江和河的區別是什麼？
「江」和「河」在現代漢語中指大的河流時基本沒有什麼區別，江就是河，河就是江。在英文裏也是同一個單詞「River」。但是在稱呼小的河流時候一般多稱「河」或「溪」，而不稱呼「江」。當然一些現有的河流的名字或「江」或「河」，都已經約定俗成，沒有人去更換。比如江有長江、珠江、錢塘江、岷江、怒江、金沙江、瀾滄江、雅魯藏布江、灕江、麗江、九龍江等；河有黃河、淮河、渭河、洛河、汾河、遼河、飲馬河、柴達木河、塔里木河、沱沱河等。人們不會去說「長河」、「黃江」。
在我國古代，依據《爾雅·釋水》，「江、河、淮、濟」（長江、黃河、淮河、濟水）特指我國古代對四條獨流入海的大河的稱呼。其中淮河、濟水古時候也獨流入海,故得與江河並列，只是後來淮河、濟水先後被黃河改道所奪,淮河下游淤塞後改注入長江,而濟水故道即今之黃河下游。也就是說「江」就是長江，「河」就是黃河。
古代江河的區別可大致從兩個方面來看：一、從地域上看南「江」北「河」。比如上述列舉的中國南方的河流多稱為「江」，北方的河流人們多稱為「河」。即南方人一般習慣把河流稱之為「江」，北方人習慣稱為「河」。二、 從水系規模上看大「江」，小「河」。雖然有地域的大致劃分，但人們在對河流命名時也會根據河流的大小規模來區別稱之為「江」或「河」。
當然江河名稱要細細推究，還有更多趣味。古代中國的觀念：世界一統，其中心是就是我中華帝國，天朝上國，而其它諸國均為蠻夷番邦，因仰臥鼻息而微不足道。在我國境內，通常把注入內海或者湖泊的河流叫河。例如注入渤海黃河、遼河；注入羅布泊塔里木河等。而把注入外海或大洋的河流叫江。例如注入黃海的長江；注入南海珠江等。
島嶼對於中華帝國來誰是「方寸之地」，因此我國島嶼上的河流，無論其注入哪裡，都叫河或溪，例如：萬泉河，濁水溪，大甲溪等。而對於於「蠻夷番邦」的河流，無論其長短，是注入內海、湖泊，還是外海、大洋，一律都叫河。例如尼羅河，亞馬遜河，密西西比河，勒拿河，葉尼塞河，鄂畢河，聖勞侖斯河，拉普拉塔河。外國的河流有限的幾條叫江的也與我天朝有關，例如：黑龍江，圖們江，烏蘇裏江，怒江……。
歡迎交流，敬請關注「山色歸讀」！
中國的水流按從小到大來說，應該是泉水、小溪、河流、大江、大海。其中小溪指斷斷續續可以向前流淌的水流；河流是在小溪的基礎上基本不會斷流，可以有輕微奔騰之勢的水流；大江指的是水流量很大，比較寬廣奔流不息的水流。指所以說江比河大的主要原因就是，中國的大河可以叫江但是沒有那條小一些的河會叫做江，也就是說但凡叫做江的沒有一條規模小的。
之所以江河在漢語中比較難以區分，其原因也很明顯，中國很多明明達到江一級的河流名字都帶個河，所以我覺得江和河之間應該再加上一條標準，就是江的流量比較穩定，不像河一樣會發生突發性的斷流，這一點純屬個人猜想。
學過文言文的都知道，古漢語中江還特指長江，河也特指黃河。有人說古代黃河不叫黃河，其實也對，古代黃河就叫做河，但不管他曾經有多少個名字現在他就是黃河，非要按他們那樣摳字眼的話所謂的文言文翻譯白話文就是個笑談！
在古代，"河"是黃河的專稱，"江"是長江的專稱。一般的河流稱為「水」，如漢水、渭水等。
1.地域上的區別：中國南方的河流多稱為「江」，例如：長江、珠江等，北方的河流人們多稱為「河」，例如：黃河、淮河。
2.規模上的不同:一般來講規模大的叫江，規模下的叫河。（也有例外如怕：嫩江、鴨綠江）
