甘谷屬中原官話秦隴片(根據《中國語言地圖集》),主要分佈於甘肅省天水市西北部,包括天水市甘谷縣全境,武山縣、秦安縣部分地區,定西市通渭縣的部分地區。甘谷方言有著自己獨特的腔調。

甘谷話是種比較特殊的方言,似乎與周圍很多地區的方言格格不入,詞語奇特,語速又快,搞得即使本省的人,也常常聽不懂。發音奇特的詞語如「克其麻嚓」(源自波斯),意為「動作麻利一點」(祈使語氣),——很難找到合適的字來表達。

甘谷方言,保留了大量的中古方言,有很多方言與南方很多地區的完全一樣。 甘谷一帶的方言不僅在源頭上繼承了漢語言,而且後來隨著人口的移動和不斷的融合又添加了其他一些地區的特色語言。是名副其實的語言活化石。

親屬稱謂是具有血統婚姻連鎖關係的親屬之間的稱謂。中國自古為禮儀之邦,歷來對親屬稱謂問題極為重視。而中國古代又是宗法制社會,所以很注意分辨親屬關係的親疏遠近,因此形成了獨特、豐富的親屬稱謂語。但由於各地方言不同,因此親屬稱謂語也不盡相同。 甘谷地處隴右,被譽稱為「華夏第一縣」。因其歷史、地理、民族融合以及外來移民等因素的影響,語言形式具有濃厚的地方特色。而其親屬稱謂詞更是充盈著甘谷方言自身豐厚的文化內涵,講究秩序和人倫,區分親疏和內外,注重禮儀和情義,既具有鮮明的中華民族的傳統文化特徵,又富有自身獨特的地方文化的底蘊。以其獨特魅力從一個側面深刻地折射出了甘谷歷史的源遠流長。

一、甘谷方言親屬稱謂詞舉隅

下面把甘谷方言中主要親屬稱謂列於下(括弧內的為甘谷方言叫法):

血親 1.宗親(同姓)

(1)直系宗親 高祖父(祖太爺)、高祖母(祖太太)、曾祖父(太爺)、曾祖母(太太)、祖父(爺爺)、祖母(婆婆)、父親(達達、爸)、母親(嬤、媽)、兄長(大哥、二哥??)、弟(呼名或稱老幾,如排行第三,就稱老三;下同)、姊(姐姐)、妹(呼名或稱老幾)、兒子(後人)、女兒(女子、女孩兒);孫子孫女(統稱孫娃子)、曾孫曾孫女(統稱重孫)。

(2)旁系宗親 伯父(大達、二達??)、叔父(碎爸)、姑母(大姑姑、二姑姑??碎姑姑);堂兄(大哥、二哥??)、堂弟(呼名或稱老幾)、堂姐(姐姐)、堂妹(呼名或稱老幾)、侄子侄女(侄兒或呼名)、侄孫侄孫女(堂孫子)。

2.外親(異姓) 外祖父(外爺、爺爺)、外祖母(外婆、婆婆)、舅父(大舅舅、二舅舅??)、姨母(姨娘、姨姨)、表兄(大哥、二哥??)、表弟(呼名)、表姊(姐姐)、表妹(呼名)、外甥外甥女(統稱外甥);外孫外孫女(女孫)。 姻親姻親姻親姻親 伯母(大嬤)、嬸母(二嬤、三嬤??)、姑夫(姑父)、姨夫(姨父)、舅母(妗子)、嫂子(仍稱嫂子)、弟媳(呼名或老幾舍的,如是老三的媳婦,就稱老三舍的)、姐夫(哥哥)、妹夫(呼名)、大伯子(阿伯子)、小叔子(呼名或背稱小叔子)、內兄(哥哥)、內弟(呼名或稱老幾)、大姨子小姨子(娃他姨)、兒媳(媳婦子)、女婿(呼名或背稱女婿)、侄媳(媳婦子)、侄婿(呼名或背稱女婿)、孫媳(孫媳婦子)、孫婿(呼名或背稱孫女婿)。

二、甘谷方言親屬稱謂詞的文化特點

甘谷方言親屬稱謂詞講究秩序和人倫,區分親疏和內外,注重禮儀和情義,既具有鮮明的中華民族的傳統文化特徵,又富有自身獨特的地方文化的底縕。


謝謝老人家邀請!但我離甘肅可遙遠了,那裡的方言是很難明白的!


甘谷方言,應該是源自羌族,和四川羌族的生活習慣相似


離的太遠,沒聽過!謝謝!


推薦閱讀:
相關文章