♫ 난 너의 위성 네 주윌 맴돌지

⇝ 我是你的衛星嗎?!為什麼得一直繞著你轉

♫ 그렇다고 네가 태양은 아니니

⇝ 說那甚麼鬼話，你又不是太陽?

♫ 너의 멋대로 중심이 돼

⇝ 你就是這麼自以為是

♫ 제멋대로 굴면 안 돼

⇝ 說甚麼我不可以茲意行事

 

♫ 어떻게 한순간의 떨림이

⇝ 怎可如此瞬間就感受到寒意

♫ 소리 없이 너의 두 눈을 가리니

⇝ 就算你不出聲從你的眼神就能感受到

♫ 너의 뜻대로 흘러가네

⇝ 一定得要順你的意的一定要為你著想的恐懼感

♫ 내게 상처를 주면 안 돼

⇝ 你的自私行徑傷害到我的話 那可不行

 

♫ 넌 네 생각만 하지 그래

⇝ 你呢　就是隻想到自己的那種人

♫ 뭐 그게 참 당연한 듯이

⇝ 一副那是理所當然的態度

♫ 어리석게 너에게만 맞춰 왔던 게

⇝ 腦殘的我一直以來為了跟你同調做的那些

♫ 날 괴롭히네 마지막까지 외롭게 해

⇝ 一直以來只讓我感到恐懼　到了最後還是這樣

 

♫ 할 말이 없어 Go away

⇝ 我已無話可說　走開

♫ 설명이 더 필요해

⇝ 雖然應該把話說清楚

♫ 화를 내도 내 입만 아프다니까

⇝ 事到如今就算發火，也只是白費脣舌

♫ 넌 멋대로만 해

⇝ 你就繼續這樣擺爛吧

 

♫ 난 언제나 너너너너 해

⇝ 我任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 넌 언제나 나나나나 해

⇝ 你任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 중심이 돼

⇝ 總是自以為是

♫ 넌 너만 생각해

⇝ 你就只想你自己就飽啦

♫ 그럴 거면 너너너나 해 에이에

⇝ 那樣的話　你就自己玩吧　耶一耶

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 굴면 안 돼

⇝ 不為你著想就甩態

♫ 멋대로만 해 AY

⇝ 好吧　那你就繼續自私吧　耶

 

 

♫ 밤을 새워 버렸어

⇝ 就算徹夜

♫ 차갑게 식은 머리도

⇝ 用非常冷靜的腦袋去思考

♫ 너의 태도가 이해 안 돼

⇝ 也完全無法理解你的態度

♫ 이젠 조금씩 지쳐 가네

⇝ 現在漸漸地對你的所作所為感到厭煩了

 

♫ 이젠 나도 내 앞길 챙기지

⇝ 現在我也該思考我該走的路了

♫ 너 없다고 무너질 내가 아니니

⇝ 就算沒有了你　我的世界也不會倒塌　

 

 

♫ 너의 품에서 벗어날래

⇝ 我要從你的懷抱中掙脫逃開！

♫ 내 멋대로 살아갈래

⇝ 我要照著我嚮往的方式活著

 

♫ 내가 맞춰야 돼 AY

⇝ 我真的該調整了　耶

♫ 매번 That’s OK man

⇝ 每次總是對你呵護備至

♫ 이런 식으로 매일 반복 돼

⇝ 一直都是一樣的模式重複著

♫ 나의 호의 호의에도

⇝ 如果我的好意　就連好意

♫ 너의 권리만 있다면

⇝ 你也都覺得那本來就是你的權益

♫ 뭔가 잘못된 거지

⇝ 照你的想法．．是阿．．你這麼自私是沒有不對

 

 

♫ 뭘 그렇게 놀래

⇝ 不用現在才來感到驚訝

♫ 당연한 이야긴데

⇝ 我只不過把實話說出口

♫ 화를 내도 내 입만 아프다니까

⇝ 事到如今就算發火，也只是白費脣舌

♫ 네 멋대로만 해

⇝ 你就繼續這樣擺爛吧

 

♫ 난 언제나 너너너너 해

⇝ 我任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 넌 언제나 나나나나 해

⇝ 你任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 중심이 돼

⇝ 總是自以為是

♫ 넌 너만 생각해

⇝ 你就只想你自己就飽啦

♫ 그럴 거면 너너너나 해 에이에

⇝ 那樣的話　你就自己玩吧　耶一耶

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 굴면 안 돼

⇝ 不為你著想就甩態

♫ 멋대로만 해

⇝ 好吧　那你就繼續自私吧

♫ 넌 너나 해

⇝ 你就自己活在你自己的世界吧

 

♫ I’m ready to go on my way

⇝ 我已經準備走出我自己的路

 

♫ 할 말이 없어 Go away

⇝ 我已無話可說　你走吧

♫ 설명이 더 필요해

⇝ 雖然應該把話說清楚

♫ 화를 내도 내 입만 아프다니까

⇝ 事到如今就算發火，也只是白費脣舌

♫ 나도 멋대로 할래

⇝ 我現在也要照我的想法做了

♫ Bicho Malo

⇝ 王Ｘ蛋

 

♫ 난 언제나 너너너너 해

⇝ 我任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 넌 언제나 나나나나 해

⇝ 你任何時候都只為了你著想而已！！！！

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 중심이 돼

⇝ 總是自以為是

♫ 넌 너만 생각해

⇝ 你就只想你自己就飽啦

♫ 그럴 거면 너너너나 해 에이에

⇝ 那樣的話　你就自己玩吧　耶一耶

♫ 움띠야이야 띠야이야

⇝ 嗯滴呀一呀～滴呀一呀（有種不想聽＂拉拉拉＂的感覺

♫ 네 멋대로 굴면 안 돼

⇝ 不為你著想就甩態

 

♫ 재미없어

⇝ 真無趣

♫ 너너너나 해

⇝ 你就繼續活在自己世界吧

♫ 이젠 됐어

⇝ 現在已經太遲了

♫ 너너너나 해

⇝ 你就繼續擺爛下去吧

♫ 후회해도

⇝ 就算後悔也

♫ 너너너나 해

⇝ 你就繼續自以為吧

♫ 네 멋대로 네 멋대로

⇝ 自以為是　自以為是

♫ 멋대로만 해 너너나 해

⇝ 你就繼續活在你的世界　繼續自私吧

♫ 내 멋대로 할래

⇝ 這次該我自私了！

相關文章