姊伊
gún h?-s? tshiūnn tsé-tseh i
嫁一個心愛的少年家
kè tsi?t-ê sim-ài ê siàu-lian-ke
過日子
kuè ji?t-tsí
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=MLcw5dgYVko
========================================
3555/《流浪姊妹花》Li?-lōng Tsí-muē-hue
陳芬蘭Tan Hun-lan
------------------------------------------
??小妹雙人
tshuā sió-muē siang-lang
來離開心愛故鄉
lai lī-khui sim-ài kòo-hiong
已經三年
í-king sann-n?
流浪他鄉彈吉他
li?-lōng thann-hiong tuann gì-tah
度苦過日子
tōo khóo kuè ji?t-tsí
毋通悲傷
m?-thang pi-siong
心愛妹妹
sim-ài mué-mueh
阿姊在你的身邊
a-tsí tsāi lí ê sin-pinn
阮若是看你心稀微
gún nā-sī khuànn lí sim hi-b?
猶原心酸目屎滴
iu-guan sim-sng ba?k-sái tih
踮酒場行出又行入
tiàm tsiú-ti?nn kiann-tshut iū kiann-ji?p
陪伴虹燈過著暗暝
puê-phuānn h?ng-ting kuè tio?h àm-m?
總是阮來彈吉他
tsóng-sī gún lai tuann gì-tah
妹妹唱歌詩
mué-mueh tshiùnn kua-si
毋通看輕
m?-thang khuànn-khin
酒場人客
tsiú-ti?nn lang-kheh
同情阮是不得已
t?ng-ts?ng gún sī put-tik-í
阮就是苦命的女兒
gún tsiū-sī khóo-miā ê lú-j?
才來流浪做生理
tsiah lai li?-lōng tsuè-sing-lí
到深更雙人才離開
kàu tshim-kinn siang-lang tsiah lī-khui
這個繁華異鄉的城市
tsit ê huan-hua ī-hiong ê siann-tshī
啥人願意彈吉他
siánn-lang guān-ì tuann gì-tah
耽誤青春期
tam-gōo tshing-tshun k?
毋通悲傷
m?-thang pi-siong
心愛妹妹
sim-ài mué-mueh
阿姊更加心哀悲
a-tsí kìng-ka sim ai-pi
你看覓盈暗真好天
lí khuànn-māi ?ng-àm tsin hó-thinn
月娘對咱笑微微
ge?h-ni? tuì lán tshiò b?-b?
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=xxdccET5xjA
========================================
3556/《少女愁》Siàu-lú Tshi?
陳芬蘭Tan Hun-lan
------------------------------------------
雙人行到小山崙
siang-lang kiann kàu sió suann-lūn
傷心淚難忍
siong-sim luī lan lún
兄哥對阮笑文文
hiann-ko tuì gún tshiò b?n-b?n
沿路安慰阮
ian-lōo an-uì gún
再三叫阮心頭放開
tsài-sann kiò gún sim-thau pàng-khui
毋通來憂悶
m?-thang lai iu-būn
怎樣阮
tsuánn-iūnn gún
怎樣阮猶原毋甘
tsuánn-iūnn gún iu-guan m?-kam
兄哥來離開佮阮啊~啊~
hiann-ko lai lī-khui kah gún ah~ ah~
沿路總是心頭亂紛紛
ian-lōo tsóng-sī sim-thau luān hun-hun
兄哥離開一個月
hiann-ko lī-khui tsi?t kò-ge?h
寄來一張批
kià lai tsi?t-tiunn phe
叫阮讀書著認真
kiò gún tha?k-tsu tio?h jīn-tsin
順從人的話
sūn-tsi?ng lang ê uē
講伊出外身體平安
kóng i tshut-guā sin-thé p?ng-an
一切無問題
it-tshè b? būn-tuê
怎樣阮
tsuánn-iūnn gún
怎樣阮更加望著
tsuánn-iūnn gún kìng-ka bāng tio?h
早一日轉來相會啊~啊~
tsá-tsi?t-ji?t tńg-lai siong-huē ah~ ah~
愈看愈來心酸頭犁犁
jú khuànn jú lai sim-sng thau luê-luê
窗外薔薇紅又芳
thang-guā tshi?nn-b? ang iū phang
如今露水凍
j?-kim lōo-tsuí tàng
最近兄哥怎過日
tsuè-kīn hiann-ko tsuánn kè-ji?t
予阮每暗夢
hōo gún muí-àm bāng
雖然接著兄哥
sui-jian tsiap-tio?h hiann-ko
寄來物件真濟項
kià lai mi?h-kiānn tsin tsuē hāng
怎樣阮
tsuánn-iūnn gún
怎樣阮猶原思念
tsuánn-iūnn gún iu-guan su-liām
溫柔的兄哥一人啊~啊~
un-ji? ê hiann-ko tsi?t-lang ah~ ah~
見景傷情暝日心茫茫
kiàn-kíng siong-ts?ng m?-ji?t sim bang-bang
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=GxmmlzeISwA
========================================
3557/《漁村女兒》H?-tshuan Lú-j?
