雖然 2018 年已經在前幾天結束，但我們還是可以來回顧一下去年令人難忘的幾部作品。外媒「アニメ！アニメ！」編輯部選出了 2018 年最推薦的幾部動畫，接下來編輯將會以一天一篇的方式整理翻譯報導分享給基地的讀者們，讓大家不錯過去年的精華作品。第一篇要介紹的正是去年的冬季動畫口碑感人作品──《紫羅蘭永恆花園》。

故事概要
　　主角薇爾莉特‧艾佛加登是一名不知感情為何物的少女，自小便是少女兵的薇爾莉特，遇見「少校」後才開始受到妥善的照顧。在戰火之中，少校對著薇爾莉特留下一句她所不明白的「我愛你」之後就這樣失去蹤影。薇爾莉特為了尋找這句話的意義，開始了傳遞思念語言的工作。藉由代筆這份工作，用打字機在信上寫下許多人想傳遞的思念與想法，薇爾莉特終於將各式各樣的「愛」也刻進心裡。


推薦理由
　　動畫中的構成是每一回都以委託薇爾莉特的代筆為開始，寫完信為結束的單元短篇，貫徹全集的便是每次描述寫完信後薇爾莉特心境上的改變。作畫相當精美，每一集都像是在觀賞電影一般。戰後，沒有感情的薇爾莉特到郵局就任為大家代書的「自動手記人偶」一職，但事實上這一行應該不適合感情稀薄的人從事，不過在她持續的工作之下，感情終於漸漸的在心中萌芽而出。

　　薇爾莉特最後終於意識到自己將罪惡感全數背負、被感情反噬的段落每每看了都讓人心疼，在這裡也要讓大家認識為薇爾莉特配音的聲優‧石川由依小姐，成熟的演技也自然發揮得當，從不知感情為何物的冷硬聲線，到後期轉變成柔軟且富有感情的語調，也同時表現出與周遭人們的關係改變，一回一回的微妙轉變值得讓人玩味與體會。

　　在這部作品中表現感情的用詞上也十分仔細，以多角度描寫寫信一方與收信一方的感情與反應，在社羣軟體與電信傳遞當道的現代，《紫羅蘭永恆花園》是一部能夠當作「信件為何要存在」這個疑問滿分答案的作品。本作目前雖已完結，但官方預告 2020 年 1 月將推出完全新作劇場版，粉絲朋友們敬請期待。

本篇新聞相關連結：
※《紫羅蘭永恆花園》動畫官網(日文)
※影視動漫聊天室