3.其他區別：①在我國境內，把通常把注入內海或湖泊的稱為河；把注入外海或大洋的稱為江 。
②在島嶼上的河流不管注入哪都稱為河或溪。
③對於外國的河流，一般都稱為河。
在漢語字典中，
「河」的第一個注釋是——水道的通稱
「江」的第一個注釋是——大河的通稱
也就是說，河是水道，江是大水道，簡而言之，兩者都是指水道。
既然如此，為什麼還要用兩個不同的字呢？
細心的小夥伴一定會發現，我國的河流名稱分佈，具有明顯的地域性——在我國南方地區以及東北地區，河流一般是以「江」來命名的；而在我國中原地區以及西北地區，河流則多是以「河」來命名的。
之所以形成明顯的地域性，推測可能是受到地域語言習慣的影響。「河」最初的時候特指黃河。
小篆的「河」字，可以明顯的看出，左邊是水道，右邊的「可」形似一個人挑著一個類似桶或者框的東西，推測是因為經常泛濫成災，令河道出現大改道，經常需要人為治理。
隨著時間的推移，「河」不再是黃河的特稱，可能是受到中原地區語言習慣的影響，於是中原地區以及西北地區的水道都用「河」來命名。
「江」最初的時候特指長江。
答主搜索了一些資料發現一個說法，認為「江」是從侗臺語系、南亞語借來的詞。長江流域最初很可能是由使用侗臺語系或者南亞語系的部落所佔據，它們就用發音類似於「江」的本地語言來命名附近的水道，之後隨著華夏民族南下，用「江」字來標記這個發音字。之後南方地區均保留了用「江」來命名水道的習慣。
至於東北地區的河流為什麼叫「江」，可能是因為當地的水道與南方地區一樣很少改道，所以也用「江」來命名。
以上純屬個人猜測，歡迎大家指正！
如果您喜歡我的回答，不妨點個贊吧！
江河淮濟 渭灞漢沂 灤漳洮汾。
在遠古上古時期，也就是造字初期。河流名基本都是水字旁的單字名。以上12字本就代表12條河流。
而江河當然就是長江和黃河了。
只不過隨著中國歷史的發展，領土越來越大，河流越來越多，給河流命名，不可能總是新造一個水字旁的字。所以以江水（長江）河水（黃河）淮水 濟水這樣的格式來給河流命名。
再之後，隨著漢語的發展，漢字辭彙豐富，淮水濟水還好一些。江水河水很容易混淆辭彙本意。固又根據河流的流量大小，以 川 溪 河 江，來區別。而此後固定的以河指流量稍小的，江指流量較大的。
改名黃河長江之後，黃河長江就是固有的河流名，也不會和其他辭彙混淆詞意了。
上古四瀆（四瀆，當時僅知的四條流入大海的長河。濟水淮水源頭都在河南，但上古這也算很長的河流了）是江河淮濟，除了濟水，都有三個名字。
江，江水，長江。河，河水，黃河。淮，淮水，淮河。濟，濟水…然後黃河改道吞併了濟水中下游。
為什麼中國五千年文化，哲理別國都瞭如指掌，中國精粹別人看書習字，很好好地翻譯成本國文字。
中國字是從甲骨文一步一個腳印走過來，象形字，比如人，人的頭上加片雲就為天，抬頭看天。
江與河從字形上理解，全當我為外國人。江，古從未寫成小江，而小河，大河均有寫法。
五八年大躍進，有一首歌:…小河的水呀清悠悠，知心的話兒唱在心頭，幾下子流過良田千畝，流在地裏，流在心頭…呵…。
小河是悠悠，舒暢。而大江是奔騰，大氣，滾滾。江字去水為工，河去水為可，還花裏八曲，丁字包囗。
偶有大河，但象黃河，彎了九百九十九道彎，到出海囗，水道窄了，水量小了，所為可形旁。 從世界各國耒講，尼羅河，萊因河，多腦河，比長江還長密西西比河，都是流過許多國家，.美利堅合眾國，每卅為一國，密河流過多少洲，去看世畀地圖。
