歌词翻译|Alan Walker - The Spectre
(Genius)
来自挪威的人气DJ Alan Walker再度推出新曲。这次这首The Spectre是将之前的Spectre加入歌词,而最终释出的版本也和去年公开演出的版本略有不同,总体而言,歌词的加入让The Spectre跟Spectre各有一番风味,也非常的好听。
Audio (Spotify):
Music Video:
[Verse 1]
Hello, hello
Can you hear me, as I scream your name 你能听到我吼出你的名字吗
Hello, hello
Do you meet me, before I fade away 你能够在我消逝之前与我相会吗
[Pre-Chorus]
Is this the place that I call home 这里是我称之为家的地方吗
To find what I've become 去找寻我所变成的样貌
Walk along the path unknown 走在未知的路上
We live, we love, we lie 我们精彩的活著 热情的相爱著 却也说谎著
[Chorus]
Deep in the dark I don't need the light 在黑夜深处我并不需要一盏灯
There's a ghost inside me 在我的内心深处住著鬼魂
It all belong to the other side 他都属于另外一端
We live, we love, we lie 我们精彩的活著 热情的相爱著 却也说谎著
[Verse 2]
Hello, hello
Nice to meet you, voice inside my head 很高兴认识你,我脑中的声音
Hello, hello
I believe you how can I forget 我信任你 但叫我如何去忘记呢
[Pre-Chorus]
Is this the place that I call home 这里是我称之为家的地方吗
To find what I've become 去找寻我所变成的样貌
Walk along the path unknown 走在未知的路上
We live, we love, we lie 我们精彩的活著 热情的相爱著 却也说谎著
[Chorus]
Deep in the dark I don't need the light 在黑夜深处我并不需要一盏灯
There's a ghost inside me 在我的内心深处住著鬼魂
It all belong to the other side 他都是属于另外一端
We live, we love, we lie 我们精彩的活著 热情的相爱著 却也说谎著