ClariS--このiは虚数歌词翻译
好きで 好きで/喜欢你 喜欢你
测れない感情 答え求め/无法测量的感情 寻求著答案
决められた运命 辿ってた/抵达了 被决定的命运
君の幸せを 愿うベクトル/祈愿著你的幸福的 向量
嘘じゃない でも世界は许さない/此非谎言 却不被世界所允许
谁も知らない 私の想い/无人知晓 我的思念
星空の影 潜む希望/于星空之影下 潜伏的希望
因果の果て何かあっても/在因果的终末 哪怕有什么
奇迹起こして/都将唤醒奇迹
好きで 好きで 好きで 重なるほど深く/喜欢你 喜欢你 喜欢你 越是叫喊越是深邃
爱を 爱を 问う 无限に続く矛盾・理想/询问著 询问著 爱 无限持续的矛盾・理想
何度数え 何度叫び 何度泣いてたの/计数了多少次 叫喊了多少次 哭泣了多少次呢
绊 光 缲り返すたび强く美しい/羁绊 光辉 每当巡回往复 愈发强烈又美丽
もっともっともっともっともっともっともっと爱して/更加更加更加更加更加更加更加地爱
このiは虚数/这个i是虚数
振りやまぬ雨が 心ぬらす/不断降下的雨水 将心浸湿
抗えないさだめを 受け止め/将无法抵抗的命运 概括承受
络まって解けない 罪の数式/交织而无法破解 罪过的数式
现実はいつの日も 残酷で/现实无论何时 都是残酷的
谁も消せない 君の涙/任谁都无法消抹 你的泪水
青空の暗、歪む刹那/青空之暗 歪斜的刹那
悲しみのピリオド祈るの/祈愿著悲伤的终结
命かけて/赌上性命
梦は 梦は 梦は 掴むほど切なく/梦想 梦想 梦想 越是紧握便越是苦涩
君に 君に 问う 永远に続<伪善・纯情 /向你 向你 询问 永远持续的伪善・纯情
何度悩み 何度壊し 何度抱きしめた /无数次烦恼 无数次毁坏 无数次怀抱著
たとえ地球灭びてもその手を离さない/即便地球毁灭也不离开那双手
ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと守って /一直一直一直一直一直一直一直守护著
このiは虚数 /这个i是虚数
正しい爱など分からない だから儚く爱おしい /不明白何谓正确的爱 因而如梦似幻惹人怜爱
戦い続ける 辉き続ける 二度と迷わないと誓う /持续地战斗 持续地发光 发誓不将再度迷网
好きで 好きで 好きで 重なるほど深く/喜欢你 喜欢你 喜欢你 越是叫喊越是深邃
爱を 爱を 问う 无限に続く矛盾・理想 /询问著 询问著 爱 无限地持续的矛盾・理想
何度数え 何度叫び 何度泣いてたの /计数了多少次 叫喊了多少次 哭泣了多少次呢
决意 勇気 凛として 今ふたり羽ばたく /决意 勇气 凛然 现在两人张开双翼
もっともっともっともっともっともっともっと信じて /更加更加更加更加更加更加更加地相信
この爱は虚数/这份爱是虚数