陳芬蘭Tan Hun-lan
------------------------------------------
看海面漁船倒轉來
khuànn hái-bīn h?-ts?n tò-tńg--lai
心頭就輕鬆
sim-thau tsiū khin-sang
一家全是討海人
tsi?t-ke tsuan sī thó-hái-lang
討海掠魚以外無別項
thó-hái lia?h-h? í-guā b? pa?t-hāng
所以生活真困難
sóo-í sing-ua?h tsin khùn-lan
雖然阮人猶細漢
sui-jian gún lang iáu suè-hàn
事事知頭重
sū-sū tsai-thau-tāng
總是毋敢來期待著
tsóng-sī m?-kánn lai k?-thāi tio?h
奢華的希望
tshia-hua ê hi-bāng
每日忍耐心苦痛
muí-ji?t jím-nāi sim khóo-thàng
炎熱的日頭
iām-jia?t ê ji?t-thau
來曝著寂寞的港邊
lai pha?k tio?h tsi?k-bo?k ê káng-pinn
逐家出門去掠魚
ta?k-ke tshut-mn?g khì lia?h-h?
留阮母囝補網過日子
lau gún bú-kiánn póo bāng kè ji?t-tsí
透早補到規半暝
thàu-tsá póo kàu kui puànn-m?
雖然是毋願露出
sui-jian sī m?-guān lōo tshut
心內的稀微
sim-lāi ê hi-b?
只是思念著
tsí-sī su-liām tio?h
心愛的爸爸兄哥怹
sim-ài ê pá-pah hiann-ko in
平安轉來團圓
p?ng-an tńg-lai thuan-?nn
瘋狂的波浪
hong-k?ng ê pho-lōng
來梳著寧靜海埔沙
lai se tio?h l?ng-tsīng hái-poo sua
厝內無人去出外
tshù-lāi b?-lang khì tshut-guā
面憂面愁煩惱著生活
bīn-iu bīn-tshi? huan-ló tio?h sing-ua?h
怨嘆霜風鑽心肝
uàn-thàn sng-hong ts?g sim-kuann
雖然做漁村女兒
sui-jian tsuè h?-tshuan lú-j?
一生真拖磨
it-sing tsin thua-bua
莫非是運命
bo?k-hui sī ūn-miā
怎樣來艱苦也著拖
tsuánn-iūnn lai kan-khóo iā tio?h thua
期望環境來變換
k?-bāng khuan-kíng lai piàn-uānn
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=1M9IjekNTOk
========================================
3558/《彼個小姑娘》Hit ê Sió-koo-ni?
文夏B?n Hā
------------------------------------------
彼個姑娘真正古錐
hit ê koo-ni? tsin-tsiànn kóo-tsui
有人講伊真美麗
ū-lang kóng i tsin bí-lē
不過伊做人真克虧
put-kò i tsò-lang tsin khik-khui
因為伊這款對人
in-uī i tsit khuán tuì lang
加添著伊的可愛
ka-thiam tio?h i ê khó-ài
雖然是
sui-jian sī
全無希望佮伊做朋友
tsuan b? hi-bāng kah i tsò p?ng-iú
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
為怎樣予我會想
uī tsuánn-iūnn hōo guá ē siūnn
彼個小姑娘
hit ê sió-koo-ni?
頭鬃縛著
thau-tsang pa?k tio?h
一條粉紅尼龍檸檬黃
tsi?t-tiau hún-ang na?i-lóng n?-bóng-n?g
雙邊的耳鉤搖搖弄
siang-pinn ê hīnn-kau i?-i? lāng
有時陣伊也開心
ū-s?-tsūn i iā khui-sim
輕輕微微笑一下
khin-khin b?-b? tshiò--tsi?t-ē
雖然伊毋是真心
sui-jian i m?-sī tsin-sim
對我咧微笑
tuì guá teh b?-tshiò
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
為怎樣暝日想伊
uī tsuánn-iūnn m?-ji?t siūnn i
彼個小姑娘
hit ê sió-koo-ni?
孤單一個想到半暝
koo-tuann tsi?t-ê siūnn kàu puànn-m?