江，一般都為內江，而大江與水交匯處多為河或支江，象贛江，是章江和貢江交匯，合成贛，所為贛江起源，他的支系僻如章江，他的源頭，源源流長，兵分幾路，到長江，到閩江，最為港人同胞慼激的是江西山百山，江西犧牲一切森林大好收益，一定給香港同胞喝上甜甜，清凈的自來水。香港人也每全成千上萬回山百山觀光旅遊。
長江，直桶桶從上游滾滾東入東海，幾大金鋼，嘉陵江，漢江，湘江，贛江，黃浦江…都為長江流域有名，名氣也太大了，江，工簡簡單單比可豪放，到了六，七月份漲起水來，翻眼不認人，年年抗洪。
所江等於大於河，是它的脾氣大，流量大，氣勢大。
江與河沒什麼區別，習慣叫法而己。我國各地對河流的習慣叫法己約定俗成。對國外河流的叫法則多稱「河」，如亞馬孫河、尼羅河、剛果河、密西西比河、恆河、多瑙河、勒拿河、伏爾加河……只有亞洲臨近我國的少量河流稱為「江」，如薩爾溫江、伊洛瓦底江、大同江……而我國的河流，叫法各異，與河流的大小，外流河或內流河，以及位於北方或南方均無必然聯繫。如稱為「河」的河流：黃河、淮河、遼河、海河、渭河、塔里木河、萬泉河、大渡河……稱為「江」的河流：長江、珠江、黑龍江、閩江、松花江、雅魯藏布江……有的河流也稱為「水」，如漢江也叫漢水，渭河也叫渭水，還有河北的易水、甘肅的弱水、江西的修水等。也有的稱為「溪」，如臺灣的大甲溪、淡水溪、濁水溪等。
江：中國專用。古代江水專指長江幹流。後指東、南水量大的河，如黑龍江(通古斯河)、嫩江、雅礱江、雅魯藏布(江)、珠江、富春江。
河：古代河水專指黃河幹流。後指西、北水量少的河，如汾河、洛河、淮河。
今國內外水系命名多稱河，如葉尼塞河、多瑙河、尼羅河、亞馬遜河。中國南方大渡河、紅河、萬泉河。
水系:古代河流稱水，如河之汾水，渭水；江之漢水；西南赤水、紅水；東北黑水、遼水；西北媯水、弱水(流沙河)。
泉，地下水露出地面。如馬趵泉、難老泉、濕婆(獅跑)泉。
溪(曲)bloom，出源細水，濁水溪、清溪、蘭溪；那曲、當曲、卡日曲。
溝渠更細，多為人工連通的河，如邗溝，約古宗列渠，鄭國渠，靈渠、紅旗渠。
江河(藏布)rive:多雄藏布、郎欽藏布，長江通天河段，京杭大運河，巴拿馬運河。
湖(錯，海，池，澤)lake，洱海，青海，納木錯，天池，運城鹽澤湖，雷澤，獲澤，雲夢澤，洪澤。
江河本是人們對水流的不同的稱謂，因為人們所處的地理位置不同而叫法有異而已。就像人們稱乎父親一樣，有叫爹的，有叫爸的，還有叫爺的。正如古人所說橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，方言土語。江淮河漢渭洛濟沔……是古人給各地方水流取的名號，便於區分。而江、河比較大，自然名氣也大，一些還沒有取名字的，還有一些後來形成水流怎麼稱呼呢？當然借用是再自然不過的了。然後通過共識形成了今天的江河。我家住在漢水邊，接近武漢，記得小時候父輩們不稱漢水，也不稱漢江而叫它襄河。
在古文中江僅指長江，河僅指黃河，別的水道大的為水，小的稱溪。通江大面積的水稱湖。做人不可不江湖，江河發源地名號宿星海。
坑無水塘有魚，溝為水:沖而常幹。地下河穿山過，上水與山齊。衝破山體叫瀑布。一場颱風含水十億噸，登陸神州行數省，喜看甘露潤大地，萬物好升發。
推薦閱讀：
