Imagine Dragons - Levitate (星际过客专辑单曲/Passengers soundtrack) # lyrics 中文歌词

刚好在昨天收到了Imagine Dragons的新歌发布消息

原来是最近要上映的电影<星际过客>的原声带单曲啊!

超兴奋的~所以就忙里偷闲来翻译一下啦!!!

先送上电影预告给大家

回想第一次看Jennifer Lawrence的电影就属那部<饥饿游戏>啦~

然后就慢慢的喜欢上她了,还有她的演技也超好的,大家应该都知道吧!

而且觉得她个性真得很好,长得又超美~真是个女神

而第一次看Chris Pratt的电影则是<星际异攻队>,然后就爱上了他演的电影!

那部真得超好看,超好笑的!!!

2017要出第2集了,希望一样得精采

还可以看到小小格鲁特,真的超超超可爱的啦!!!!!!!!!!!!!!!!

原声带也很好听喔~~~

私心放上海报和预告~

废话就到这里了~

以下进入主题

+=+=+=+=+=+=+=+=+

Imagine Dragons - Levitate

[Verse 1]

There's so much on my mind
很多话想对你说
I don't know where to start
不知从何开始
There's that light in your eye filling up the dark
那光照亮了你黯淡的眼
Though, I lost myself
然而我迷失了
I know it's not the end
我知道这不是结束
You're my shooting star
你是我最闪耀的流星
You make my heart ascend
使我怦然心动

[Chorus]

[Verse 2]

I know that we're far from where we need to be
我只到我们需要让彼此冷静
But the world wasn't made in just one day
但罗马不是一天造成的
Though our journey's long, I know our love is strong
虽然这是一趟漫长的旅行但我想信我们的爱可以延续
You're my shooting star
你是我最闪耀的流星
We're flying higher babe
我们飞得更高了宝贝

[Chorus]

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la
啦~啦~啦~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮

[Bridge]

When I'm stuck in the middle of hell and faith
当我被夹在谎言和诚实中间
And I don't know where to turn
不知该如何抉择
To bend my mind as the silver gate
请把固执的我拉回来
You lead me on my way
带我走向正确的路
(Oooooo)
(呜~~~~~)

[Chorus]

(Oooooo)
(呜~~~~~)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
(Oooooo)
(呜~~~~~)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
(Oooooo)
(呜~~~~~)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
(Ooooooo)
(呜~~~~~)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦~啦~啦~~~~
Just levitate, just levitate
在空中飘浮飘浮
(Ooooooo)
(Ooooooo)
(Ooooooo)
(呜~~~~~)