有時想到天欲光
ū-s? siūnn kàu thinn beh kng
莫名伊少女的心內
bo?k-b?ng i siàu-lú ê sim-lāi
苦苦的對伊心情
khóo-khóo ê tuì i sim-ts?ng
怎會全然無理睬
tsuánn ē tsuan-jian b? lí-tshái
暗暗來吐出心思
àm-àm lai thòo tshut sim-su
為著伊一個
uī-tio?h i tsi?t-ê
因為伊
in-uī i
因為伊予阮悲戀
in-uī i hōo gún pi-luan
彼個小姑娘
hit ê sió-koo-ni?
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=DMDh4KlZaaE
========================================
3559/《小姐免歹勢》Sió-tsiá Bián Pháinn-sè
蕭煌奇Siau H?ng-k?
------------------------------------------
盈暗是一場浪漫的約會
?ng-àm sī tsi?t-ti?nn lōng-bān ê iok-huē
阮想欲把握這改的機會
gún siūnn-beh pá-ak tsit kái ê ki-huē
提出著勇氣
the?h tshut tio?h ióng-khì
對你來表白
tuì lí lai piáu-pe?h
對你講坦白
tuì lí kóng thán-pe?h
愛你的人
ài lí ê lang
我相信有真濟
guá siong-sìn ū tsin tsuē
等你的人
tán lí ê lang
嘛不止我一個
mā put-tsí guá tsi?t-ê
你敢有斟酌共怹看詳細
lí kám ū tsim-tsiok kā in khuànn si?ng-sè
到底誰佮你較四配
tàu-té siáng kah lí khah sù-phuè
你的形影
lí ê h?ng-iánn
你的歌聲
lí ê kua-siann
在我心目中
tsāi guá sim-bo?k-tiong
無人會當來代替
b?-lang ē-tàng lai tāi-thè
山盟海誓
san-b?ng-hái-sè
每句對你講的真心話
muí kù tuì lí kóng ê tsin-sim uē
佇阮的心肝底
tī gún ê sim-kuann-té
你是我上愛的彼一個
lí sī guá siōng ài ê hit tsi?t-ê
小姐你毋通對阮歹勢
sió-tsiá lí m?-thang tuì gún pháinn-sè
予阮有一擺愛你的機會
hōo gún ū tsi?t-pái ài lí ê ki-huē
阮想欲佮你做陣約會
gún siūnn-beh kah lí tsuè-tīn iok-huē
阮想欲留你的電話
gún siūnn-beh lau lí ê tiān-uē
小姐你毋通對阮歹勢
sió-tsiá lí m?-thang tuì gún pháinn-sè
毋通閣心頭未定想遐濟
m?-thang koh sim-thau buē-tiānn siūnn hiah tsuē
相信我對你所講的話
siong-sìn guá tuì lí sóo kóng ê uē
是我愛你的真心話
sī guá ài lí ê tsin-sim uē
啦~阮想欲佮你來踅街
lah~ gún siūnn-beh kah lí lai se?h-ke
啦~陪你唱歌唱規暝
lah~ puê lí tshiùnn-kua tshiùnn kui-mê
啦~阮想欲佮你來做夥
lah~ gún siūnn-beh kah lí lai tsò-hué
小姐請你免歹勢
sió-tsiá tshiánn lí bián pháinn-sè
盈暗是一場浪漫的約會
?ng-àm sī tsi?t-ti?nn lōng-bān ê iok-huē
閃爍的燈光
siám-sih ê ting-kng
照你真美麗
tsiò lí tsin bí-lē
你敢知佇阮的心肝底
lí kám tsai tī gún ê sim-kuann-té
只愛你一個
tsí ài lí tsi?t-ê
愛你的人
ài lí ê lang
我相信有真濟
guá siong-sìn ū tsin tsuē
像我遐飄撇的人
tshiūnn hiah phiau-phiat ê lang
無幾個
b? kuí ê
你敢有斟酌
lí kám ū tsim-tsiok
共我看詳細
kā guá khuànn si?ng-sè
敢是我佮你較四配
kám-sī guá kah lí khah sù-phuè
---
相信我愛你的心袂改變
siong-sìn guá ài lí ê sim buē kái-piàn
只要你毋通對阮講歹勢
tsí-iàu lí m?-thang tuì gún kóng pháinn-sè
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=ojcxGqHoKOM
========================================
3560/《國民學校》Kok-b?n-ha?k-hāu
蕭煌奇Siau H?ng-k?
------------------------------------------
阮故鄉港邊有一間
gún kòo-hiong káng-pinn ū tsi?t-king
比阿爸較老的國民學校
pí a-pah khah lāu ê kok-b?n-ha?k-hāu
地動彼年
tē-tāng hit n?
