（中央社多倫多11日綜合外電報導）西班牙「蠻牛」納達爾今天在多倫多名人賽（Toronto Masters）以7比6（7/3）、6比4淘汰俄羅斯對手卡察諾夫（Karen Khachanov），接下來將和壽星西西帕斯爭冠。

納達爾（Rafael Nadal）明天將試著不讓希臘選手西西帕斯（Stefano Tsitsipas）有個愉快的20歲生日。西西帕斯稍早救下一個賽末點，終場以6比7（4/7）、6比4、7比6（9/7）撂倒曾闖進溫布頓網賽決賽的南非選手安德森（Kevin Anderson）。

男網世界排名第一的納達爾今天打到午夜才結束比賽，本季戰績來到39勝3敗，他說：「贏得這場比賽很重要，在多倫多闖進決賽很重要。」

32歲的他說：「我每天醒來都衝勁十足，永遠都有需要進步的地方。」

他說：「我希望能（在網壇）留越久越好。」

世界排名27的西西帕斯今天這一勝，是在這項比賽中連4仗拍落世界前10的對手。他前3輪分別擊敗奧地利的提姆（Dominic Thiem）、塞爾維亞的喬科維奇（Novak Djokovic）和俄羅斯的茲韋列夫（Alexander Zverev），今天再送安德森打道回府。

西西帕斯將在20歲生日當天打生涯第一場ATP世界巡迴賽1000名人賽決賽，與球王納達爾捉對廝殺。

而今天這一勝，西西帕斯預料將在13日出爐的最新世界排名升到至少15。

對於闖進決賽，西西帕斯說：「我腦袋根本沒這個念頭。」他說：「我以為能贏一兩輪已經很棒了，但我居然打進決賽。我無法相信發生了什麼事。」

「我沒有把目標訂得那麼高，我想就是因為期望不高，我打出生涯好球。」（譯者：蔡佳敏/核稿：陳政一）1070812