[歌詞] RAVI- Lean on me 中文翻譯

Lean on me [05:41]

cr.RealVIXX

서러웠지 /委屈了吧
이리와 내 품에 기대 / 過來吧我的懷抱等你
버거웠지 /覺得喫力吧
언제나 있던 일인데 /總是有會發生的事情
오늘따라 왠지 더 /今天不知道為何
네 눈물이 뜨거워 보여 /你的眼淚看起來更加熱烈
자 내게 기대 /來! 依靠我吧

oh baby lean on me
네 기분이 가는대로 맘대로 /照著你的心情隨意的
행동해도 돼 /去行動也可以
오늘의 네 빡침을 내게 고백해도 되구 욕해도 돼 /今天你的火氣對我說吧罵髒話也可以
창피하더라도 내 품안에서 울어도 돼 /覺得丟人也在我的懷裡吧哭也可以
비밀은 지킬게 /祕密也為你守護
아니 나도 잊어버릴게 /不對! 我也會忘記你的祕密的
그래 그래 /對阿對阿
그 년이 나빴네 /那女人真壞呢
그래 그 새끼가 잘못했네 /沒錯是那兔崽子做錯了
다 맞아 네 말 /你的話全部都對
화가 많이 날 만 했어 /都是會讓人生氣的事
원래 세상엔 멋쟁이보다 병신이 많대 /原本這世界就是腦殘比帥氣的人多
하지만 걱정마 여기 널 위한 /但是別擔心為了你
내가 있어 /我在這裡呢

Oh baby lean on me
Oh lean on me
Baby lean on me
널 위해 준비된 가슴 /為了你而準備的胸膛
Lean on me
Oh lean on me
Baby lean on me
널 위해 양팔을 더 크게 벌릴게 /為了你而張的更開的雙臂

줄 곧 있는 일이지만 /雖然是原本就有的事
오늘따라 왠지 더 땀이나고 /不知為何今天更喫力
울컥하며 서럽고 더러워서 /情緒突然起伏委屈糟糕
싸그리 다 때려치고 싶었지 /那麼想全部抨擊喊叫
다 내려놓고 싶었지 /全部都想放棄了
네 맘 알아 /知道你的心情
이리와 봐 /過來我這吧
내 품에서 내 귀에다가 /我的懷裡我的耳朵
네가 하고픈 말들을 다 담아봐 /連你想說的話全部都裝進去
더 꽉 안아봐 /再抱得更緊吧
누구보다 단단한 /比誰都堅固的
내 품의 유통기한은 영원이야 /我的懷抱保固是永遠的呀
내 염원이야 /我的願望呀
나로 인해 미소 짓는 시간 /因為我而微笑的時間
그거면 충분해 난 /那對我來說就夠了
자 내게 기대 /來!依靠我吧

자 이제 일 얘기는 그만하고 /來現在那些事就到此為止
내 얘기를 들어봐 /換聽我說了
내가 준비한 에피소드와 /我準備好的故事和
농담 그리고 애교도 많아 /玩笑還有撒嬌都很多
attention
네가 원하면 야해질 수도 있어 /你想要的話色色的也可以
attention
네가 웃을 수 있다면 다 할 수 있어 /你開心的話我全部都可以做到