记者曾佳萱、马家豪/台北报导

常听的国旗歌你还记得歌词吗?「山川壮丽,物产丰隆…」,但前体委会主委杨忠和揭密,台湾参加国际赛,不只要用中华台北,其实连歌词也都被改了!1981年签定洛桑协议,当时只要求要唱国旗歌,没想到两年之后,连歌词内容也要管,还将青天白日满地红,改成了奥林匹克永光辉。

检视相片

▲国际奥会要求我国更改国旗歌歌词。

民众:「山川壮丽,物产丰隆。」民众:「炎黄世胄,东亚称雄。」

检视相片

▲民众看奥运版国旗歌傻住。

升旗降旗常听的国旗歌,尽管歌词记不住,旋律一定哼得出来,但其实参加国际赛应该要这么唱。民众:「哈哈我看一下。(会忘记旋律是不是)哈哈哈。奥林匹克,奥林匹克。」民众:「无分宗教,不论种族。」

检视相片

▲民众勉强能唱出奥运版国旗歌。

傻了好几秒,勉强唱得出歌词,山川不再壮丽,而是变成奥林匹克,甚至连熟悉的青天白日满地红,也变成了努力向前、更快更强、奥林匹克永光辉。」

检视相片

▲民众认为更改歌词毫无意义。

民众:「这完全没有意义啊,这大概只是促进奥会而已。」民众:「可以接受 ,因为毕竟这是选手的舞台,并不是以政治来考量。」有人接受、有人觉得怪,其实在奥会系列比赛,不能唱正版国旗歌。

检视相片

▲民众觉得也是因为国旗歌改版后,选手才能出赛。

国际赛事听到的大多是旋律,但前体委会主委杨忠和揭开这段过去,1981年中华奥会主席沈家铭代表签订洛桑协议,同意台湾以「中华台北」出赛,还要改举奥会旗、改唱国旗歌,没想到两年之后规则又再改了,国际奥林匹克委员会来电说,台湾必须更改国旗歌歌词,并在同年6月1号审查通过。

检视相片

▲国旗歌被改的经过还原。

前体委会主委杨忠和:「中国是多么蛮横,连我们的国旗歌替代国歌,他都还不放我们走啊,还要求我们一定要这么改。」杨忠和痛批歌词改的不三不四,尽管不能完全代表台湾,但选手努力拚战站上国际舞台,让光芒不被掩盖。

检视相片

▲前体委会主委杨忠和痛批中国蛮横。

更多三立新闻网报导
网怒卖国贼 姚元潮领近2千万退休俸
怒!全面封杀只会引起全面反弹
名嘴:「连爷爷」不是和习近平很熟?
赖揆呛中:逼台接受一中原则不会成功

相关文章