【英日中文日記】2016.08.16
英語の練習をするために、ネットで好きな講師を選択した。
- 彼女の名前はMARIE FORLEOだ。
- 企業家であり、作者であり、慈善家だ。
- 楽観主義者の彼女はあなたがなりたい人になるのを助けようと決め
てした。 - ある映畫を選んで、 ディクテーションをしたり、翻訳をした。
- 難しかったけれど、完成した時、達成感があった。
- これでいいスタートをしたと思う。 .
For training my English, I chose a speaker, her name is Marie Forleo who is an entrepreneur, writer, philanthropist and optimist like her dedicated to helping you become the person you most want to be.
I chose the video that dictation and translation it.
It's difficult, but it had a really good sense of accomplishment.
I think it will getting batter.
為了要加強英文,我在網路上挑了一位我最喜歡的演講者「Marie Forleo」,
他是一位企業家、作者、慈善家。樂天派的她決定幫做人成為你想成為的人。
我選了其中一部影片,練習聽寫,然後再把它翻成中文。
雖然很難,但完成後很有成就感。
我相信這會是個好的開始。