本文为国际媒体头条速览第131期,独家供稿腾讯平台,未经授权,不得转载。

  CNN

  “特朗普这是想让2020非法化”,今天CNN头条的大标题如果这么翻译能看得懂,也应该是人才了吧。文章实际上是一篇分析报道,起因是特朗普刚刚发出的一条推特,痛骂民主党人“恶毒”,因为后者在众议院发起了一项对特朗普新的大规模调查。“民主党人想赢得2020年大选,而且他们知道,用合法的方式他们赢不了我”,特朗普说。而他这句话,又被CNN解读为提前放风:加入民主党人2020年真赢了,一定不是正大光明,一定是靠卑鄙的非法手段从特朗普手里窃取了胜利。

  CNN今天二条更猛。准确地说是巴西新当选总统博尔索纳罗更猛。这位与特朗普、杜尔特尔齐名的直男总统在推特上发布了一段视频,第二天还在推特上提问:什么是黄金浴?视频内容则是一名男子做着比较淫秽的动作,然后让另一名男子在其头上小便。CNN说,视频发出后,#弹劾博尔索纳罗##博尔索纳罗是对的##黄金浴总统#都上了推特热搜。CNN说,总统这么做看上去是要诋毁巴西狂欢节,这个庆典对同性恋、双性恋和变形恋群体十分友好,而博尔索纳罗是知名的反LGBT人士。这条推特争议有多大,可想而知。

  CNN三条又是体育新闻。欧冠联赛,大巴黎又被逆转了,这次最后时刻逆转他们的是近况不佳的曼联。比赛进程跌宕起伏,大家都记住了巴黎圣日耳曼队有多惨。

  《华盛顿邮报》

  特朗普现在真是麻烦缠身。美国《华盛顿邮报》今天头条说,特朗普原本为2020年竞选连任,是要传递出自己是个“能行(can do)总统”的信号的,但,美国贸易赤字创纪录、第二次金特会无果而终、遏制非法移民也遭受挫折,白宫宣称“美国要继续赢”,可现实是,特朗普政府在其最重要业绩领域全都失败了。

  俄罗斯RT电视台

  RT首页右侧新闻居然也是巴黎圣日耳曼昨夜被曼联逆转,看来大家都觉得大巴黎的惨,已经惨到是“大新闻”的程度了。

  RT头条是说,特朗普周三签署行政命令,要求中情局和美军出动无人机行动后,不再公开造成的平民伤亡数据。这项透明化举动是奥巴马在2016年7月下令实施的,而现在被特朗普废了。

  RT二条又是美国国务院的糗事。在周二美国国务院记者会上,发言人批评有些美国媒体没有称呼瓜伊多是委内瑞拉临时总统,依旧称呼他是自称临时总统的反对派领导人。结果又被美联社记者马修·李怼了。反问他,是不是在要求每天必须按照国务院口径称呼瓜伊多。马修·李还嘲笑美国国务院要求美国媒体改口的做法是“软香肠”。

  RT三条也是巴西总统的猛言猛语,但报道的侧重点是,他的言论在推特上引发了巨大的争议和愤怒。

  英国《卫报》

  英国《卫报》今天头条不是梅的烦恼。而是工党领袖科尔宾的烦恼了。文章说,英国平等与人权委员会正在权衡,是否对工党发起调查。该委员会倾向于认为,工党针对一些反犹太事件的处理方式有可能违反英国平等法。

  韩联社

  韩联社头条还是美韩互动。韩国外交部今天在记者会上说,美韩誓言就朝鲜问题紧密合作。之前曾有媒体猜测,美韩之间在如何应对朝鲜问题上存在分歧。

相关文章