謝邀

因為如果說一個完美的翻譯軟體是100分（零錯誤，所翻譯內容的言下之意也能恰當地翻譯出來等功能），現在的翻譯軟體連及格都沒有及格，再加上絕大數人在需要使用英語時無法承受一個專業翻譯的價格，所以還要學英語。

Timothy：給英語學習者的建議?

zhuanlan.zhihu.com圖標Timothy：英語課外閱讀材料推薦（持續更新中）?

zhuanlan.zhihu.com圖標

為啥有了汽車？你還跑步？

我覺得不學英語完全OK，就像平時你最多買個菜，不學數學也OK，你平時用不到物理化學，不學物理化學也OK，你平時也不用吟詩作對，會說臥槽牛B就OK

為什麼有那麼多人民幣你還要努力賺錢？

因為那並不是你自己的人民幣。

突然想起來王思聰懟花千芳的英語無用論裏有句話說的挺有道理的。

就活一輩子，擴展自己興趣，能多聽懂能多說一種語言，我覺得是賺到了

英語會讓你打開新世界的大門並走進去。翻譯只是你站在你的世界看看有關那個世界的圖片而已。有些東西真的需要體會。

俗話說得好，技不壓身。

學會一門語言，意味著你可以再任何時候，任何地點，與他人用這門語言進行交流，你可以把你想表達的東西準確地用這門語言表達出來。

翻譯軟體回答不了那些需要在理解的基礎上翻譯的句子。

比如說：在夏天，人們總是能穿多少穿多少；在冬天，人們總是能穿多少穿多少。

丟給翻譯軟體，它分不出「穿多少」這個詞在每個分句中的意思。是「往多里穿」還是「往少裏穿」，它弄不懂的，而你卻能分辨出兩個的不同，如果你英語學的很好，那簡直是一個成功的翻譯。

推薦閱讀：
相關文章