初次學習一門語言的時候,除了字母發音之外,最先接觸到的就是打招呼用語了吧~
比如這一套英語「問好大法」
How are you?
Im fine,thank you,and you?
Im fine ,too.
點擊這裡可以加入我的【法語新手自學學習羣】法語學不好的可以來一起學習交流
轉換成法語是醬事兒的:
?a va?
Oui, ?a va bien, merci.Et toi ?
Oui, ?a va.
你瞧,你來我往之間幾個 ?a Va就搞定了。它的使用頻率是非常高的。但是嘞,打招呼用語不只是這一種啊,其它問好的用語也學習一下吧~
1
Bonjour
這個詞比較正式,多用於初次見面,或跟不熟悉的人,以及職場上,還有晚上六點之前(即天黑前)用。
所以跟人打招呼時應該考慮一下:時間合適嗎?今天是第一次見面嗎?兩人之間的關係怎麼樣?切記,不要對見過的人說兩次「bonjour(你好)」。
晚上問好要用bonsoir。睡前則是bonne nuit~
Bonne soirée ≠ Bonne nuit
"Bonne soirée" 意思是:(晚上)過得愉快。
「Bonne nuit」意思是「晚安」。
2
Salut
要注意其實"Salut(你好)" 是個非正式的打招呼方式,比較輕鬆隨意一點,朋友和同輩比較常用,是個非常口語化的詞。這個詞也可以表示再見喲。
3
Enchanté,e
這個詞跟Nice to meet you意思一樣。是指初次見面很高興見到你。
4
Au revoir
一般用在比較正式的場合,或者對長輩和陌生人用哦
在「au revoir」後加上"monsieur, madame ou mademoiselle" 或者這個人的名字會更加有禮貌,意為 再見,先生/女士。
5
A bient?t
這個詞有待會兒見,回頭見的意思。類似的詞還有:
A tout à lheure !
A plus tard !
Adieu
這個詞曾經有「再見」的意思,現在已經不用了。在文學作品中你可能會看到它,實際含義是「再見」「永別了」,這個詞可不能亂用噢。
搞定打招呼~
Tout va bien?一切都順利嗎?
Comment allez-vous?您身體好嗎?
Comment ?a va?近來怎麼樣?
Tu es en forme?你身體還好嗎?
Comment vous sentez-vous?您感覺怎麼樣?
Comment va votre travail?您的工作進展怎麼樣?