不再鸡同鸭讲 商品设双语看板-阿水伯包子-联合报
不再鸡同鸭讲 商品设双语看板-阿水伯包子
| 不再鸡同鸭讲 商品设双语看板-阿水伯包子 记者黄宣翰∕台南报导联合报 |
「Chinese Nut Cookie是桃酥饼」、「White Sugar buns是白馒头」，位于安平区育平路阿水伯包子店销售商品及价格，都制作有中英文看板对照，让外国游客不用翻译就能看得懂。
老板李海水说，想起之前遇到外国人都「鸡同鸭讲」，现在店面商品及价格皆有中英文对照，不再害怕与外国观光客沟通。阿水伯包子店为鼓励国中、小学生，凡月考任何一科成绩100分，就可拿考试卷换15元的鲜肉包。