從同聲傳譯到水下攝影
他給自己的標籤是：玩家。
除了翻譯和水下攝影，他還斷斷續續嘗試過法語，繪畫，長笛，小提琴，現在還在堅持的是吉他。
我大學（北京科技大學）是學材料物理的，科學是我的夢想。後來輟學做了翻譯，那時候聯合國譯員是我的夢想。後來做紀錄片，做廣告，映像畫面是我的夢想。當過製片，干過副導演，攝影助理，直到現在做水下攝影Team Theseus。
酷媽全力支持我成為我
他自小受媽媽影響很大。媽媽對他也沒有傳統中國父母的要求：不要求他結婚生子，不要求他有穩定收入。在他眼裡，媽媽是那種嚮往自由，求進步的女人，她想要更好地生活，做更好的人，經歷更多的事。
她是那種在高中就給我看卡薩布蘭卡，告訴我這就是真男人，的那種母親，她挺酷的。我去馬達加斯加做志願者的時候，臨走她就說了兩句話：少往家裡打電話、別給中國志願者丟臉。
她書不離手，音樂大師來中國演出是要買第一排的票的。她同樣希望兒子能儘可能的去體驗這世界，人生只此一遭，坎坷一定會有，但怎樣度過是自己的選擇。
小時候，媽媽看他作業寫不完，就讓他別寫了，第二天去給老師交請假條；關於後來的輟學，翻譯，攝影，他媽媽也一概支持到底，她相信兒子的選擇。
從物理到同聲傳譯
做翻譯之前，也小有坎坷，但在他看來也不過是選擇之一而已：
我記得看阿甘正傳的時候，讓我記憶最深的就是風暴過後，阿甘說，丹中尉好像和命運握手言和了。我想國內學習失敗，又沒拿到簽證，也許是一種命運的暗示吧，我不想繼續浪費時間在表格申請上，不如在生命里嘗試些別的，世界還大呢。
能轉身到翻譯，也得益於他從小就有良好的英語閱讀習慣。
他從小就看很多英文原著和電影，音樂，科技，歷史，紀錄片，文學宗教都有所了解，比起我這類語言學習出身，但做翻譯興趣不大的群體來說，他能對文化有更深層次上的理解，理工背景也能幫助他更容易理解想對文科生難懂的技術文檔。#跨行積累在平時#
即便發音、語法不是最標準的，但就現場的反應速度，理解，還有對發言方身份的預判，都更有優勢。回顧下他的翻譯履歷：赤壁導演組的翻譯，木乃伊3動作替身組翻譯，可口可樂創意總監在奧運會期間的雙語助理……
從翻譯到水下攝影
一段翻譯工作之後發現，翻譯於他的最終意義只是工具。下一階段，他希望能去接觸更多文化，聽更多的聲音，接觸更多的信息，就開始了新的訴求。
其實後來攝影和潛水這些能進步的比較快做的比較專業，也是因為會外語，能很快獲得新的國外的信息，包括新的器材，看國外新的影片拍攝技術，包括在合拍片項目里跟國外團隊更懂得交流配合。
真正能拿起機器拍東西之前，他還做了一段時間製片和副導演。後來又很巧地認識了幾個玩潛水的朋友，他當時不會游泳，就想著去挑戰下也好，結果之後就有攝影的朋友推薦了水下拍攝的工作，就一路銜接著走過來了。
2014年正式入行，他的水下攝影團隊今年參與拍攝了俞飛鴻的《在乎你》，其中，攝影指導是一位德國的老師，在多年前還是製片助理的時候，就共事過了。他認為，拍攝時能無障礙的溝通完成他的拍攝意圖，也是很重要的加分項。
當然，比這一切更重要的是：自己要求自己學習，就和看書聽歌一樣，自發地。
iBrandUp
他曾碰到過三聯書店的一位高層女性，年紀50，計劃移民。他問她：您的職場地位也已經很高了，為什麼選擇在這個時候移民？
她說：她也曾迷茫於中年危機。某次在美國度假時，在海灘上遇見一個老頭，兩人聊起近況，老頭說，我不明白，你才不到50歲，至少還有20年行動自由的生活，20年夠你學3門外語，去無數地方旅行，你在焦慮什麼。
她說她當時一下就明白了中國人世俗價值觀的問題：中國人就是幾歲了你要幹什麼，到時候了你就要工作，你就要結婚，要生孩子。但其實人生無需設限，可以參考，但要自己做主。
願你我無懼未知，等鮮花盛開。
他叫孫遜，坐標：北京。
推薦書目：
《人都是要死的》西蒙娜·德·波伏瓦
《墳場之書》尼爾蓋曼
《無有鄉》 尼爾蓋曼
《安德的遊戲》奧森·斯科特·卡德
《死者代言人》奧森·斯科特·卡德
《別鬧了費曼先生》理查·費曼
《尋找家園》 高爾泰
微信訂閱號：鮮花盛開iBrandUp
跨學科與人物記錄
推薦閱讀：
