欧洲联盟执行委员会(EC)主席荣科今天表示,他和美国总统川普本周会谈时突如其来互亲脸颊,是川普采取主动。此举为会谈气氛定调,促成出乎外界意料的缓和贸易紧张协议。

照片显示,荣科(Jean-Claude Juncker)25日前往白宫和川普进行高风险会谈时,曾亲吻川普颈部。荣科喜欢透过吻面礼打招呼,已成为个人特色,他对川普进行这样的举动,可能已写下世界第一的纪录。

以喜欢触碰他人著称的荣科接受德国第一电视台(ARD)访问时表示:「这出乎外界意料,也和我平日行为截然相反,我并非采取主动的一方。」

他接著说:「我并不知道(白宫)椭圆形办公室内还有另一名摄影师,不过它(照片)确实充分总括当时的气氛。公布这张照片的人是川普,而非我。」

喜欢展现男子气概、和世界领袖握手时总是非常用力的川普,会谈后在推特(Twitter)张贴这张吻面礼照片,已获逾5万次按赞,被转推逾1万1000次。

他推文指出:「显然,以荣科为代表的欧洲联盟(EU),和由敝人代表的美国,相亲相爱!」

香港「南华早报」(South China Morning Post)报导,川普在推特表示:「快速取得所有人都认为不可能达成的突破!」他接著写道:「和欧盟回归正轨,真棒。对自由和公平贸易来说,这是个大日子!」

大西洋两岸不断扩大的以牙还牙贸易战终获暂停,川普推文和两人的吻面礼总结了两位领袖的愉快心情。川普和荣科在会谈中同意,在美欧双方谈判消除贸易壁垒期间,暂停课征新关税。

相关文章