太子港的重灾区，一整片倾颓的楼房中，一栋全新、漆上大红色的钢铁建筑显得格外醒目。

这是海地太子港的重要象征：Ile à vachè -  钢铁市场。

对海地人来说钢铁市集可是不折不扣的舶来品，为什么呢？这要从19世纪末谈起，1889年埃及政府向法国订购了一座由钢铁打造的建筑物，在建筑物打造完成之前，埃及政府却因为无意支付其余购买的费用而使得交易告吹。于是法国方面便寻找新的买主，经过一番找寻，最后由海地的总统 (老爹) Florvil Hyppolite以个人名义买下，并组装在太子港作为商业中心。这也成为老爹在任内的重要施政，海地1000元面额的钞票正面便是老爹的肖像、背面便是钢铁市场的插画。

老爹佚事
罗贯中「三国演义」一书中，凤雏庞统在落凤坡殒命的故事至今仍让人感叹英才早逝。而海地的Florvil Hyppolite也有类似的传说，相传60多岁体态仍维持相当好的Florvil Hyppolite，在一次出巡到Jacmel市时，头上的帽子被突如其来的怪风吹落，当地人认为这是相当不好的预兆但老爹也不以为意。怎知在回首都后，Florvil Hyppolite的坐骑忽然疯狂的乱窜，一个不注意便把在马上的老爹摔下来，这一摔可不得了，被众人赶紧扶起的Florvil Hyppolite没过几天就身亡了。民间便留下了一首"Panama M' Tombé"童谣来描述这个故事。

命运多舛的钢铁市场
屹立在海地100多年的钢铁市场见证了在海地人民推翻独裁、向往自由的精神，但是也因此遭受到许多次的攻击，在2008年一场无名大火，更是把整栋钢铁市场烧毁，重建期间又在2010年的海地大地震中坍塌，所幸在2011年底由Digicel董事长Denis O'Brien以个人身分出资及募款钢铁市场的重建经费，终于在2012年年初崭新的钢铁市场重建完成，为仍在处重灾区的太子港居民带来了精神和实质上的希望。

(如今 钢铁市场四周 还是危楼、断壁)

(雨中的钢铁市场)