元代戲劇作家王實甫在雜劇《西廂記》中寫道:"淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕。"其中的司馬青衫,是指詩人白居易。

白居易,字樂天。唐代偉大的現實主義詩人。官至翰林學士,左贊善大夫。代表作有《長恨歌》、《賣碳翁》、《琵琶行》等。

元和十年,白居易因遭人誹謗,被謫貶為江州司馬。白居易在送客人上船時,聽到琵琶聲,於是便邀彈琵琶者演奏。在和其對話中,白居易瞭解了琵琶女的身世。感於二人相同的命運,寫出了"同是天涯淪落人,相逢何必曾相識"的詩句。並為之落淚:"座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕。"

白居易所說的江州司馬,指的就是他自己。他為歌女的身世、行為所感動,淚濕青衫。

司馬,是官名。青衫,是官服。唐代官員的服色,以官品而定。三品以上為紫色,四五品為緋色,六七品為綠色,八九品為青色。

從白居易穿青衫,便知這江州司馬不過是個八九品的小官。

白居易的《琵琶行》影響深遠,"江州司馬青衫濕"成了名句。後人也多借用"司馬青衫"這個典故。

除王實甫外,有宋司馬光《錦堂春》:"席上青衫濕透,算感舊、何止琵琶。"

辛棄疾《滿江紅》:"笑江州、司馬太多情,青衫濕。"劉鎮《水龍吟》:"笑多情司馬,留春無計,濕青衫淚。"金吳激《人月圓》:"江州司馬,青衫淚濕,同是天涯。"元白樸《奪錦標》:"誰念江州司馬,淪落天涯,青衫未免沾濕。"明王世貞《鳴鳳記》:"我豈學做重婚王允愚?豈濕著司馬青衫淚?"清末林覺民《與妻書》:"司馬青衫,吾不能學太上之忘情也。"


《西廂記》中提到司馬青衫的句子為:「淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕。」此句出自《西廂記》第四本第三折,這一折,便是有名的「長亭送別」,寫張生離別崔鶯鶯進京趕考,鶯鶯等人在十里長亭餞行送別。

多情自古傷離別,所以你看這一折,多是鶯鶯的不捨與眼淚。這眼淚如何?使得襟袖比司馬青衫還更濕。真的是傷心欲絕啊!

那司馬青衫是指什麼?我們大概都還記得白居易的《琵琶行》裏有一句:座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕。此句為該詩的結語,寫的是:聽完琵琶女重奏,在座的人都掩面哭泣不停,我江州司馬的淚水更是濕透青衫衣襟。

唐憲宗元和十年(公元815年),白居易被貶江州司馬。《琵琶行》通過寫琵琶女生活的不幸,結合自己仕途上所受的打擊,發出了「同是天涯淪落人,相逢何必曾相識」的共鳴。聽到這樣的故事、這樣的樂聲,再想想自己的經歷,能不動情麼?後也用「司馬青衫」形容極度傷懷。

所以,《西廂記》裏提到此,就是寫離別之傷懷,比江州司馬的程度還要更深,真的是聞者傷心見者流淚。


《西廂記》裏的「司馬青衫」指的是白居易。出自白居易的《琵琶行》。白居易先貶為江表刺史,隨後改貶為江州司馬。青衫是白居易的衣服。司馬青衫指白居易。


推薦閱讀:
相關文章