善逸说台语啦!!《鬼灭之刃》台湾配音版本3/1影音平台陆续上架,还没看过的人快跟上!!
自 3 月 1 日起,动画代理商木棉花宣布 2019 年最热话题作品《鬼灭之刃》的台湾配音版本将在台湾各大线上影音平台解禁上架,虽然目前并不是每个平台都已经上架,但还是有不少粉丝表达支持,并且开始收看。传说中的第十九集火之神神乐的台配片段不外乎就是大家讨论的风头浪尖,到底是该念成神「ㄌㄜˋ」还是神「ㄩㄝˋ」...唉不重要啦,反正 IKEA 编辑都念成 IKEA 啦!
影音名称 | 鬼灭之刃 火之神乐 |
---|---|
影音标签 | 动漫 娱乐 |
《鬼灭之刃》台湾配音阵容一览,可以说是集合了老中青三代的超豪华名单
钱欣郁真的没有配小智,可是她有配鲁夫(!)
也许不少人会觉得台湾配音听起来就是尴尬,但编辑觉得这是因为大家一直以来都只听日文配音造成的先入为主概念。优秀的台湾配音其实一直都在大家身边,像是每次上片都要造成转贴风潮的《辛普森家庭》、《我们这一家》因为太像大家家里的那个妈而红遍大街小巷的花妈、《乌龙派出所》中文台语双声道的阿两,这些作品也被奉为看过就回不去的有哏台湾配音。不如这次重新给台湾配音员一个机会,用《鬼灭之刃》来更新一下对台湾配音员的认识吧!
YouTube 台湾声优研究所对《鬼灭之刃》台湾配音版的评价与分析
有针对角色声线的比较,大家应该要看看
本篇新闻相关连结:有针对角色声线的比较,大家应该要看看
※《鬼灭之刃》台湾配音员WIKI