〔记者陈昱勋／台北报导〕国立故宫博物院与文化总会合作，运用故宫OPEN DATA资料库素材，将文物转译为当代潮流时尚走秀、嘻哈自由音乐与奇幻建筑光雕秀等，将于故宫南院举办「OPEN DATA跨界文化之夜：嘻哈故宫」展演活动。

故宫与文总昨日首度携手在台北为「嘻哈故宫」宣传，故宫副院长李静慧与文总副会长江春男，以及策展团队黄子佼、饶舌歌手大支等人共同揭开「嘻哈故宫」礼物盒，象征故宫OPEN DATA资料库的开放与公共性。

展演内容运用故宫OPEN DATA资料库素材，将唐怀素〈自叙帖〉、清乾隆〈黄地粉彩和合二仙香插〉、清〈掐丝珐瑯对狮〉等文物转译创作，将依序以嘻哈故宫「DJ RayRay∕简国彦」、真实故宫「大支∕Daniel Wong」、感性故宫「Flowsik∕周裕颖」与自由故宫「熊仔∕林果」，打造一场时尚、艺术与文化对话的盛事。李静慧表示，「此次跨界看到了文物的各种可能性！」故宫近年积极推动博物馆公共化，期待借由开放OPEN DATA资料库，扩大全民共享故宫数位典藏资源，以文化艺术为元素为产业加值。

黄子佼以团队创意策画的身分表示，「如果文物一直锁在故宫中，就只是文物而已，但如果这些物件可以变成时尚，那就能成为一种融入生活的文化。」

文总副会长江春男则表示，文总非常高兴能与故宫一同为文化推波助澜。他说，故宫是台湾的宝贝，是属于人民的资产，要将文物变成文化是一段漫长的路，这次团队用创意把文物与生活结合在一起，透过故宫的OPEN DATA把资源拿出来活用，公诸于社会，也「只有民主自由的社会才能做到」。

「OPEN DATA跨界文化之夜：嘻哈故宫」将于10月27日于故宫南院登场，当日晚间6点起也于网路开放直播，让无法到场的民众同步观赏。

• 服装设计师周裕颖运用唐怀素〈自叙帖〉中草书的笔触，转换为服装设计上线条的律动感。（故宫博物院／提供）

• 故宫与文总跨界举办「嘻哈故宫」，运用OPEN DATA资料，将文物转变为时尚走秀及嘻哈音乐。（记者宋志雄摄）

• 创作团队将清〈掐丝珐瑯对狮〉融入设计。（故宫博物院／提供）