真有福氣
tsin ū hok-khì
政府欲共翻新
tsìng-hú beh kā huan-sin
複雜的計畫
ho?k-tsa?p ê kè-uē
牽涉莊頭所有派系
khan-sia?p tsng-thau sóo-ū phài-hē
一時烏白兩道
tsi?t-s? oo-pe?h lióng-tō
吵攏袂停
tshá lóng buē th?ng
有人講學校的路
ū-lang kóng ha?k-hāu ê lōo
一定愛買伊的地
it-tīng ài bé i ê tē
有人決定田無愛種
ū-lang kuat-tīng tshan b?-ài tsìng
欲起一個商場
beh khí tsi?t-ê siong-ti?nn
人人有計畫
lang-lang ū kè-uē
人人攏咧捙跋反
lang-lang lóng leh tshia-pua?h-píng
動用所有關係
tōng-iōng sóo-ū kuan-hē
欲去申請
beh khì sin-tshíng
無人管
b?-lang kuán
學校前彼條馬路
ha?k-hāu ts?ng hit tiau bé-lōo
逐工攏嘛篷篷坱
ta?k-kang lóng-mā phang phang ing
連公車不時
lian kong-tshia put-s?
攏會揣無所在通好停
lóng ē tshuē-b? sóo-tsāi thang-hó th?ng
毋驚風毋驚雨
m?-kiann hong m?-kiann hōo
每日準時來學校
muí-ji?t tsún-s? lai ha?k-hāu
可愛的學生
khó-ài ê ha?k-sing
上驚上班的汽車
siōng kiann siōng-pan ê khì-tshia
趕路毋願停
kuánn-lōo m?-guān th?ng
紅燈邊仔彼個囡仔
ang-ting pinn--á hit ê gín-á
有啥人會當??伊過馬路
ū siánn-lang ē-tàng tshuā i kuè bé-lōo
罵來罵去彼陣大人
mā lai mā khì hit-tīn tuā-lang
拜託恁聲音毋通傷吵啦
pài-thok lín siann-im m?-thang siunn tshá--lah
新計畫聽講
sin kè-uē thiann-kóng
徵收市長怹表兄新買的舊田
ting-siu tshī-tiúnn in piáu-hiann sin bé ê kū tshan
真正不幸
tsin-tsiànn put-hīng
有人開銃暗殺一個議員
ū-lang khui-tshìng àm-sat tsi?t-ê gī-uan
最後的計畫
tsuè-āu ê kè-uē
毋是所有人攏滿意
m?-sī sóo-ū-lang lóng buán-ì
現實親像馬路
hiān-si?t tshin-tshiūnn bé-lōo
永遠袂平
íng-uán buē p?nn
無人管學校邊
b?-lang kuán ha?k-hāu pinn
出現酒店佮網咖
tshut-hiān tsiú-tiàm kah wǎngkā
也有趁食間
iā ū thàn-tsia?h-king
連議長攏有股
lian gī-tiúnn lóng ū kóo
正經bak-kuh有夠??
tsìng-king bak-kuh ū-kàu tīng
欲落成彼一日
beh lo?k-s?ng hit-tsi?t-ji?t
有真濟人來學校
ū tsin tsē lang lai ha?k-hāu
抗議佮遊行
khòng-gī kah i?-h?ng
規條馬路上
kui tiau bé-lōo siōng
攏總是選舉的聲音
lóng-tsóng sī suán-kí ê siann-im
喔~~紅燈邊仔彼個囡仔
ooh~ ~ ang-ting pinn--á hit ê gín-á
有啥人會當??伊過馬路
ū siánn-lang ē-tàng tshuā i kuè bé-lōo
罵來罵去彼陣大人
mā lai mā khì hit-tīn tuā-lang
拜託恁聲音毋通傷吵啦
pài-thok lín siann-im m?-thang siunn tshá--lah
敢毋知恁的子弟
kám m?-tsai lín ê tsú-tē
需要安靜來讀冊
su-iàu an-tsīng lai tha?k-tsheh
一工到暗踮遮吵鬧的人
tsi?t-kang-kàu-àm tiàm tsia tshá-nāu ê lang
恁敢毋捌字
lín kám m? bat-jī
紅燈邊仔彼個囡仔
ang-ting pinn--á hit ê gín-á
有啥人會當??伊過馬路
ū siánn-lang ē-tàng tshuā i kuè bé-lōo
罵來罵去彼陣大人
mā lai mā khì hit-tīn tuā-lang
拜託恁聲音毋通傷吵啦
pài-thok lín siann-im m?-thang siunn tshá--lah
紅燈邊仔彼個囡仔
ang-ting pinn--á hit ê gín-á
有啥人會當??伊過馬路
ū siánn-lang ē-tàng tshuā i kuè bé-lōo
罵來罵去彼陣大人
mā lai mā khì hit-tīn tuā-lang
拜託恁聲音毋通傷吵啦
pài-thok lín siann-im m?-thang siunn tshá--lah
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=cT3X37YcGpg
========================================
推薦閱讀：
