2018-10-16

强调中国干预美大选 问题更大

〔编译茅毅/综合报导〕美国哥伦比亚广播公司(CBS)老牌新闻节目「六十分钟」(60 Minutes),十四日播出总统川普专访内容,他提到包括俄罗斯干预美国二○一六年总统大选疑云、美国与中国贸易战在内的广泛议题。当主持人问川普是否相信俄国人干预一六年大选时,川普指称,不只是俄国,「我认为,中国也有干预」,而且「坦白讲,中国是个更大的问题」。针对美中贸易冲突,川普也表明,若双方无法谈妥公平的经贸协议、中国不愿进一步开放市场,美国「可能」会再次对中国追加惩罚关税。

主持人史塔尔(Lesley Stahl)问川普,贸易战开打至今,他已对中国课征大量关税,是否打算追加?川普连说两次「might」(可能、也许)。川普还透露,中国「想要谈判」,虽然他和中国国家主席习近平「有很棒的化学反应」,但不知道这种关系是否「一定会继续下去」。

美国在迄今共三轮的惩罚关税中,已对总值二五○○亿美元的中国输美产品课征关税,但中方也加以报复。当川普被问到对此如何应对时,他强硬表示,中国「可以报复,但他们没办法—他们报复的弹药(即手段)不够」。他说,一七年的美国输中产品总值一千亿美元,反观中国输美产品总值达五三一○亿美元。

迫开放市场 否认逼中国不景气

川普强调,他并未试图将中国逼入经济不景气,尽管中国股市市值在这四个月期间大幅蒸发,但「这是一九二九年(自美国开始延烧全球的经济大萧条)」。他说,「我不想那样」,他希望中国像美国一样开放国内市场,美国市场「就是开放的」。川普认为,这不是一场贸易战争(war),而是「战役」(battle),甚至规模更小的「小争执」(skirmish)。

在谈到美俄关系时,川普针对俄国人曾介入一六年大选问题做出回应,「他们(俄方)有干预」,但随即将中国和其他国家也牵扯进来,被史塔尔质疑企图转移莫斯科是否曾与川普竞选团队勾结的「通俄门」相关话题。

在此同时,福斯周日新闻(Fox News Sunday)十四日也播出中国驻美大使崔天凯的专访内容。崔天凯被主持人华勒斯(Chris Wallace)问到,川普政府目前由谁来管理、运作美中贸易政策时,他语带嘲讽地反问︰「你来告诉我。」他声称,他和其他国家的驻美大使聊过这个问题,「不知道谁是最终决策者。当然,想必是由总统来拿主意的,但谁正扮演什么角色?有时可能令人困惑。」

  • 美国总统川普接受哥伦比亚广播公司专访的内容于十四日播出,对美中关系多所著墨。图为二○一七年十一月川普访问中国期间,在中国国家主席习近平陪同下,于北京人民大会堂接受军礼欢迎。(法新社档案照)

    美国总统川普接受哥伦比亚广播公司专访的内容于十四日播出,对美中关系多所著墨。图为二○一七年十一月川普访问中国期间,在中国国家主席习近平陪同下,于北京人民大会堂接受军礼欢迎。(法新社档案照)

相关文章