[歌词] Wanna One (The Heal) - Hourglass (모래시계) (feat. Heize) 认声+中韩歌词+应援

Seongwoo Daehwi Heize All(其他) 黄字为应援(黄底也为应援)

Hourglass

마치 영원할 것만 같았던
似乎能到永远
우리 처음이 떠올라 (이대휘)(李大辉)
想起我们最初的时候
너의 여전한 눈빛은
你一惯的眼神
다가온 이별을
使即将到来的离别
나까지도 눈치 못 채게 해
我也无法察觉

내가 먼저 너의 손잡아놓고
是我先牵起你的手
가야 한다 말하면 넌 도대체 (옹성우)(邕圣祐)
说要走的你到底
어떤 맘일까 다시 올 거란 말
是以何种心境说出会再次回来的话呢
내가 너였다 해도
即使我是你
믿기지 않을 것 같은데
似乎也无法信服

이 모래가 떨어져도
即使沙粒落下
시간이 줄어들어도
即使时间有所减少
되돌릴 수 없대도 It's okay okay
即使无法挽回 It's okay okay
모래가 다 떨어지고
沙粒全部落下
시계가 멈춰버려도
即使时钟就此停滞
쌓여간 추억만은 네 곁에 곁에
积累起来的回忆只会留在你身旁你身旁

Baby 너무 슬퍼하지 마
Baby 不要难过
우리 이별은 잠시뿐인 거야
我们的离别只是暂时的
I promise that I’ll come back to you
걱정 마 We're nothing without you
别担心 We're nothing without you
모래알들에 눈물이 닿으면 굳어버려서
一旦泪水滑落至沙粒中就会凝结
다시 만날 수 없게 될 수도
倘若无法再次相遇也
So baby don't let yourself cry

떠나고 싶지 않아 널 잃고 싶지 않아
不想离开不想失去你
지금 이 시간도 계속해 멀어져만 가
如今这个时间仍然在持续著渐渐远去
초침을 붙잡아봐도 결국 끝이 나겠지
即使将秒针抓住最终还是会结束
하지만 종착역과 출발역은 같은 걸
但是就如同终点站即为起点站
우린 다시 만날 운명
我们注定会再次相遇